background image

www.heinner.com                                                                      2000W, 220-240V~50/60Hz 

 

           

 

 

 

 

 
 
                                                                                                                                                                   

 

                                   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III.  BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK 

 

OLVASSON EL MINDEN UTASÍTÁST! 

 

A készüléket csak 220-240 V-os háztartási áramforrásról táplálja. 

 

Ne érintse meg a forró felületeket. Használja a fogantyút vagy a gombokat. 

 

Az áramütés elkerülése érdekében, ne helyezze a a tápvezetéket, a dugaszolót vagy 

a készüléket vízbe vagy más folyadékba.   

 

A  háztartási  készülékek  gyer

mekek  általi  vagy  azok  közelében  történő  használata 

esetén figyelmes felügyelet szükséges. 

 

Áramtalanítsa a készüléket,  ha éppen használaton kívül van vagy 

tisztítás előtt

. A 

tartozékok  hozzácsatolása  vagy  eltávolítása,  valamint  a  készülék  tisztításának 
meg

kezdése előtt hagyja a készüléket kihűlni

 

Ne  használja a készüléket hibás vagy megrongálódott  tápvezetékkel.  Az áramütés 

veszélyének  elkerülése  érdekében, 

ne  javítsa  saját  felelősségére  a  készülé

ket.  A 

készülék ellenőrzése és a hibaelhárítás érdekében for

duljon hivatalos javítóközponthoz. 

A helytelen összeszerelés a készülék használata pillanatában áramütés veszélyes lehet. 

 

A  gyártó  által  nem  ajánlott  kieg

észítők  használata  tűzesethez

,  áramütéshez  vagy 

személyi sérülésekhez vezethet. 

 

Ne használja a készüléket a szabadban vagy kereskedelmi célra. 

 

Ne  engedje  az  elektromos  vezetéket,  hogy  lelógjon  az  asztalról  vagy  a 

konyhalapról, illetve vigyázzon, nehogy valami forró felülethez érjen.   

 

Ne  helyezze  a 

készüléket  gázégőre  vagy  elektromos  főzőkészülékre

,  sem  ezek 

mellé; 

ne helyezze a készüléket befűtött sütőbe

 

A készülék használata után húzza ki a dugaszt a csatlakozóaljzatból. 

 

Ne használja a készüléket a tervez

ett céltól eltérő célra

 

A  készüléket  nem 

külső  időzítő vagy  távirányítás  segítségével történő  használ

atra 

tervezték. 

 

Cselekedjen  nagyon  óvatosan  a  felforrósodott  olajat  vagy  más  forró  folyadékot 

tartalmazó készülék áthelyezése során. 

 

A  készüléket  8  év  fölötti  gyermekek,  csökkent  fizikai,  érzéki  vagy  szellemi 

képességekkel, gyakorlattal vagy ismeretekkel r

endelkezők csak akkor használhatják

, ha 

felügyelik, 

vagy  felkészítik  őket  a  készülék  biztonságos  használatára

,  és  ha  megértik  a 

készülék  használatával  járó  veszélyeket.  Tilos  gyermekeknek  a  készülékkel  játszani.  A 
készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyermekek, kivéve, ha legalább 8 
évesek, és felügyelve vannak. 

 

Ne hagyja a készüléket és a tápvezetéket 8 éven aluli gyermekek keze ügyében. 

 

hozzáférhető felületek átforrósodhatnak a

 használat során. 

 

A  készüléket  nem  külső  időzítő vagy  távirányítás  segítségével történő  használatra 

tervezték. 

Summary of Contents for HEG-K2000CP

Page 1: ...GRILL ELECTRIC Model HEG K2000CP www heinner com Grill electric Putere 2000 W Culoare inox...

Page 2: ...ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului...

Page 3: ...liber sau n scop comercial Nu l sa i cablul electric s at rne peste marginea mesei sau a blatului de buc t rie nici s intre n contact cu suprafe e fierbin i Nu pune i aparatul pe sau l ng un arz tor...

Page 4: ...ul func ion rii AVERTISMENT Nu utiliza i cu acest aparat c rbune sau al i combustibili Aparatul poate fi utilizat de c tre copii cu v rste ncep nd de la 8 ani i de c tre persoane cu capacit i fizice s...

Page 5: ...1 M ner 2 Carcas superioar 3 Buton pentru fixarea m nerului 4 Plit cu nveli antiaderent 5 Carcas inferioar 6 Buton rotativ pentru reglarea termostatului 7 Indicator luminos preg tit pentru utilizare 8...

Page 6: ...inde i uleiul cu ajutorul unui prosop absorbant i ndep rta i prin tergere uleiul n exces PREG TIREA APARATULUI nchide i grillul i conecta i tec rul la sursa de alimentare Ve i observa c indicatorul lu...

Page 7: ...conceput pentru a ap sa uniform pe sandviciuri Pentru prepararea corespunz toare a sandviciurilor plita superioar trebuie s fie cobor t complet L sa i aparatul s func ioneze timp de 3 p n la 6 minute...

Page 8: ...eriora suprafe ele Nu introduce i produsul n ap sau n alte lichide Nu pune i aparatul n ma ina de sp lat vase Scoate i i goli i tava de scurgere dup fiecare utilizare apoi sp la i o cu ap cald i deter...

Page 9: ...ine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica...

Page 10: ...oc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toa...

Page 11: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz ELECTRIC GRILL Model HEG K2000CP www heinner com Electric grill Power 2000W Color stainless steel...

Page 12: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Page 13: ...sons Do not use outdoors or for commercial purposes Do not let power cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or heate...

Page 14: ...erating WARNING Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory...

Page 15: ...heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz IV PRODUCT DESCRIPTION 1 Handle 2 Upper housing 3 Height fixed button 4 Grill non stick plate 5 Bottom housing 6 Thermostat knob 7 Ready light 8 Power light 9 Oil t...

Page 16: ...a teaspoon of vegetable oil on to the non stick plates Spread over with an absorbent kitchen towel and wipe off any excess oil PREPARING YOUR GRILL Close the Grill and plug it into the wall outlet Yo...

Page 17: ...ooking plate Close the top cooking plate which has a floating hinge that is designed to evenly press down on the sandwich The top plate must be fully lowered to cook sandwiches Cook for about 3 to 6 m...

Page 18: ...as this will damage the finish Do not immerse in water or any other liquid Do not place in the dishwasher Remove and empty the drip tray after each use and wash the tray in warm soapy water Avoid the...

Page 19: ...ks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or...

Page 20: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz HEG K2000CP www heinner com 2000 W...

Page 21: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz I II...

Page 22: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz III 220 240V 8 8 8...

Page 23: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz 8...

Page 24: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 25: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz MIN MAX MAX 3 5 MAX V...

Page 26: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz MAX 3 6 180...

Page 27: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz VI...

Page 28: ...2000 W HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distributi...

Page 29: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz ELEKTROMOS GRILLS T Modell HEG K2000CP www heinner com Elektromos grills t Teljes tm ny 2000 W Sz n inox...

Page 30: ...lm nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos...

Page 31: ...vezethet Ne haszn lja a k sz l ket a szabadban vagy kereskedelmi c lra Ne engedje az elektromos vezet ket hogy lel gjon az asztalr l vagy a konyhalapr l illetve vigy zzon nehogy valami forr fel lethe...

Page 32: ...S A jelen k sz l kkel ne haszn ljon szenet vagy egy b zemanyagot A k sz l ket 8 v f l tti gyermekek cs kkent fizikai rz ki vagy szellemi k pess gekkel gyakorlattal vagy ismeretekkel rendelkez k csak a...

Page 33: ...IV A TERM K LE R SA 1 Markolat 2 Fels grillfed 3 Gomb a markolat r gz t s hez 4 S t lap tapad smentes bevonattal 5 Als grillfed 6 Forg gomb a termoszt t be ll t s hoz 7 Haszn latra k sz jelz f ny 8 T...

Page 34: ...n egy te skan l n v nyi olajat a tapad smentes bevonat s t lapra Az olajat kenje sz t egy nedvsz v t r lk z vel s t r lje le a felesleges olajat A K SZ L K EL K SZ T SE Z rja le a grills t t s csatlak...

Page 35: ...ell tva amelyet gy terveztek hogy egyenletesen nyomja ssze a szendvicseket A szendvicsek megfelel elk sz t s hez a fels s t lapot teljesen le kell engedni Hagyja a k sz l ket 3 6 percig m k dni am g a...

Page 36: ...s t rgyakkal mivel ezek megk ros thatj k a fel leteket Ne helyezze a term ket v zbe vagy b rmely m s folyad kba Ne tiszt tsa a k sz l ket mosogat g pben Minden haszn lat ut n vegye ki s r tse ki a cs...

Page 37: ...s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a N...

Reviews: