Heinner HC-V268SA Series Instruction Manual Download Page 21

www.heinner.com   

 

            20 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III.

 

MASURI DE SIGURANTA 

Avertizări generale 

AVERTIZARE: Mențineți fantele de ventilație ale aparatului libere de obstacole. 

AVERTIZARE:  Nu  utilizați  dispozitive  mecanice  sau  alte  mijloace  pentru  a 

accelera  procesul  de  dezghețare,  cu  excepția  celor  recomandate  de  către 

producător. 

AVERTIZARE:  Nu  utilizați  aparate  electrice  în  interiorul  compartimentelor  de 

depozitare  a  alimentelor,  exceptând  cazul  în  care  acestea  sunt  de  tipul  celor 

recomandate de către producător. 

AVERTIZARE: Nu deteriorați circuitul agentului frigorific. 

AVERTIZARE: Pentru a evita riscurile ce survin în urma instabilității aparatului, 

acesta trebuie fixat conform instrucțiunilor următoare: 

AVERTIZARE: Când poziționați aparatul, verificați cablul de alimentare să nu fie 

comprimat sau deteriorat. 

AVERTIZARE:  Nu  plasați  prize  portabile  multiple  sau  surse  de  alimentare 

portabile la partea din spate a aparatului. 

Simbol ISO 7010 W021 

AVERTIZARE: Risc de incendiu / materiale inflamabile 

•  Dacă  aparatul  dumneavoastră  utilizează  agentul  frigorific  R600a  (această 

informație  se  află  pe  eticheta  frigiderului)  trebuie  să  aveți  grijă  în  timpul 

transportului  și  al  instalării  pentru  a  împiedica  deteriorarea  elemenților  de 

răcire  ai  aparatului.  Aceasta  chiar  dacă  R600a  este  un  gaz  natural,  care  nu 

afectează mediul înconjurător. În cazul unei scurgeri provocate de deteriorarea 

elemenților  de  răcire,  mutați  frigiderul  la  distanță  de  flăcări  deschise  sau  de 

surse de căldură și aerisiți câteva minute încăperea în care se află aparatul. 

• Nu deteriorați circuitul gazului de răcire în timpul transportului și poziționării 

frigiderului. 

• Nu depozitați în aparat substanțe explozive precum doze de aerosoli cu gaz 

propulsor inflamabil. 

• Acest aparat este destinat a fi utilizat numai în gospodărie. 

•  Dacă  ștecherul  frigiderului  nu  se  potrivește  cu  priza,  el  trebuie  înlocuit  de 

către  producător,  de  agentul  său  de  service  sau  de  persoane  cu  o  calificare 

similară, pentru a evita pericolele. 

•  Cablul  de  alimentare  al  frigiderului  este  echipat  cu  un  ștecher  special  cu 

împământare.  Acest  ștecher  trebuie  utilizat  cu  o  priză  specială  cu 

împământare,  de  16  amperi.  Dacă  nu  aveți  o  astfel  de  priză  în  locuința 

dumneavoastră, apelați la un electrician autorizat pentru a o instala. 

• Acest produs poate fi utilizat de către copii cu vârsta minimă de 8 ani și de 

persoanele  cu  capacități  fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse  sau  lipsă  de 

experiență  și  cunoștințe,  dacă  aceștia  au  fost  supravegheați  sau  instruiți  cu 

privire  la  utilizarea  produsului  într-un  mod  sigur  și  că  înțeleg  pericolele 

implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Operațiunile de curățare și 

întreținere nu trebuie să fie efectuate de către copii fără supraveghere. 

• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de 

către producător, agentul său de service sau persoane cu o calificare similară, 

pentru a evita pericolele. 

• Acest produs nu este destinat a fi utilizat la altitudini de peste 2000 de metri. 

 

Summary of Contents for HC-V268SA Series

Page 1: ...COMBI FRIDGE Model HC V268SA Model HG 150SS www heinner ro Combi fridge Net capacity 268L Energy class A...

Page 2: ...r future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate the unit corre...

Page 3: ...the cooler elements move your fridge away from open flamses or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes While carrying and positioning the fridge do not dam...

Page 4: ...an extension lead Do not plug in damaged torn or old plugs Do not pull bend or damage the cord This appliance is designed for use by adults do not allow children to play with the appliance or let them...

Page 5: ...box tray 2 Fridge compartment shelves 12 Ice scraper only some models 3 Crisper cover 4 Crisper 5 Freezer drawers 6 Freezer glass shelves only some models 7 Bottle shelf 8 Adjustable door shelf only...

Page 6: ...to make sure your appliance is level and stable You can adjust the legs by turning them in either direction This should be done before placing food in the fridge Before using your fridge wipe all part...

Page 7: ...inside the fridge Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled Do not open doors of your fridg...

Page 8: ...the freezer should be removed periodically Use the plastic scraper provided if necessary Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerator circuit and cause irrepa...

Page 9: ...ully automatically in fridge compartment during operation the defrosted water collected by the evaporating tray and evaporates automatically The evaporating tray and water drain hole back of the refri...

Page 10: ...it from the power supply 2 Press the hooks on the sides of the light cover top and remove the light cover 3 Change the present light bulb with a new one of not more than 15 W 4 Replace the light cover...

Page 11: ...1 week Vegetable bin Meet and fish 2 3 days Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container on the glass shelf Fresh cheese 3 4 days In special door shelf Butter and margarine 1 week In special...

Page 12: ...he food has thawed it must not be refrozen you must cook it as quickly as possible in order to consume or to freeze once again Not that if you want to open again immediately after closing the freezer...

Page 13: ...esl and scales of the fish eash and dry it and if necessary cut off the tail and head 2 Lean fish bass turbot flounder 4 Fatty fishes tunny bluefish 2 4 Shellfish Cleaned and in bags 4 6 Caviar In its...

Page 14: ...n water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10 12 Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Apple and pear Peel and slice 8 10 Apricot a...

Page 15: ...ion position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Carry the fridge in the upright position Repositioning the...

Page 16: ...ur fridge is operating too loudly Normal Noises Cracking Ice cracking Noise During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Short cracking Hea...

Page 17: ...e 3 When thawing frozen food place it in the refrigerator compartment The low temperature of the frozen food will help to cool the refrigerator compartment when it is thawing This will help to save en...

Page 18: ...f their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permissio...

Page 19: ...www heinner com 18 COMBINA FRIGORIFICA Model HC V268SA Model HG 150SS www heinner ro Combina frigorifica Capacitate neta 268L Clasa energetica A...

Page 20: ...terioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rug...

Page 21: ...cire muta i frigiderul la distan de fl c ri deschise sau de surse de c ldur i aerisi i c teva minute nc perea n care se afl aparatul Nu deteriora i circuitul gazului de r cire n timpul transportului...

Page 22: ...fecte fisurate sau vechi Nu trage i ndoi i sau deteriora i cablul Acest aparat este proiectat pentru a fi utilizat de c tre adul i nu permite i copiilor s se joace cu acest aparat sau s se lase pe u N...

Page 23: ...a de sus 11 Tava pentru gheata 2 Rafturi frigider 12 Racleta de plastic 3 Raft compartiment legume 4 Compartiment legume 5 Sertare congelator 6 Rafturi din sticla anumite modele 7 Raft pentru sticle 8...

Page 24: ...ate n a a fel nc t s v asigura i c aparatul dumneavoastr este stabil i la nivel Dumneavoastr pute i regla picioarele rotindu le n orice direc ie Aceast opera iune ar trebui efectuat nainte de a amplas...

Page 25: ...ngelate complet reseta i termostatul la pozi ia ini ial Avertismente pentru set rile de temperatur Temperatura ambiental temperatura alimentelor proasp t depozitate i frecven a de deschidere a u ii in...

Page 26: ...a n intervalele de temperatur ambiental men ionate n standarde potrivit clasei de clim men ionate pe eticheta cu informa ii n ceea ce prive te eficien a de r cire a frigiderului nu este recomandat uti...

Page 27: ...tul congelatorului Ghea a acumulat n congelator trebuie s fie eliminat periodic Dac este necesar utiliza i racleta de plastic furnizat Pentru aceast opera ie nu folosi i obiecte ascu ite din metal Ace...

Page 28: ...rbonat de sodiu i cu ap c ldu Cur a i accesoriile separat cu ap i detergent Nu le cur a i n ma ina de sp lat vase Nu utiliza i produse abrazive detergen i sau s punuri Dup sp lare cl ti i cu ap i usca...

Page 29: ...orului trebuie ndep rtat periodic Pentru aceast opera ie nu folosi i obiecte ascu ite din metal Acestea ar putea perfora circuitul de refrigerare i provoca stric ciuni ireparabile ansamblului Folosi i...

Page 30: ...un bec de maxim 15 wa i 4 Monta i capacul 5 A tepta i 5 minute nainte de a reconecta i aduce i termostatul n pozi ia ini ial nlocuirea lumin rii tip LED Dac frigiderul dumneavoastr este prev zut cu lu...

Page 31: ...egumele n mod liber n compartimentele din cutia ce le este destinat Aliment Durat de depozitare maxim Amplasare n compartimentul frigiderului Legume i fructe 1 saptamana Cutia pentru legume Carne i pe...

Page 32: ...ente congelate prezint semne de umiditate i umflare anormal este probabil c a fost depozitat anterior la o temperatur nepotrivit i c con inutul s a deteriorat Perioada de depozitare ale alimentelor co...

Page 33: ...azul t ia i i coada i capul 2 Peste slab biban calcan 4 Peste gras ton macrou s 2 4 Scoici Cur ate i n pungi 4 6 Caviar n ambalajul s u recipient din aluminiu sau din plastic 2 3 Melci n ap s rat reci...

Page 34: ...de l m ie 10 12 Vanata Se spal i se taie n buc i de 2cm 10 12 Porumb Sp la i l i ambala i l cu cocean sau boabe 12 Mere si pere Se decojesc i se feliaz 8 10 Caise si piersici Se taie n dou i se scoate...

Page 35: ...talare toate obiectele mobile de ex rastele cutia pentru legume i fructe ar trebui scoase sau fixate cu benzi pentru a preveni deteriorarea acestora Transporta i frigiderul n pozi ie vertical Repozi i...

Page 36: ...pat n timpul dezghe rii automate La r cirea sau nc lzirea aparatului datorit dilata iei materialelor aparatului P r it scurt Se aude c nd termostatul porne te opre te compresorul Zgomotul compresorulu...

Page 37: ...e a eza i le n compartimentul frigiderului Temperatura joas a alimentelor congelate va contribui la r cirea compartimentului frigiderului pe m sur ce acestea se decongeleaz Aceasta va ajuta la economi...

Page 38: ...ar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii...

Page 39: ...ilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate dreptur...

Page 40: ...www heinner com 39...

Reviews: