background image

www.heinner.com                                                                      2000W, 220-240V~50/60Hz 

 

           

 

 

 

 

 
 
                                                                                                                                                                   

 

                                   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. 

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

 

MĂSURI DE PRECAUȚIE IMPOR

TANTE 

 

CITIȚI TOATE

 

INSTRUCȚIUN

ILE 

 

Alimentați aparatul numai de la o sursă de alimentare de 

220-240 V, de uz casnic. 

 

Nu atingeți suprafețele fierbinți

Folosiți mânerul sau butoanele

 

Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare

nu introduceți în apă 

sau în 

alte lichide cablul de alimentare, 

ștecărul sau aparatul

.   

 

Atunci  când  aparatele  electrocasnice  sunt  utilizate  de  către  copii  sau  în  preajma 

acestora, 

este necesară o s

upraveghere atent

ă

 

Deconectați aparatul de la sursa de alimentare atunci c

ând acesta nu este 

în uz și 

înainte  de  curățare

Lăsați  aparatul  să  se  răcească  înainte  de  atașarea  sau  detașarea 

accesoriilor, 

precum și înainte de curățarea aparatului

 

Nu  utiliza

ț

i  aparatul  cu  cablul  de  alimentare  deteriorat, 

dacă  prezintă  defecțiuni 

sa

u dacă

 a fost avariat. Pentru evitarea riscului de electrocutare, 

nu încercați să reparați 

aparatul pe cont propriu. 

Apelați la centru de reparații specializat

în vederea verificăr

ii 

și depanării

Reasamblarea incorectă poate prezenta risc de electrocutar

e în momentul 

util

izării aparatului

 

Utilizarea de accesorii nerecomandate de către producător poate avea ca rezultat 

provocarea unui incendiu, 

electrocutarea sau rănirea persoanelo

r. 

 

Nu utilizați produsul în aer liber sau în scop comercial

 

Nu  lăsați  cabl

ul  ele

ctric  să  atâ

rne  peste  marginea  mesei  sau  a  blatului  de 

bucătărie

nici să intre în contact cu suprafețe fierbinți

.   

 

Nu puneți aparatul pe sau lângă un arzător cu gaz sau elect

ric; 

nu puneți aparatul 

într-

un cuptor încălzit

 

După utilizarea aparatului

, deco

nectați ștecărul de la s

ursa de alimentare. 

 

Nu utilizați aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat

 

Aparatul  nu  este  destinat  utilizării  prin  intermediul  unu

i  temporizator  extern  sau 

printr-

un sistem de comandă de la distanță

 

Este necesa

r să acționaț

i cu pruden

ță deosebită atunci când transportați un aparat 

carte conține ulei încins sau alte lichide fierbinți

 

Aparatul poate  fi utilizat  de  către  copii cu vârs

te  începând de  la  8 

ani și de  către 

persoane cu capacități fizice

, senzoriale sau mentale reduse, 

cu lipsă de experiență sau 

cunoștințe

numai  dacă  acestea  sunt  supravegheate  sau  instruite  în  ceea  ce  privește 

utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea

Copiii nu au voie să se joa

ce cu aparatul. Cu

rățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de 

către  copii

cu excepția cazului în care aceștia sunt în vârstă de cel puțin 

ani și sunt 

supravegheați

 

Nu lăsați aparatul ș

i cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai mici 

de 8 ani. 

 

Temperatur

ile suprafețelor accesibile pot fi ridicate în timpul funcționării

 

Aparatele nu sunt destinate utilizării prin intermediul unui temporizator extern sau 

printr-un 

sistem de comandă de la distanță

Summary of Contents for HEG-K2000CP

Page 1: ...GRILL ELECTRIC Model HEG K2000CP www heinner com Grill electric Putere 2000 W Culoare inox...

Page 2: ...ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului...

Page 3: ...liber sau n scop comercial Nu l sa i cablul electric s at rne peste marginea mesei sau a blatului de buc t rie nici s intre n contact cu suprafe e fierbin i Nu pune i aparatul pe sau l ng un arz tor...

Page 4: ...ul func ion rii AVERTISMENT Nu utiliza i cu acest aparat c rbune sau al i combustibili Aparatul poate fi utilizat de c tre copii cu v rste ncep nd de la 8 ani i de c tre persoane cu capacit i fizice s...

Page 5: ...1 M ner 2 Carcas superioar 3 Buton pentru fixarea m nerului 4 Plit cu nveli antiaderent 5 Carcas inferioar 6 Buton rotativ pentru reglarea termostatului 7 Indicator luminos preg tit pentru utilizare 8...

Page 6: ...inde i uleiul cu ajutorul unui prosop absorbant i ndep rta i prin tergere uleiul n exces PREG TIREA APARATULUI nchide i grillul i conecta i tec rul la sursa de alimentare Ve i observa c indicatorul lu...

Page 7: ...conceput pentru a ap sa uniform pe sandviciuri Pentru prepararea corespunz toare a sandviciurilor plita superioar trebuie s fie cobor t complet L sa i aparatul s func ioneze timp de 3 p n la 6 minute...

Page 8: ...eriora suprafe ele Nu introduce i produsul n ap sau n alte lichide Nu pune i aparatul n ma ina de sp lat vase Scoate i i goli i tava de scurgere dup fiecare utilizare apoi sp la i o cu ap cald i deter...

Page 9: ...ine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica...

Page 10: ...oc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toa...

Page 11: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz ELECTRIC GRILL Model HEG K2000CP www heinner com Electric grill Power 2000W Color stainless steel...

Page 12: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Page 13: ...sons Do not use outdoors or for commercial purposes Do not let power cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or heate...

Page 14: ...erating WARNING Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory...

Page 15: ...heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz IV PRODUCT DESCRIPTION 1 Handle 2 Upper housing 3 Height fixed button 4 Grill non stick plate 5 Bottom housing 6 Thermostat knob 7 Ready light 8 Power light 9 Oil t...

Page 16: ...a teaspoon of vegetable oil on to the non stick plates Spread over with an absorbent kitchen towel and wipe off any excess oil PREPARING YOUR GRILL Close the Grill and plug it into the wall outlet Yo...

Page 17: ...ooking plate Close the top cooking plate which has a floating hinge that is designed to evenly press down on the sandwich The top plate must be fully lowered to cook sandwiches Cook for about 3 to 6 m...

Page 18: ...as this will damage the finish Do not immerse in water or any other liquid Do not place in the dishwasher Remove and empty the drip tray after each use and wash the tray in warm soapy water Avoid the...

Page 19: ...ks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or...

Page 20: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz HEG K2000CP www heinner com 2000 W...

Page 21: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz I II...

Page 22: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz III 220 240V 8 8 8...

Page 23: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz 8...

Page 24: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 25: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz MIN MAX MAX 3 5 MAX V...

Page 26: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz MAX 3 6 180...

Page 27: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz VI...

Page 28: ...2000 W HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distributi...

Page 29: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz ELEKTROMOS GRILLS T Modell HEG K2000CP www heinner com Elektromos grills t Teljes tm ny 2000 W Sz n inox...

Page 30: ...lm nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos...

Page 31: ...vezethet Ne haszn lja a k sz l ket a szabadban vagy kereskedelmi c lra Ne engedje az elektromos vezet ket hogy lel gjon az asztalr l vagy a konyhalapr l illetve vigy zzon nehogy valami forr fel lethe...

Page 32: ...S A jelen k sz l kkel ne haszn ljon szenet vagy egy b zemanyagot A k sz l ket 8 v f l tti gyermekek cs kkent fizikai rz ki vagy szellemi k pess gekkel gyakorlattal vagy ismeretekkel rendelkez k csak a...

Page 33: ...IV A TERM K LE R SA 1 Markolat 2 Fels grillfed 3 Gomb a markolat r gz t s hez 4 S t lap tapad smentes bevonattal 5 Als grillfed 6 Forg gomb a termoszt t be ll t s hoz 7 Haszn latra k sz jelz f ny 8 T...

Page 34: ...n egy te skan l n v nyi olajat a tapad smentes bevonat s t lapra Az olajat kenje sz t egy nedvsz v t r lk z vel s t r lje le a felesleges olajat A K SZ L K EL K SZ T SE Z rja le a grills t t s csatlak...

Page 35: ...ell tva amelyet gy terveztek hogy egyenletesen nyomja ssze a szendvicseket A szendvicsek megfelel elk sz t s hez a fels s t lapot teljesen le kell engedni Hagyja a k sz l ket 3 6 percig m k dni am g a...

Page 36: ...s t rgyakkal mivel ezek megk ros thatj k a fel leteket Ne helyezze a term ket v zbe vagy b rmely m s folyad kba Ne tiszt tsa a k sz l ket mosogat g pben Minden haszn lat ut n vegye ki s r tse ki a cs...

Page 37: ...s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a N...

Reviews: