background image

www.heinner.com                                                                750/1250/2000W, 220-240V~50Hz 

 

             

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

III.  SAFETY MEASURES 

SAFETY INSTRUCTIONS (to be read before operating the heater) 
1) Do not use the heater unless the feet are correctly attached if the heater is used 
as portable appliance. 
2)  Ensure  the  power  supply  to  the  socket  into  which  the  heater  is  plugged  is  in 
accordance with the rating label on the heater and that the socket is earthed. 
3) Keep the mains lead away from the hot body of the heater.   
4) The heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas or similar indoor 
locations.    Never place the heater where it may fall into a bathtub or other water 
container. 
5) Do not use outdoors. 
6) Do not cover or obstruct any of the heat outlet grilles or the air intake openings 
of the heater. 
7) Do not place the heater on carpets having a very deep pile. 
8) Always ensure that the heater is placed on a firm level surface. Ensure that the 
heater  is  not  positioned  close  to  curtains  or  furniture  as  this  could  create  a  fire 
hazard.   
9) Do not position the heater in front of, or immediately below, a wall socket. 
10)  Do  not  insert  any  object  through  the  heat  outlet  or  air  intake  grilles  of  the 
heater. 
11)  Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where 
flammable fumes may be present. 
12)  Particular care should be taken when the heater is situated in areas occupied 
by children or invalids. 
13)  Always unplug the heater when moving it from one location to another. 
14)  Do  not  use  the  heater  if  the  power  cord  is  damaged.  If  the  power  cord  is 
damaged  it  must  be  replaced  by  a  recognised  service  agent  or  other  qualified 
person. If the plug is damaged, see Plug Replacement details below. 
15)  Young children should be supervised to ensure that they do not play with the 
appliance. 
16)  This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with 
reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities,  or  lack  of  experience  and 
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use 
of the appliance by a person responsible for their safety.   
 
CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal 
cut-out this appliance must not be supplied through an external switching device 
such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by 
the utility. 

Summary of Contents for HCVH-Y2000T

Page 1: ...Acest produs este potrivit numai pentru utilizare ocazional sau n spa ii bine izolate CONVECTOR Model HCVH Y2000T www heinner com Convector Putere 750 1250 2000W 3 set ri pentru nc lzire...

Page 2: ...ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului...

Page 3: ...rificiile de admisie a aerului 11 Nu utiliza i nc lzitorul n zone unde sunt depozitate lichide inflamabile sau unde pot fi prezen i vapori inflamabili 12 O aten ie deosebit trebuie acordat utiliz rii...

Page 4: ...neavoastr Aparatul este prev zut i cu un ventilator care poate fi pornit independent de elementele de nc lzire Func ionarea ventilatorului Aceast func ie poate fi activat cu ajutorul comutatorului n d...

Page 5: ...iilor de cur are scoate i tec rul din priz i l sa i nc lzitorul s se r ceasc Cur a i exteriorul nc lzitorului cu o c rp umed apoi terge i l cu o c rp uscat Nu utiliza i detergen i sau substan e abraz...

Page 6: ...ipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si...

Page 7: ...ijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution...

Page 8: ...om 750 1250 2000W 220 240V 50Hz This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use CONVECTOR HEATER Model HCVH Y2000T www heinner com Convector heater Power 750 1250 2000W 3 hea...

Page 9: ...and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the mac...

Page 10: ...wall socket 10 Do not insert any object through the heat outlet or air intake grilles of the heater 11 Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where flammable fumes may b...

Page 11: ...heater with thermostat and fan All the above instructions for your model It also incorporates an internal fan which can be switched on independently of the heating elements Fan Operation This is opera...

Page 12: ...plug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning Clean the outside of the heater by wiping with a damp cloth and buff with a dry cloth Do not use any detergents or abras...

Page 13: ...trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation witho...

Page 14: ...www heinner com 750 1250 2000W 220 240V 50Hz HCVH Y2000T www heinner com 750 1250 2000 W 3...

Page 15: ...www heinner com 750 1250 2000W 220 240V 50Hz I II...

Page 16: ...www heinner com 750 1250 2000W 220 240V 50Hz III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 17: ...www heinner com 750 1250 2000W 220 240V 50Hz IV ON...

Page 18: ...www heinner com 750 1250 2000W 220 240V 50Hz HCVH Y2000T 220 240 V 50 60Hz 2000W VI V...

Page 19: ...EINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 T...

Page 20: ...2000W 220 240V 50Hz Ez a term k csak alkalmi vagy j l szigetelt helyis gekben val haszn latra megfelel KONVEKTOR Modell HCVH Y2000T www heinner com Konvektor Teljes tm ny 750 1250 2000W 3 l pcs s f t...

Page 21: ...os tanulm nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s bizto...

Page 22: ...e helyezzen t rgyakat a h kivezet rost lyokba vagy a l gkibocs t ny l sokba 11 Ne haszn lja a f t szerkezetet t zvesz lyes anyagokat folyad kot vagy g zt tartalmaz helyeken 12 Ford tson fokozott figye...

Page 23: ...v s rolt modellre vonatkozik A k sz l k a meleg t elemekt l f ggetlen l is bekapcsolhat ventil torral van ell tva A ventil tor m k d se Ez a funkci azzal az ind t gombbal aktiv lhat mely mellett egy v...

Page 24: ...i m velet elv gz se el tt ramtalan tsa s hagyja leh lni a f t szerkezetet Az elektromos berendez st s a csatlakoz aljzatot tiszt tsa meg egy nedves ronggyal majd t r lje meg egy sz raz ronggyal Ne has...

Page 25: ...kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el...

Reviews: