22/52
MED 112679 2016-06-30
Varianti di impugnature HEINE BETA
®
Il modulo impugnatura (boccola e testa impugnatura) è uguale per tutte le impugnature HEINE BETA
®
(esclusa l’impugnatura a batteria grande). Il tipo di impugnatura viene definito in base a fondo e tipo batteria.
Il passaggio ad altre impugnature HEINE BETA
®
è possibile in modo semplice sostituendo fondo e/o tipo
batteria. Una panoramica delle possibili varianti è indicato a pagina 3.
Igienizzazione
È necessario attenersi alle avvertenze relative all’igienizzazione sulla base delle norme, leggi e direttive
nazionali.
Classificazione secondo KRINKO: non critico
Spaulding Classification USA: noncritical
Prima della preparazione sterile fare raffreddare l’apparecchio.
Prima della preparazione sterile staccare l’apparecchio dall’alimentatore.
HEINE mini3000
®
: Prima della preparazione sterile estrarre la batteria ricaricabile.
Se si sospetta una contaminazione, procedere ad una igienizzazione.
Le misure descritte per la pulizia e disinfezione non sostituiscono l’applicazione delle norme di
funzionamento valide di volta in volta.
HEINE Optotechnik autorizza solo le sostanze e procedimenti sotto indicati.
Fare eseguire la pulizia e la disinfezione solo da una persona con sufficiente competenza in materia
di igiene.
Attenersi alle istruzioni dei produttori delle sostanze di preparazione.
Non utilizzate alcuna disinfezione tramite spruzzatura o immersione, non utilizzate panni umidi e
gocciolanti o molto schiumosi. Non eseguite preparazione automatica o ad ultrasuoni.
Assicurarsi che lo strumento sia completamente asciutto dopo la pulizia, prima di riutilizzarlo.
Procedura
Pulire e disinfettare le impugnature HEINE manualmente (pulizia e disinfezione per strofinamento).
Sostanza consigliata
Detergente: Neodisher
®
MediClean
Disinfettante Manico BETA:
alcolico (ad esempio Incides
®
Tissues) o a base di sali d’ammonio quaternario
(ad es. Microbac
®
Tissues)
Disinfettante Manico mini3000:
a base di sali d’ammonio quaternario (ad es. Microbac
®
Tissues)
Manutenzione e assistenza
Gli apparecchi non necessitano di manutenzione e assistenza.
Avvertenze generali
Utilizzare esclusivamente alimentatori USB (5 V) con marchio CE di produttori rinomati che soddisfino
almeno i requisiti di sicurezza delle apparecchiature informatiche IEC 60950-1 o delle apparecchiature
elettromedicali IEC 60601-1.
Prima di ogni utilizzo verificate il funzionamento corretto dell’apparecchio! Non utilizzate l’apparecchio
se rilevate danneggiamenti.
E’ vietato l’utilizzo in ambiente a rischio di incendio od esplosione, per esempio a causa di ossigeno o
sostanze anestetiche.
L’apparecchio non deve essere utilizzato nelle vicinanze di campi magnetici come per es. MRI!
Non modificare l’apparecchio.
Utilizzare solo pezzi, accessori ed fonti di energia originali HEINE.
Affidare le riparazioni solo da personale specializzato e qualificato.
Durante il caricamento spegnere l’impugnatura.
L’impugnatura non è stata progettata per un uso continuativo. La breve durata di funzionamento
dell’impugnatura dipende dalla durata di funzionamento massima della testa dello strumento d’esame.
