Helios 4399 Installation And Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 18 / 20

background image

Installation Kit Soffit

RL 100/125

Installation and Operating Instructions

9

«
...
16
17
18
19
20
»

Summary of Contents for 4399

Page 1: ...Rohbaupaket Laibung Installation Kit Soffit RL 100 125 Helios Ventilatoren MONTAGE UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS DE EN ...

Page 2: ... HINWEISE Seite 2 2 0 Garantieansprüche Haftungsausschluss Seite 2 2 1 Vorschriften Richtlinien Seite 2 2 2 Transport Seite 2 2 3 Sendungsannahme Seite 2 2 4 Einlagerung Seite 3 KAPITEL 3 LIEFERUMFANG Seite 3 3 0 Lieferumfang Seite 3 3 1 Abmessungen Seite 3 KAPITEL 4 POSITIONIERUNG EINBAU Seite 4 4 0 Einbauübersicht Laibungselement Seite 4 4 1 Positionierung Kernbohrung Seite 5 4 2 Einbau Rohbause...

Page 3: ...nd optional ein Schalldämm Element für den Laibungskanal Insektenschutzgitter sowie Schalldämm Elemente für das Rohr und Volu menstrom Konstanthalter verfügbar Der Zuluftautomat ZLA LE kommt ohne elektrischen Anschluss aus Die Zuluft strömt optimal verteilt gefiltert und geräuschgedämpft ein 1 4 Personalqualifikation m GEFAHR Installations Instandhaltungs und Wartungsarbeiten dürfen nur von eingew...

Page 4: ...men ö Bautenschutzdeckel 2x für Innen und Außen Befestigungsmaterial Klebe Band 50 x 420 mm 2x Dämmstoffdübel 4x Edelstahlschraube Ø 5 x 100 mm 4x Edelstahlscheibe Ø 6 4 mm 3 1 Abmessungen KAPITEL 3 LIEFERUMFANG Alle Maße in mm Abb 3 360 324 74 20 35 180 180 100 8 300 Innen Ø 100 Raumseite 260 500 auf 500 m m ausziehbar 120 320 0 280 Kürzbarer Bereich 100 0 4 0 K ü r z b a r 320 Teleskoprohr Außen...

Page 5: ... der Rohbauwand mit Innenfertig putz der Höhe der Füße ä des Laibungska nals und der Eintauchtiefe ù in den Laibungs kanal zusammen s Abb 4 5 m HINWEIS Die Länge des Teleskoprohrs ist so abzustimmen dass es im Bereich der Roll ladenschiene nicht zu Kollisionen kommt ù Eintauchtiefe des Teleskoprohrs in das Laibungselement Länge 30 mm m HINWEIS Das Teleskoprohr darf an der Außenseite nicht wandbünd...

Page 6: ...onturen beachten Die Rolladenschiene o ä muss am Wandgitter vorbeiführen s Abb 4 Montageschritt INNENWAND 1 Teleskoprohr auf die gewünschte Länge ausziehen und mittels Klebeband fixieren Abb 7 220 500 min 300 Fenstersturz Überdämmung Fensterrahmen Fertigputz Laibungskanal Putzrahmen Innen Kernbohrungen Ø 112 DN 100 Ø 132 DN 125 Abb 6 m ACHTUNG Abb 7 1 Teleskoprohr auf benötigtes Längenmaß ausziehe...

Page 7: ...bungskanal einsetzen Abb 8 Pfeilspitze beim Einsetzen des EPP Adapters auf einen der beiden Füße für den Höhenausgleich ausrichten 3 Laibungskanal auf die gewünschte Länge kürzen Anforderungen an den Einbau des Laibungskanals beachten s Kapitel 4 0 Einbauübersicht Laibungselement 4 Laibungskanal auf das Teleskoprohr aufstecken und mit einer Wasserwaage horizontal ausrichten Abb 9 5 Bohrpunkte des ...

Page 8: ...f das Laibungselement aufstecken und mit den beigelegten Dämmstoffdübeln anschrauben Abb 11 12 10 Laibungselement hinterschäumen 11 Umliegenden Dämmplatten anbringen Abb 13 12 Eventuell Putzeckschiene anbringen 13 Laibungskanal und Putzrahmen verputzen 14 Überstand des Putzrahmens mit Multitool entfernen Abb 14 Abb 10 Abb 11 Abb 12 Abb 13 Abb 14 DE ...

Page 9: ...Rohbaupaket Laibung RL 100 125 Montage und Betriebsvorschrift 8 DE 15 Kondensatwanne einstecken Abb 15 16 Wandgitter montieren Abb 16 Die Schrauben sind im Lieferumfang enthalten Abb 15 Abb 16 ...

Page 10: ...RAL INSTRUCTIONS Page 2 2 0 Warranty claims Exclusion of liability Page 2 2 1 Regulations Guidelines Page 2 2 2 Shipping Page 2 2 3 Receipt Page 2 2 4 Storage Page 3 CHAPTER 3 SCOPE OF DELIVERY Page 3 3 0 Scope of delivery Page 3 3 1 Dimensions Page 3 CHAPTER 4 POSITIONING ASSEMBLY Page 4 4 0 Installation overview soffit element Page 4 4 1 Positioning core drilling Page 5 4 2 Installation kit asse...

Page 11: ...etely configured supply air unit also consists of an inner panel Furthermore a sound insulation element is available for the soffit channel as well as an insect screen and sound insulation elements for the duct and flow rate stabiliser The supply air unit ZLA LE comes without electrical connection The supply air flow is optimally distributed filtered and sound insulated 1 4 Personnel qualification...

Page 12: ... steel screw Ø 5 x 100 mm 4x stainless steel washer Ø 6 4 mm 3 1 Dimensions CHAPTER 3 SCOPE OF DELIVERY All dim in mm Fig 3 360 324 74 20 35 180 180 100 8 300 Innen Ø 100 Raumseite 260 500 auf 500 m m ausziehbar 120 320 0 280 Kürzbarer Bereich 100 0 4 0 K ü r z b a r 320 Teleskoprohr Außen Ø 104 109 Kernbohrung Ø 112 Innen Ø 120 Raumseite 8 100 320 300 180 180 260 500 auf 500 m m ausziehbar 360 32...

Page 13: ... of the telescopic duct in the soffit element Length 30 mm m NOTE The telescopic duct must not be cut off flush with the wall on the outside ä Soffit channel feet Max 40 mm Min 0 mm The soffit channel feet determine how far it sits from the uncovered wall The height of the feet and the height of the soffit channel of 100 mm corresponds to the min insulation thickness If necessary the feet can be u...

Page 14: ...ed length and fix with adhesive tape Fig 7 220 500 min 300 Fenstersturz Überdämmung Fensterrahmen Fertigputz Laibungskanal Putzrahmen Innen Kernbohrungen Ø 112 DN 100 Ø 132 DN 125 Fig 6 m ATTENTION Fig 7 1 Teleskoprohr auf benötigtes Längenmaß ausziehen 2 Längenmaß mittels Klebe Band fixieren 1 Teleskoprohr auf benötigtes Längenmaß ausziehen 2 Längenmaß mittels Klebe Band fixieren 1 Teleskoprohr a...

Page 15: ...ip with one of the two feet for height adjustment 3 Shorten soffit channel to the desired length Note the installation requirements for the soffit channel see chapter 4 0 Installation overview soffit element 4 Connect soffit channel to the wall installation sleeve and align horizontally with a spirit level Fig 9 5 Score drilling points for the soffit channel and remove the soffit channel 6 Drill t...

Page 16: ...ter frame to the soffit element and screw in with the enclosed insulation fixings Fig 11 12 10 Back foam the soffit element 11 Attach surrounding insulation panels Fig 13 12 Attach any plaster corner rails 13 Plaster the soffit channel and plaster frame 14 Remove any protruding plaster frame with multitool Fig 14 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 EN ...

Page 17: ...nstallation Kit Soffit RL 100 125 Installation and Operating Instructions 8 EN 15 Insert condensate tray Fig 15 16 Mount wall grille Fig 16 The screws are included in the scope of delivery Fig 15 Fig 16 ...

Page 18: ...Installation Kit Soffit RL 100 125 Installation and Operating Instructions 9 ...

Page 19: ...Installation Kit Soffit RL 100 125 Installation and Operating Instructions 10 ...

Page 20: ...se 4 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd 5 Crown Gate Wyncolls Road Severalls Industrial Park A HELIOS Ventilatoren Postfach 854 Siemensstraße 15 6023 Innsbruck Colchester Essex CO4 9HZ www heliosventilatoren de Als Referenz am Gerät griffbereit aufbewahren Druckschrift Nr Please keep this manual for reference with the unit Print No Conservez cette notice à proximité de l apapreil N ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 4399

Brand: S&P Pages: 48

Involution FP4520 Series

Brand: Fanimation Pages: 16

Brand: Greenheck Pages: 12

Brand: ebm-papst Pages: 14

THINKPAD T40P -

Brand: IBM Pages: 8

Brand: Greenheck Pages: 6

Brand: Chiller Pages: 45

Brand: ECRON Pages: 63

Brand: Fanimation Pages: 7

Brand: Dantherm Pages: 60

Brand: U.S. FAN Pages: 4

Brand: MacroAir Technologies Pages: 52

Brand: Orbegozo Pages: 20

Brand: Somogyi Pages: 26

Brand: Flowpro Pages: 4

Brand: flowair Pages: 28

Brand: Aereco Pages: 25

Brand: Aereco Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands