background image

www.heinner.com                                                                          1400W, 50-60Hz, 220-240V

 

14 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

Power: 

1400W 

Voltage: 

220-240V; 50-60Hz 

Noise level: 

≤ 85dB

   

Color: 

White with Red 

VII.

 

CLEANING AND MENTENANCE 

• Please stop alimenatarea device when not in use or before cleaning accessories.   
•  Wash  tools  with  water  and  dishwashing  detergent.  Rinse  well  and  then  dry  them 
properly.   
• 

Do not wash in dishwasher accessories.

   

• If meat remains accessories, please put them in hot water for a while, then use a soft 
cloth to clean them.   
• Please do not use an abrasive pad to clean them because it may be damaged.   
•  Wipe  the  drive  shredding  machine  with  a  damp  cloth,  and  without  the  use  of  harsh 
detergents and abrasives.   

• Tip: Lightly oil the cutting knife and screens! 

VIII.

 

TEHNICAL DETAILS 

Summary of Contents for MG-1400RD

Page 1: ...MASINA DE TOCAT Model MG 1400RD www heinner ro Masina de tocat Putere maxima 1400 W Culoare Alb cu Rosu...

Page 2: ...nile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inainte de insta...

Page 3: ...alte atasamente sau accesorii care nu sunt furnizate de catre producator deoarece acestea pot duce la un incendiu soc electric sau ranire Nu lasati cablul de alimentare sa atarne peste marginea mesei...

Page 4: ...atul si asteptati cel putin un minut pana cand motorul se va opri complet In sens contrar masina de tocat poate scoate zgomote puternice anormale vibratii sau chiar o scanteie electrica tranzitorie in...

Page 5: ...1 G Accesorii carnati 2 M Tub tocare H Accesorii carnati 3 K Melc P Garnitura plastic Q Garnitura metal IV INAINTE DE PRIMA UTILIZARE Verificati ca tensiunea indicata pe eticheta energetica corespunde...

Page 6: ...re Asigurati va ca carnea este fara os tendon dur etc inainte de tocare Carnea de peste trebuie sa fie bine refrigerata nu congelata inainte de macinare in scopul de a reduce pierderea de suc Carnea t...

Page 7: ...ent de vase Clatiti bine si apoi uscati le corespunzator Nu spalati accesoriile in masina de spalat vase Daca ramane carne pe accesorii va rugam sa le puneti in apa fierbinte pentru un timp apoi folos...

Page 8: ...ner ro www nod ro HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri denumirile produselor sunt marci nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a sp...

Page 9: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 8 MEAT GRINDER Model MG 1400RD www heinner ro Meat Grinder Power 1400 W Color White with Red...

Page 10: ...provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit correctly and safety please read this instruction manual carefu...

Page 11: ...e Not recommended other attachments or accessories not supplied by the manufacturer as they may cause fire electric shock or injury Do not let cord hang over edge of table or near hot surfaces Do not...

Page 12: ...ing Before using this function turn the power off and wait at least one minute until the engine stops completely On the contrary grinders can remove abnormal noises vibrations or transient electrical...

Page 13: ...usage 2 M Tube chopping H Accessories sausage 3 K Snail P seal plastic Q metal gasket IV BEFORE FIRST USING Check that the voltage indicated on the energy label corresponds to the mains voltage from t...

Page 14: ...than the opening of the intake tube Make sure the meat is boneless tough tendon etc Before mincing Fish meat should be well chilled not frozen before grinding in order to reduce the loss of juice Fre...

Page 15: ...dishwashing detergent Rinse well and then dry them properly Do not wash in dishwasher accessories If meat remains accessories please put them in hot water for a while then use a soft cloth to clean th...

Page 16: ...of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permissi...

Page 17: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 16 MG 1400RD www heinner ro 1400 W Culoare Alb cu Rosu...

Page 18: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 17 Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare e I II...

Page 19: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 18 III o a...

Page 20: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 19 e 30 15 23 25 C e e e Kibbe 1 0 2 3 a...

Page 21: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 20 1 2 V 1 0 2 3 a A B C D 1 G 2 M H 3 K P Q IV 0...

Page 22: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 21 3 A B C E F J I K M P Q VI 0 24...

Page 23: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 22 1400W 220 240V 50 60Hz 85dB VII a VIII...

Page 24: ...tribution Europolis Logistic Park Italia Street 1 7 Chaijna Ilfov Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Net...

Page 25: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 24 H S RL Modell MG 1400RD www heinner ro H s rl Maxim lis teljes tm ny 1400 W Sz ne V r s s feh r...

Page 26: ...ik nyv t j koztat st ny jt a g p m k dtet s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz an A g p biztons gos s megfelel m k dtet se rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el e t j koztat t az zembe helyez...

Page 27: ...sz t s melyeket nem a k sz l k gy rt ja forgalmaz Azok t zvesz lyesek lehetnek ram t st vagy s r l seket okozhatnak A k sz l k zsin rj t ne hagyja az asztal sz l n l gni s ne helyezze azt forr testek...

Page 28: ...kapcsolja ki a k sz l ket s v rjon legal bb egy percet m g a motor teljesen le ll Ellenkez esetben a k sz l k er s zajokat rezg seket kelthet s elektromos jelens geket okozhat Ezek s lyosan k ros tha...

Page 29: ...M Dar l tubus H Kolb szt lt 3 K Csiga P M anyag al t t Q F m al t t IV AZ ELS HASZN LAT EL TT Ellen rizze a t j koztat t blacsk n felt netett rt ket hogy megfeleljen a h l zati csatlakoz saj toss gai...

Page 30: ...a fel a h st Gy z dj n meg r la hogy a h s csontn lk li s nincsenek kem nyebb r szei rl s el tt a halh s megfelel en h t tt nem fagyasztott kell legyen gy elker lhet a folyad kvesztess g A frissen dar...

Page 31: ...l tse le azokat majd megfelel en sz r tsa meg A tartoz kokat ne mossa mosogat g pben Amennyiben h sdarabok maradtak az egyes tartoz kokon hagyja azokat forr v zben llni majd egy puha ronggyal tiszt ts...

Page 32: ...Ilfov Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek term knevek az illet zem jegyzett m rkanevei A le rtak egyetlen r...

Page 33: ...www heinner com 1400W 50 60Hz 220 240V 32...

Reviews: