background image

 
www.heinner.com  
                                                                          400W, 50/60 Hz, 220-240V

 

            31 

 

 

 

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V.  UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA 

 

W przypadku sokowirówki o dużych rozmiarach, jabłka lub gruszkik mogą 
wprowadzać w całości bez krojenia na mniejsze kawałki przedtem.   

 

Prosta,  elegancka  konstrukcja  z  wyjmowanymi  częściami,  łatwy  w 
obsłudze i czyszczeniu.   

 

Silnik  elektryczny  o  dużej  prędkości  z  zabezpieczeniem  przed 
przegrzaniem,  wysoką  wydajność,  długa  żywotność.  Redukuje  czas 
wirowania i zużycie energii.   

 

Bezpieczeństwo  jest  zapewnione  przez  specjalny  system    mocowania 
akcesoriów.   

 

Oczyścić  wszystkie  zdejmowane  części  (patrz  "Konserwacja  i 
czyszczenie ”). 

 

Podczas montażu, skonsultuj rysunek wskazujący części. 
 

 

Wirowanie: 

 

4.

 

Przed  użyciem  sprawdzić  przycisk  na  głównym  korpusie  jest  w  pozycji 
“wyłączony” (OFF).   

5.

 

Przed  wirowaniem  sprawdź,  czy  siatka  do  wyciskania  soku  i  wirnik  są 
umocowane  w  ich  miejscu  i  że  nie  ma  kontaktu  pomiędzy  nożem  siatki  do 
wyciskania  soku  i  przezroczystą  pokrywą.  Umieść  przezroczystą  pokrywę,  a 
uchwyt w gniazdo pokrywy, a następnie włącz urządzenie.   

6.

 

W  celu  użytkowania,  złóż  części  zgodnie  z  rysunkiem.  Włóż  wtyczkę  do 
gniazdka i naciśnij przycisk "włącz", pozostawiając urządzenie w działaniu bez 
produktów  w  środku  przez  5  sekund.  Umieść  przygotowane  warzywa  lub 
owoce  do  w  otworze  na  produkty  sokowirówki,  dopchaj  popychaczem 
regularnie i powoli. Rezultatem tego jest świeży wyciskany sok s. 

Uwaga:  Przyciskając  produkty  popychaczem,  siła  pchania  nie  powinna  być  zbyt  ostra 
lub  zbyt  duża  (waga  nie  więcej  niż  1  kg),  gdyż  inaczej  efekt  wirowania  zostanie 
zmniejszony. 

 

Czas wirowania: 

To  urządzenie  ma  przełącznik  o  różnych  z  regulacją  gradacji:  0  do  wyłączenia,  I  dla 
średniej mocy wyciskania, II dla dużej mocy wyciskania. W celu ustawienia dużej mocy 
wyciskania, nie używać dłużej niż jedną minutę, a następnie zatrzymać się na chwilę i 
można użyć go ponownie. Przeprowadzić powyższą czynność    trzy razy, zatrzymać się 
na  15  minut,  pozostawiając  aż  silnik  ostygnie.  W  ten  sposób  życie  sokowirówki 
zostanie przedłużone i będzie ona działać sprawniej. 

 

Summary of Contents for FRESH 400

Page 1: ...STORCATOR DE FRUCTE SI LEGUME Fresh 400 Model SF 400 www heinner ro Storcator de fructe si legume Putere 400W Culoare alb...

Page 2: ...ructiunile necesare referitoare la instalarea utilizarea si intretinerea aparatului Pentru a opera unitatea corect si in siguranta va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni cu atentie inainte de...

Page 3: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 2 III DESCRIEREA PRODUSULUI 1 Tub de impingere 2 Capac transparent 3 Plasa de stors 4 Inel median 5 Maner 6 Container resturi 7 Corp principal 8 Vas storcator...

Page 4: ...la nivelul cablului electric sau ale aspiratorului in sine 9 Nu lasati cablul electric sa intre in contact cu suprafete fierbinti 10 Cand doriti sa scoateti aparatul din priza trageti de stecher nu d...

Page 5: ...neti capacul transparent deasupra manerul in fanta capacului si apoi porniti aparatul 3 Pentru utilizare asamblati corespunzator diagramei componentelor Introduceti stecherul in priza si apasati buton...

Page 6: ...anti supraincalzire Daca motorul functioneaza pentru prea mult timp sau este suprasolicitat alimentarea cu energie electrica se va opri automat Scoateti din priza asteptati sa se raceasca motorul 30m...

Page 7: ...ion Str Marcel Iancu nr 3 5 Bucuresti Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL Celelalte branduri denumirile produ...

Page 8: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 7 JUICE EXTRACTOR FRESH 400 Model SF 400 www heinner com Juice extractor 400W 220 240V 50 60 Hz Color White...

Page 9: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Page 10: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 9 III PRODUCT DESCRIPTION 1 Pushing bar 2 Transparent cover 3 Juicing net 4 Middle ring 5 Handle 6 Residue barrel 7 Main machine 8 Juicer jug...

Page 11: ...f name and position of main components 7 Please carefully read the attentions before using 8 This machine is unavailable for the weakness unresponsive or psychopathic person including children unless...

Page 12: ...the cover slot then turn on the machine 3 For using assemble according to the diagram of name and position of main components Turn on power supply press switch to let the machine run no load for 5 sec...

Page 13: ...ne shall be often used so as to keep the motor dry and clean 2 If not using for a long time please store this machine at a dry and well ventilated place so as to prevent the motor from being damped an...

Page 14: ...trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation witho...

Page 15: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 14 Fresh 400 SF 400 www heinner ro 400W...

Page 16: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 15 I II III...

Page 17: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 16 1 5 2 6 3 7 4 8...

Page 18: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 17 III IV 1 2 3 4 5 6 7 30 8 9 10 11 12 13...

Page 19: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 18 IV III 1 OFF 2 3 4 1 0 I II II 15 V 1 2 3...

Page 20: ...0ml 1L VI Network One Distribution Str Marcel Iancu 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Net...

Page 21: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 20 Fresh 400 Gy m lcs s z lds gpr s Modell SF 400 www heinner ro Gy m lcs s z lds gpr s 400W 220 240V 50 60 Hz Sz ne feh r...

Page 22: ...k zik nyv t j koztat st ny jt a g p m k dtet s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz an A g p biztons gos s megfelel m k dtet se rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el e t j koztat t az zembe he...

Page 23: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 22 III A TERM K LE R SA 1 Tol szerkezet 2 tl tsz kupak 3 Facsar h l 4 K z ps gy r 5 Fog 6 Hullad kt rol 7 K zponti egys g 8 Folyad kt rol...

Page 24: ...illetve a tiszt t s alatt l v g pet h zza ki 8 Ha a k bel vagy maga a g p meghib sodot ne haszn lja azt 9 Ne hagyja a k belt forr fel letekkel rintkezni 10 Ha a g pet szeretn kih zni ne a k belt h zz...

Page 25: ...t a facsar h l k se s az tl tsz kupak nem rintkezik Helyezze fel az tl tsz kupakot h zza r a fog t s ind tsa be a g pet 3 A megfelel haszn lat rdek ben sszeszerel skor k vesse az br kat Dugja be a g p...

Page 26: ...p a haszn lhat s g nak meghosszabb t sa rdek ben t lhev l s elleni rendszerrel van ell tva Ha a morot hossz ideig m k dik vagy t l van terhelve a villamos ell t s automatikusan le ll H zza ki a g pet...

Page 27: ...jt be Import r Network One Distribution Marcel Iancu 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek ter...

Page 28: ...www heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 27 SOKOWIR WKA NA OWOCE I WARZYWA Model SF 400 www heinner ro Sokowir wka na owoce i warzywa Moc 400W Kolor bia y...

Page 29: ...rzeczyta instrukcj i zachowa j w razie przysz ych pyta Celem niniejszej ksi zeczki jest przedstawienie wszystkich niezb dnych instrukcji dotycz cych monta u u ytkowania i przechowania urz dzenia Aby p...

Page 30: ...heinner com 400W 50 60 Hz 220 240V 29 III OPIS URZ DZENIA IV 1 Popychacz 2 Pokrywka przezroczysta 3 Siatka do wyciskania soku 4 Pier cie rodkowy 5 Uchwyt 6 Pojemnik na odpady 7 Urz dzenie g wne 8 Dzba...

Page 31: ...zenie zosta o w jakikolwiek spos b uszkodzone 9 Nie pozwalaj aby kabel dotyka gor cych powierzchni urz dzenia 10 By usun urz dzenie od sieci zasilaj cej ci gn za wtyczk a nie przew d 11 Po o y sokowir...

Page 32: ...nia soku i przezroczyst pokryw Umie przezroczyst pokryw a uchwyt w gniazdo pokrywy a nast pnie w cz urz dzenie 6 W celu u ytkowania z cz ci zgodnie z rysunkiem W wtyczk do gniazdka i naci nij przycisk...

Page 33: ...system zabezpieczaj cy przed przegrzaniem Je li silnik pracuje zbyt d ugo lub jest przeci ony zasilanie wy czy si automatycznie Od cz przew d zasilaj cy i odczekaj do ostygni cia silnika 30min przed...

Page 34: ...ribution Ul Marcel Iancu nr 3 5 Bucharest Rumunia Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro HEINNER jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Network One Distribution SRL Pozosta e marki nazwy...

Reviews: