Heitronic 30630 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 15

Návod na instalaci

č

. výr.: 30630,30632,30634

Strana 1 z 2

Stav 07.2013

CZ Návod na instalaci a obsluhu
Sada vestav

ě

ných diodových (LED) zá

ř

i

čů

„Philadelphia“

Č

. výr.: 30630,30632,30634

Srde

č

n

ě

Vám d

ě

kujeme,

ž

e jste se rozhodli ke koupi na

š

ich svítidel.

Na

š

e diódové svítidlá jsou vyrobené z robustních a vysoce kvalitních materiál

ů

a poskytnou Vám

p

ř

íjemné osv

ě

tlení. Svítidlo je vhodné pro zabudování na b

ěž

n

ě

zápalné povrchy. Smíte jich pou

ž

ívat

jen v suchých interiérech.

Pe

č

liv

ě

si prosím p

ř

e

č

tete tento návod na instalaci a obsluhu a dob

ř

e ho odlo

ž

te pro p

ř

í

š

pou

ž

ití.

Za v

ě

cné

š

kody anebo

š

kody na zdraví zp

ů

sobené nedodr

ž

ením návodu, neodbornou manipulaci

nebo za provedené zm

ě

ny na výrobku nep

ř

ebíráme

ž

ádnou garanci.

Obsah balení:

kusy vestav

ě

ných zá

ř

i

čů

s p

ř

ípojnými kabely

1 kus ovlada

č

pro LED s p

ř

ívodním sí

ť

ovým kabelem a p

ř

edmontovaným p

ř

ípojným kabelem

Návod na instalaci a obsluhu

Technická data:

Výrobek

provedení

P

ř

ipojení

Osv

ě

tlovací t

ě

leso

T

ř

ída

ochrany

30630

bílý

Primär: 220-240V
AC~50/60HZ
Sec: 12V DC Max. 1.25A

osv

ě

tlovacích prost

ř

edk

ů

s diodami

(LED), nevym

ě

nitelný

III

30632

chróm

Primär: 220-240V
AC~50/60HZ
Sec: 12V DC Max. 1.25A

osv

ě

tlovacích prost

ř

edk

ů

s diodami

(LED), nevym

ě

nitelný

30634

Matný chrom

Primär: 220-240V
AC~50/60HZ
Sec: 12V DC Max. 1.25A

osv

ě

tlovacích prost

ř

edk

ů

s diodami

(LED), nevym

ě

nitelný

Bezpe

č

nostní a výstra

ž

né upozorn

ě

ní:

Dle mo

ž

nosti se nedívejte p

ř

ímo a nechrán

ě

n

ě

do diodového zá

ř

ení – p

ř

edev

š

ím ne b

ě

hem

del

š

í doby. Diodové zá

ř

ení nesmíte sm

ě

rovat do o

č

í jiných osob.

D

ř

íve, ne

ž

svítidlo uvedete do provozu, p

ř

esv

ě

d

č

te se, zda-li nebylo b

ě

hem p

ř

epravy

po

š

kozeno. P

ř

i po

š

kození kabelu nebo elektrických díl

ů

nesmíte svítidlo uvést do provozu.

Po

š

kozené díly nikdy samy neopravujte. Opravy musí provád

ě

t jenom kvalifikovaní odborníci.

Je-li vn

ě

j

š

í p

ř

ípojné vedení ovláda

č

e pro LED (LED-Driver) po

š

kozené, musí být vym

ě

n

ě

né za

speciální vedení nebo speciální konstruk

č

ní celek, který je v distribuci u výrobce nebo

specializované prodejny.

Obalový materiál usklad

ň

ujte mimo dosahu d

ě

tí a domácích zví

ř

at. Nebezpe

č

í udu

š

ení!

Pozor! Balení obsahuje drobné sou

č

ástky, které by mohli d

ě

ti polknout.

Výrobek jako celek nesmí být zm

ě

n

ě

n nebo p

ř

ebudován. Zm

ě

ny na svítidle mají za následek

zánik záruky (záru

č

ních podmínek).

Servis a pe

č

livost o výrobek:

P

ř

ed

č

i

š

t

ě

ním se musíte p

ř

esv

ě

d

č

it, zdali je p

ř

ívod proudu p

ř

eru

š

en.

Na

č

i

š

t

ě

ní pou

ž

ívejte suchý nebo jen zlehka navlh

č

ený hadr.

Nikdy nepou

ž

ívejte chemikálie, ho

ř

lavé nebo abrazivní

č

istící prost

ř

edky. Tyto mohou po

š

kodit

povrchovou úpravu a/anebo izolaci svítidla.

Zne

š

kod

ň

ování:

Nepou

ž

itelné elektronické za

ř

ízení musíte dopravit na ve

ř

ejné sb

ě

rné místo. Nesmíte jej

zne

š

kod

ň

ovat spolu s komunálním odpadem.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 30630

Page 1: ...rheits und Warnhinweise M glichst nicht direkt ungesch tzt in die LED Strahlung blicken vor allem nicht ber l ngere Zeitr ume LED Strahlung sollte nicht in die Augen von anderen Personen gerichtet wer...

Page 2: ...r Montagestelle erforderlich Die Umgebungstemperatur und die Geh usetemperatur des LED Drivers siehe Typenschild sind zu beachten LED Driver k nnen w hrend des Betriebes ein leichtes Summger usch veru...

Page 3: ...12V DC Max 1 25A LED illuminants cannot be changed IP20 III Safety and warning notes Do not look directly into the LED especially for longer periods of time without protecting your eyes A LED beam sh...

Page 4: ...well ventilated due to the heat produced by the LED driver Comply with the ambient temperature and the housing temperature of the LED driver see nameplate During use LED driver can create a slight hu...

Page 5: ...et d avertissement Ne pas fixer du regard directement et sans protection le rayonnement LED en particuli er pendant une dur e de temps lev e Le rayonnement LED ne doit pas tre dirig vers les yeux d a...

Page 6: ...u bo tier du LED driver voir plaque signal tique doivent tre respect es Les LED drivers peuvent provoquer un l ger bruit de bourdonnement durant leur fonctionnement Veiller ne pas monter les LED drive...

Page 7: ...eiligheidsinstructies en waarschuwingen Kijk niet rechtstreeks in de LED lichtbron vooral niet voor een langere tijd Richt de lichtstralen niet op andere personen Controleer de lamp eerst op beschadig...

Page 8: ...s de werking een licht zoemend geluid veroorzaken Let op dat u een LED driver niet op een plaatsen monteert die als resonerend lichaam kunnen werken en daardoor meer geluidshinder veroorzaken Bepaal d...

Page 9: ...DC Max 1 25A LED lampor Kan inte bytas ut IP20 II S kerhets och varningsanvisningar Titta helst inte direkt och utan skydd in i LED str lningen och s rskilt inte under l ngre tid LED str lningen b r i...

Page 10: ...pv rmningen av LED Drivern kr ver tillr cklig ventilation p monteringsplatsen Observera LED driverns omgivningstemperatur och h ljestemperatur se typskylten Under driften kan LED Drivern generera ett...

Page 11: ...vet ovac di dov prostriedok LED nevymenite n IP20 III Bezpe nostn a v stra n upozornenia Pod a mo nosti nepozerajte priamo a nechr nene do di dov ho iarenia predov etk m nie v priebehu dlh ej doby Di...

Page 12: ...river mus te zabezpe i dostato n vetranie miesta jeho zabudovania Mus te re pektova teplotu okolia a teplotu ovl da a pre LED LED Driver pozri typov t tok Ovl da e pre LED LED Driver m u v priebehu pr...

Page 13: ...zza e di pericolo Non guardare se possibile direttamente e senza protezione il raggio luminoso del LED soprattutto non per lunghi periodi di tempo Il raggio luminoso LED non deve essere indirizzato ve...

Page 14: ...saria E necessario fare attenzione alla temperatura ambiente e a quella dell alloggiamento del driver LED si veda il cartellino del tipo I driver LED possono causare durante il funzionamento un lieve...

Page 15: ...1 25A osv tlovac ch prost edk s diodami LED nevym niteln Bezpe nostn a v stra n upozorn n Dle mo nosti se ned vejte p mo a nechr n n do diodov ho z en p edev m ne b hem del doby Diodov z en nesm te sm...

Page 16: ...zabezpe it dostate n v tr n m sta zabudov n ovl da e Mus te respektovat teplotu okol a teplotu ovl da e pro LED LED Driver viz typov t tek Ovlada e pro LED mohou b hem provozu vyd vat m rn bzu iv ele...

Page 17: ...il IP20 II Indica ii de siguran i avertizare Pe c t posibil nu privi i neprotejat direct la razele LED ului deci nu privi i un timp ndelungat spre aceste raze Nu ndrepta i razele LED ului n ochii unei...

Page 18: ...i cont de temperatura locului de func ionare i temperatura carcasei LED Driverului LED Driverele pot produce prejudicii n timpul func ion rii prin producerea de zgomote u oare ine i cont ca LED Drive...

Reviews: