background image

www.heinner.com                                                                      1000W, 220-240V~50/60Hz 

 

           

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 

FIGYELEM:  Ne  használja  ezt  a  terméket  fagyasztott  élelmiszerek  kiolvasztására  vagy 
elkészítésére.  Olvasszon  ki  minden  olyan  élelmiszert,  amit  ezzel  a  termékkel  szeretne 
elkészíteni.   

MEGJEGYZÉS: 

A  készülék  első  néhány  használata  során  füst  képződhet

.  Ez  normális 

jelenség, 

mely többszöri használat után eltűnik

1.

 

Az  első  használat  előtt  tisztítsa  meg  a  készüléket  úgy

,  ahogy  a 

Tisztítás  és 

karbantartás

” 

fejezetben le van írva.     

2.

 

A termék feloldásához nyomja a zárat a fogantyú felé. 

3.

 

Nyissa ki a készüléket a fogantyútól fogva. 

4.

 

Csukja össze a grillező lapokat és kapcsolja be a készülék

et a dugasz tápforráshoz 

való csatlakoztatása által. 

Győződjön meg róla

, hogy a narancssárga bekapcsolási 

jelzőfény világít

FIGYELMEZTETÉS

: A h

asználat során a grillező lapok és a fém alkatrészek nagyon 

felforrósodnak.  Az  égési  sérülések  elkerülése  érdeké

ben  viseljen  hőálló  konyhai 

kesztyűt és csak a fogantyú fekete színű részét fogja meg

5.

 

A  körülbelü

l  három  percig  tartó  előmelegítést  követően  a  zöld  színű  fényjelző 

kigyullad, ami azt jelenti, hogy a készülék készen áll a használatra. 

6.

 

Használja  a  fogantyút 

a  felső  grillező  lap  felemelése  érdekében

Hőálló 

műanyagból  vagy  fából  készült  konyhai  eszközök 

segítségével  helyezze  az 

élelmiszereket az als

ó grillező lapra

FIGYELEM:

 

Ne  használjon  fémből  készült  konyhai  eszközöket

,  mert  azok 

megkarcolhatják,  és  ez  ál

tal  károsíthatják  a  grillező  lapok  tapadásmentes 

bevonatát.   

7.

 

Használja  a  fogantyút  a  felső  grillező  lap  lecsukása  és  az  élelmiszerekre  való 

helyezése érdekében. 

MEGJEGYZÉSEK:

 

 

Az ételek elkészítésének időtartama függ a hozzávalók típusától és vastagságától

 

Fogyasztás előtt az élelmiszereket jól el kell készíteni

8.

 

Miután elkészültek az élelmiszerek, a g

rillező lapok kinyitása érdekében emelje fel 

a  fogantyút,  majd  konyhai  eszközöket  használva  vegye  ki  az  ételt.  Amennyiben 
rögtön el szeretne készíteni egy másik ételt is, 

csukja össze a grillező lapokat

, hogy 

azok ne hűljenek ki

9.

 

Ismételje a lépéseket 6-

l - 8-ig, 

amíg az összes étel meg nem főtt

. Ha szükséges, 

adjon hozzá étolajat. 

10.

 

Kapcsolja ki a készüléket a dugasz tápforrásból való eltávolítása által. 

11.

 

Miutá

n kihűlt tisztítsa meg a készüléket és hagyja megszáradni

12.

 

A termék lezárásához nyomja a zárat a készülék hátulja felé. 

V. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 

Summary of Contents for HEG-F1000SL

Page 1: ...GRILL ELECTRIC Model HEG F1000SL www heinner com Grill electric Putere 1000 W Culoare argintiu...

Page 2: ...ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului...

Page 3: ...rivire la utilizarea aparatului de c tre o persoan care r spunde pentru siguran a acestora Copiii trebuie supraveghea i astfel nc t ace tia s nu se joace cu aparatul Utiliza i produsul numai pe o supr...

Page 4: ...eg pericolele pe care le implic utilizarea Cur area i ntre inerea nu trebuie efectuate de c tre copii nesupraveghea i Copiii nu au voie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu pot fi efectuat...

Page 5: ...einner com 1000W 220 240V 50 60Hz IV DESCRIEREA PRODUSULUI Indicator luminos de alimentare Indicator luminos Preg tit pentru utilizare Tav pentru colectarea uleiului Carcas inferioar Plit Carcas super...

Page 6: ...up ce aparatul se pre nc lze te timp de aproximativ trei minute indicatorul luminos se aprinde verde produsul fiind preg tit pentru utilizare 6 Utiliza i m nerul pentru a ridica plita superioar A eza...

Page 7: ...ntroduce i produsul n ap sau n alte lichide HEINNER este marc nregistrat a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri i denumirile produselor sunt m rci de comer sau m rci de comer nreg...

Page 8: ...e salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat p...

Page 9: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz ELECTRIC GRILL Model HEG F1000SL www heinner com Electric grill Power 1000W Color silver...

Page 10: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Page 11: ...pliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Always use the product on a flat stable heat resistant surface The tem...

Page 12: ...oncerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children shall not play with the applia...

Page 13: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz IV PRODUCT DESCRIPTION Power indicator light Ready indicator light Oil box Bottom housing Plate Upper housing...

Page 14: ...ts for approximately three minutes the Ready Indicator Light will illuminate in green indicating the product is ready for use 6 Use the handle to lift the upper plate Place food on the lower plate usi...

Page 15: ...disposal You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical equipment s to an appropriate waste disposal center HEINNER is a regis...

Page 16: ...220 240V 50 60Hz This product is in conformity with norms and standards of European Community Importer Network One Distribution Marcel Iancu Street no 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www he...

Page 17: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz HEG F1000SL www heinner com 1000 W...

Page 18: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz I II...

Page 19: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz III 10 15...

Page 20: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz 8 8 8...

Page 21: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz IV...

Page 22: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 8 10 11 12 V...

Page 23: ...220 240V 50 60Hz 220 240 V 50 60Hz 1000 W VI HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com...

Page 24: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner com www nod ro...

Page 25: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz ELEKTROMOS GRILLS T Modell HEG F1000SL www heinner com Elektromos grills t Teljes tm ny 1000 W Sz n ez stsz rke...

Page 26: ...lm nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos...

Page 27: ...lett vagy ha a fel gyelet rt s a biztons guk rt felel s szem ly megtan totta ket a helyes haszn latra A gyerekek eset ben lland fel gyelet sz ks ges ne engedje hogy a k sz l kkel j tsszanak A term ket...

Page 28: ...rbantart s t gyerekek feln ttek fel gyelet nek hi ny ban nem v gezhetik A gyermekeknek tilos j tszani a k sz l kkel A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t nem v gezheti fel gyelet n lk li gyermek kiv...

Page 29: ...www heinner com 1000W 220 240V 50 60Hz IV A TERM K LE R SA T pell t s jelz f nye Haszn latra k sz jelz f ny Olajgy jt t lca Als grill lap h z S t lap Fells grill lap h z...

Page 30: ...nyjelz kigyullad ami azt jelenti hogy a k sz l k k szen ll a haszn latra 6 Haszn lja a foganty t a fels grillez lap felemel se rdek ben H ll m anyagb l vagy f b l k sz lt konyhai eszk z k seg ts g ve...

Page 31: ...t v zbe vagy b rmely m s folyad kba A hullad kok k rnyezetfelel s elt vol t sa Seg thet a k rnyezet v delm ben K rj k tartsa be a helyi rendelkez seket a nem m k d elektromos berendez seket a haszn lt...

Page 32: ...0Hz A term ket az Eur pai K z ss g el r sainak s jogszab lyainak megfelel en tervezt k s gy rtott k Import r Network One Distribution Marcel Iancu utca 3 5 sz m Bukarest Bucure ti Rom nia Tel 40 21 21...

Reviews: