background image

www.heinner.com   

                                                                       

 

            14 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Curățarea 

1.  Praful  din  spatele  aparatului  și  de  sub  acesta  trebuie  curățat  frecvent,  pentru 
îmbunătățirea efectului de răcire și economisirea energiei. Interiorul aparatului trebuie 
curățat  cu  regularitate,  pentru  a  se  evita  formarea  mirosurilor  neplăcute.  Pentru 
curățare,  se  recomandă  utilizarea  lavetelor  moi,  a  bureților  înmuiați  în  apă  și  a 
detergenților  necorosivi.  După  curățare,  se  recomandă  curățarea  aparatului  cu  apă 
curată  și  ștergerea  cu  o  lavetă  uscată.  Înainte  de  a  porni  aparatul,  lăsați  deschisă  ușa 
acestuia (pentru ca uscarea să intervină natural). 
2.  Nu  utilizați  perii  dure,  bureți  din  oțel,  perii  de  sârmă,  substanțe  abrazive  precum 
paste  de  dinți,  solvenți  organici  (alcool,  acetonă,  acetat  de  amil  etc.),  apă  clocotită, 
substanțe acide sau alcaline, deoarece acestea    pot deteriora suprafețele exterioare și 
interioare ale aparatului. 
3.  Nu  clătiți  cu  apă,  astfel  încât  izolația  electrică  să  nu  fie  afectată.  Pentru  curățarea 
componentelor electrice și a butonului de reglare a temperaturii, vă rugăm să utilizați o 
cârpă uscată. 

Pentru  efectuarea  operațiilor  de  dezghețare  și  curățare,  vă  rugăm  să  deconectați 
aparatul de la sursa de alimentare 

 

 

Dezghețarea 

1. Aparatul trebuie decongelat manual. 
Înainte  de  efectuarea  operațiilor  de  dezghețare,  deconectați  aparatul  de  la  sursa  de 
alimentare cu energie, deschideți ușa aparatului și scoateți alimentele și accesoriile;   
Deschideți orificiile  de  scurgere  și  așezați  un  recipient  pentru  apă  în  dreptul  acestora; 
gheața din interior se va topi în mod natural; ștergeți apa cu o lavetă moale și uscată. 
După ce gheața începe să se dezghețe, procesul de înlăturare a gheții poate fi accelerat 
cu ajutorul unei raclete. 
2. Înainte de scoaterea din aparat a accesoriilor, scoateți alimentele și puneți-le într-un 
loc răcoros. 

Nu utilizați decât dispozitive mecanice sau alte mijloace de accelerare a procesului de 
dezghețare recomandate de către producător. Nu deterioraţi circuitul de refrigerare. 

 

 

Perioade de neutilizare a aparatului 

În  cazul  unei  întreruperi  a  furnizării  de  energie  electrică,  alimentele  pot  fi  păstrate 
pentru  câteva  ore,  chiar  și  pe  timp  de  vară;  vă  recomandăm  să  reduceți  frecvența  de 
deschidere a ușii și să nu introduceți alimente proaspete în aparat. 
În caz de neutilizare îndelungată sau în cazul efectuări operațiilor de curățare, vă rugăm 
să deconectați aparatul de la sursa de alimentare cu energie. Pentru evitarea formării de 
mirosuri neplăcute, lăsați ușa deschisă. 
Nu întoarceți aparatul cu susul în jos, nu îl răsturnați, nu îl zdruncinați și nu îl înclinați la 
mai mult de 45°. Atunci când mutați aparatul, țineți de balama și de ușă. 

Se  recomandă  funcționarea  continuă  odată  cu  pornirea  aparatului.  Vă  rugăm  să  nu 
mutați des aparatul, pentru a nu fi afectată durata de funcționare a acestuia. 

 

VI.  CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE 

Summary of Contents for HCF-249M

Page 1: ...CHEST FREEZER Model HCF 249M www heinner com Chest freezer Net capacity 249L Energy class A...

Page 2: ...or later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machine please...

Page 3: ...wer 9 Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of leakage of gas and other flammable gases Do not unplug the refrigerator and other electrical appliance...

Page 4: ...ms in the freezer to prevent damages to the product or fire accidents 19 Do not place flammable items near the freezer to avoid fires 20 This product is household freezers and shall be only suitable f...

Page 5: ...hall be consumed within the shelf time TEMPERATURE CONTROL Connect the freezer to power supply and power indicator will shine Run indicator will shine in operation Alarm Indicator light when the insid...

Page 6: ...reezer door remove foods and drawers before defrosting Open the outflow holes and drainage holes and place water container at the outflow holes indoor frost will naturally melt wipe the defrost water...

Page 7: ...t humidity is large this is a normal phenomenon and the condensation can be wiped away with a dry towel Airflow sound Refrigerants circulating in the refrigerant lines will produce eruption of sound a...

Page 8: ...N ST T Refrigerant R g R600a 66 Power supply Frequency 220 240V 50Hz Cooling capacity kg 24 h 12 Noise level max dB 41 Surge protection I Temperature rise time h 46 Defrosting Manual Control system Me...

Page 9: ...tered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation...

Page 10: ...www heinner com 9 LAD FRIGORIFIC Model HCF 249M www heinner com LAD FRIGORIFIC Capacitate net 249L Clasa de energie A...

Page 11: ...st manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i...

Page 12: ...sau de alte substan e gazoase inflamabile v rug m s opri i n primul r nd robinetul de gaz i s deschide i u ile i ferestrele Nu deconecta i aparatul frigorific sau alte aparate electrice de la sursa de...

Page 13: ...xplozive volatile sau extrem de inflamabile pentru a preveni deteriorarea aparatului sau producerea incendiilor 19 Pentru evitarea incendiilor nu a eza i obiecte inflamabile l ng aparat 20 Acest produ...

Page 14: ...ie de nevoile acestuia Atunci c nd butonul este n pozi ia OFF aparatul nu va func iona AMPLASAREA APARATULUI 1 nainte de a utiliza aparatul nl tura i toate materialele de ambalare inclusiv tampoanele...

Page 15: ...de alimentare cu energie deschide i u a aparatului i scoate i alimentele i accesoriile Deschide i orificiile de scurgere i a eza i un recipient pentru ap n dreptul acestora ghea a din interior se va t...

Page 16: ...atului nu poate fi nchis corespunz tor U a aparatului este blocat de pachetele cu produse alimentare A i introdus prea multe alimente Aparatul este nclinat Zgomote puternice Asigura i v c alimentele s...

Page 17: ...ST T Refrigerant R g R600a 66 Alimentare Frecventa 220 240V 50Hz Capacitate de racire kg 24h 12 Nivel de zgomot max dB 41 Protectie socuri electrice I Autonomie h 46 Dezghetare Manuala Sistem de cont...

Page 18: ...5 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de nalt calit...

Page 19: ...iun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribu...

Page 20: ...www heinner com 19 HCF 249M www heinner com 249 A...

Page 21: ...www heinner com 20 I II...

Page 22: ...www heinner com 21 III 1 2 3 4 5 6 10A 7 8 220 240V 50Hz 220 240V 10 750W 9 10 11 12 13...

Page 23: ...www heinner com 22 IV 14 15 16 17 18 19 20 21 R600a...

Page 24: ...www heinner com 23 Power Run Alarm 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 70 20 242V 240 50Hz 2 3 4 V...

Page 25: ...www heinner com 24 1 2 3 1 2 45 VI...

Page 26: ...www heinner com 25 VII...

Page 27: ...m 26 HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distibution www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www heinner c...

Page 28: ...www heinner com 27 H T L DA Modell HCF 249M www heinner com H T L DA Hasznos rtartalom 249 L Energia oszt ly A...

Page 29: ...a k s bbi t j koz d s rdek ben A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj k ol...

Page 30: ...gess teszik egy 750 W os automatikus fesz lts gszab lyoz telep t s t 9 G zsziv rg s vagy egy b gy l kony g zok jelenl t ben z rja el a g zcsapot s nyissa ki az ajt kat s az ablakokat Ne h zza ki a h t...

Page 31: ...bban vagy ill kony anyagokat a k sz l k s r l sei vagy a t zvesz ly elker l se rdek ben 19 A t zesetek elker l se rdek ben ne helyezzen gy l kony anyagokat a k sz l k mell 20 Ez a term k h ztart si fe...

Page 32: ...rs kletet ll tja be Ha a szab lyz gomb OFF poz ci ban van a k sz l k nem m k dik A K SZ L K ELHELYEZ SE 1 A k sz l k haszn lata el tt minden csomagol anyagot el kell t vol tani bele rtve a g p belsej...

Page 33: ...tt k rj k v lassza le azt az elektromos h l zatr l nyissa ki az ajtaj t s szedje ki az lelmiszereket s a tartoz kokat Nyissa ki a v ztelen t ny l sokat s helyezzen egy ed nyt a jobb oldalukra a k sz l...

Page 34: ...a nem csuk dik megfelel en Az ajt t az lelmiszerek akad lyozz k T l sok lelmiszert tett a k sz l kbe A k sz l k meg van d ntve Er s zajok Ellen rizze hogy az lelmiszerek megfelel en vannak e behelyezv...

Page 35: ...vek az illet zem jegyzett m rkanevei A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleegyez se n lk l C...

Page 36: ...www heinner com 35 ZAMRA ARKA Model HCF 249M www heinner com ZAMRA ARKA Pojemno netto 249 L Klasa efektywno ci energetycznej A...

Page 37: ...t stworzony po to aby zapewni pa stwu wszystkie niezb dne instrukcje dotycz ce monta u u ytkowania i konserwacji urz dzenia Dla bezpiecznego i w a ciwego u ytkowania urz dzenia nale y dok adnie przecz...

Page 38: ...nego regulatora napi cia 750 W 9 W przypadku wycieku gazu lub innych atwopalnych substancji gazowych nale y w pierwszym rz dzie zakr ci zaw r gazu i otworzy drzwi i okna Nie nale y od cza zamra arki l...

Page 39: ...lnych aby zapobiec uszkodzeniu urz dzenia lub spowodowania po ar w 19 Aby unikn po aru nie nale y umieszcza atwopalnych przedmiot w w pobli u urz dzenia 20 Ten produkt jest urz dzeniem gospodarstwa do...

Page 40: ...nie b dzie dzia a UMIESZCZENIE URZ DZENIA 1 Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y usun wszystkie materia y opakowaniowe w tym klocki i piankowe elementy ochronne wewn trz urz dzenia i zd...

Page 41: ...acji rozmro enia nale y od czy urz dzenie od jego r d a zasilania otworzy pokryw i wyj jedzenie i akcesoria Otworzy otwory znajduj ce si w kanale ciekowym i umie ci pojemnik na wod pod nimi l d z wn t...

Page 42: ...ar wka nie jest przepalona Pokrywa zamra arki nie mo e zosta w a ciwie zamkni ta Pokrywa zamra arki jest zablokowana przez paczki z ywno ci W o y e zbyt du o ywno ci Urz dzenie jest przechylone Upewn...

Page 43: ...b zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu pochodnego takiego jak t umacze...

Reviews: