Heitronic 35103 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 4

1 von 3 | Stand 15.05.2017

GB Installation and Operating Instructions
Power distributor
Art. No. 35103,35104

These operating instructions refer exclusively to the above products.
They contain important information for the start-up and handling of the power distributor.
Therefore pay attention to these operating instructions, even if you pass this product on to third
parties

It is important, therefore, that these instructions are archived carefully for referring to information at a
later stage.

1. Introduction

Dear customer, thank you for deciding to purchase our product.
You have acquired a product from Vollmer, which has been built according to the current state of technology.
The power distributor fulfils the requirements of effective European and national guidelines.
To maintain the condition of the product and to ensure safe operation, you - as the user - must observe the
instructions of this operation manual!

2. Safety Instructions

The guarantee becomes invalid if damage occurs due to the failure of following these operating
instructions!

We do not accept liability for any consequential damage!

Commissioning is strictly prohibited if there are any damages to the product.

The product in its entirety must not be altered or modified. Alterations to the power distributor invalidate
the guarantee.

Never subject the product to a direct water jet (e.g. from a hose or high pressure cleaner).

The power distributor may never be operated when covered over.

Sockets may not be switched in sequence!

The type plate must not be removed.

3. Proper Use

The power distributor is designed for use in indoor/outdoor areas.

This product may:

only be operated with a voltage of 220-240V ~50Hz

only be operated when mounted to a sturdy, level and non-tilting surface

only be operated on normal or non-flammable surfaces

not be subjected to strong mechanical loads or heavy soiling.

When using outdoors, we recommend that the product is protected with a fault-current circuit
breaker. The installation of such a device may be essential in some regions. Please pay attention to
the local installation regulations!

Summary of Contents for 35103

Page 1: ...scht der Gewährleistungsanspruch Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung Bei Beschädigungen am Produkt ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden Veränderungen am Energieverteiler führen zum Erlöschen der Gewährleistung Setzen Sie das Produkt niemals einem direkten Wasserstrahl z B durch einen Schlauch oder Hochdruckreiniger aus...

Page 2: ...prechenden Sicherungsautomaten der Hausinstallation aus Bestimmen Sie den Platz der Anbringung Stellen Sie sicher dass sich am Standort des Energieverteilers kein Wasser ansammeln kann Achten Sie darauf dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht des Energieverteilers dauerhaft und zuverlässig zu tragen Dieser darf ausschließlich aufrecht stehend in Betrieb genommen werden Stellen Sie vor Anschlu...

Page 3: ...16A IP 44 I 8 Pflege Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei bevor Sie Reinigungs oder Pflegemaßnahmen an dem Produkt vornehmen Reinigen Sie das Produkt regelmäßig nur mit einem leicht angefeuchteten weichem und fusselfreien Tuch Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise 9 Entsorgung Elektronik Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als Haus...

Page 4: ...antee becomes invalid if damage occurs due to the failure of following these operating instructions We do not accept liability for any consequential damage Commissioning is strictly prohibited if there are any damages to the product The product in its entirety must not be altered or modified Alterations to the power distributor invalidate the guarantee Never subject the product to a direct water j...

Page 5: ...itched back on For this trip the corresponding fuse switch in the building installation Choose where to attach the product Make sure that no water can accumulate around the power distributor s position Make sure that the surface is suitable for permanently and reliably taking the weight of the power distributor It may only be taken into operation in an upright position Make sure that the maximum c...

Page 6: ... Hz 4 Steckdosen Max 3680W 16A IP 44 I 8 Care Disconnect the entire product from the mains first before cleaning or maintaining the product Clean the product regularly using only a slightly moist soft and lint free cloth Pay attention to any enclosed instructions 9 Waste Disposal Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general household waste ...

Page 7: ...oi 2 Consignes de sécurité En cas de dommages découlant du non respect du présent mode d emploi le droit de garantie perd toute validité Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages consécutifs En cas d endommagements causés sur le produit la mise en service est formellement interdite Le produit intégral ne doit pas être modifié ni transformé Les modifications apportées au distributeur d...

Page 8: ...hors de portée des enfants et des animaux domestiques Risque d étouffement 5 Installation mise en service Avant l installation les conduites de raccordement côté bâtiment doivent être mises hors tension et protégées contre toute remise en marche À cet effet déclenchez le disjoncteur automatique correspon dant de l installation domestique Déterminez le lieu de pose Assurez vous que de l eau ne peut...

Page 9: ... Steckdosen Max 3680W 16A IP 44 I 35104 220 240V 50 60 Hz 4 Steckdosen Max 3680W 16A IP 44 I 8 Entretien Mettez d abord le produit intégral hors tension avant d entreprendre des tâches de nettoyage et d entretien sur celui ci Nettoyez régulièrement le produit uniquement avec un chiffon légèrement humidifié moelleux et exempt de peluches Respectez les consignes éventuellement jointes 9 Élimination ...

Page 10: ... de aanspraak op garantie Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid Bij beschadiging aan het product is de inbedrijfstelling strikt verboden Het gehele product mag niet veranderd of omgebouwd worden Veranderingen aan de energieverdeler leiden tot verval van de garantie Stel het product nooit bloot aan een directe waterstraal bijv door een slang af hogedrukreiniger De energieve...

Page 11: ... komen Deactiveer hiervoor de desbetreffende stoppen van de huisinstallatie Leg de montageplaats vast Zorg ervoor dat op de locatie van de energieverdeler zich geen water kan ophopen Zorg ervoor dat de ondergrond geschikt is om het gewicht van de energieverdeler duurzaam en betrouwbaar te dragen Deze mag uitsluitend loodrecht staand in bedrijf worden gesteld Zorg ervoor dat voor het aansluiten van...

Page 12: ...16A IP 44 I 8 Onderhoud Schakel het gehele product spanningsvrij voor u reinigings of onderhoudsmaatregelen uitvoert aan het product Reinig het product regelmatig alleen met een licht vochtige zachte en pluisvrije doek Houdt rekening met eventueel bijgevoegde aanwijzingen 9 Verwijdering Oude elektronische apparaten moeten worden afgevoerd worden bij een openbaar afvalverzamelpunt en mogen niet wor...

Reviews: