<>
:`` h\Y dfcXiWhg UfY ]b WcbZcfa]hm k]h\ h\Y Zc``ck]b[
>ifcdYUb dfcj]g]cb4
|
Eck jc`hU[Y =]fYWh]jY
|
>`YWhcaU[bYh]W <cadUh]V]`]hQ
KHAL
Qcif U]f WcbX]h]cb]b[ dfcXiWh ]g aUf_YX k]h\ h\]g
gmaVc`
}
M\]g aYUbg h\Uh Y`YWhf]WU` UbX Y`YWhfcb]W
dfcXiWhg g\U`` bch VY a]lYX k]h\ ibgcfhYX
\cigY\c`X kUghY
}
=cbch hfm hcX]gaUbh`Y h\Y
gmghYa mcifgY`Z4h\Y X]gaUbh`]b[ cZ h\Y U]f
WcbX]h]cb]b[ gmghYa
{
hfYUhaYbh cZ h\Y fYZf][YfUbh
{
cZ c]` UbX cZ
ch\Yf dUfh aigh VY XcbY Vm U eiU`]Z]YX ]bghU``Yf ]b UWWcfXUbWY
k]h\ fY`YjUbh `cWU` UbX bUh]cbU` `Y[]g`Uh]cb
}
:]f WcbX]h]cbYfg
aigh VY hfYUhYX Uh U gdYW]U`]nYX hfYUhaYbh ZUW]`]hm Zcf fYigY
{
fYWmW`]b[ UbX fYWcjYfm
}
;m Ybgif]b[ h\]g dfcXiWh ]g X]gdcgYX
cZ WcffYWh`m
{
mci k]`` \Y`d hc dfYjYbh dchYbh]U` bY[Uh]jY Wcbg
|
YeiYbWYg Zcf h\Y Ybj]fcbaYbh UbX \iaYb \YU`h\
}
I`YUgY
WcbhUWh h\Y ]bghU``Yf cf `cWU` Uih\cf]hm Zcf acfY ]bZcfaUh]cb
}
;UhhYfm aigh VY fYacjYX Zfca h\Y fYachY Wcbhfc``Yf UbX X]g
|
dcgYX cZ gYdUfUhY`m ]b UWWcfXUbWY k]h\ fY`YjUbh `cWU` UbX
bUh]cb` `Y[]g`Uh]cb
}
P>>>
dUf`]UaYbh
{
\YfYk]h\ kY ]bZcfa h\Y WcbgiaYf UVcih h\Y X]g
|
dcgU` fYei]fYaYbhg cZ h\Y Y`YWhf]WU` UbX Y`YWhfcb]W dfcXiWhg
}
=BLIHL:E K>JNBK>F>GML4
<cbhU]bg Z`icf]bUhYX [fYYb\cigY [UgYg
WcjYfYX Vm h\Y Dmchc IfchcWc`
M\]g dfcXiWh WcbhU]bg Z`icf]bUhYX [fYYb\cigY [UgYg WcjYfYX
Vm h\Y Dmchc IfchcWc`
}
=cbch jYbh ]bhch\Y Uhacgd\YfY
}
KYZf][YfUbh hmdY4K
@PI7[`cVU` kUfa]b[ dchYbh]U`
I`YUgY Z]`` ]b k]h\ ]bXY`]V`Y ]b_
{
+
h\Y ZUWhcfm fYZf][YfUbh W\Uf[Y cZ h\Y dfcXiWh
,
h\Y UXX]h]cbU` fYZf][YfUbh Uacibh W\Uf[YX ]b h\Y Z]Y`X
UbX
+
z
, h\Y hchU` fYZf][YfUbh W\Uf[Y
cb h\Y fYZf][YfUbh W\Uf[Y `UVY` gidd`]YX k]h\ h\Y dfcXiWh
}
M\Y Z]``YX cih `UVY` aigYh VY UX\YfYX ]b h\Y dfcl]a]hm cZ h\Y
dfcXiWh W\Uf[]b[ dcfh
w
Y
}
[
}
cbhc h\Y ]bg]XY cZ h\Y ghcd jU`iY
WcjYf
x}
: WcbhU]bg Z`icf]bUhYX [fYYb\cigY [UgYg WcjYfYX Vm h\Y
Dmchc IfchcWc`
; ZUhcfm fYZf][YfUbh W\Uf[Y cZ h\Y dfcXiWh4gYY ib]h bUaY
d`UhY
< UXX]h]cbU` fYZf][YfUbh Uacibh W\Uf[YX ]b h\Y Z]Y`X
= hchU` fYZf][YfUbh W\Uf[Y
> cihXccf ib]h
? fYZf][YfUbh Wm`]bXYf UbX aUb]Zc`X Zcf W\Uf[]b[
:
;
<
=
_[
_[
_[
R32
P:KGBG@
I
f the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
M
\]g Udd`]UbWY ]g bch ]bhYbXYX Zcf igY Vm dYfgcbg
w
]bW`iX]b[ W\]`XfYb
x
k]h\ fYXiWYX d\mg]WU`
{
gYbgcfm cf aYbhU` WUdUV]`]h]Yg
{
cf `UW_ cZ YldYf]YbWY UbX _bck`YX[Y
{
ib`Ygg h\Ym \UjY VYYb []jYb gidYfj]g]cb cf ]bghfiWh]cb WcbWYfb]b[ igY cZ h\Y Udd`]UbWY
Vm U dYfgcb fYgdcbg]V`Y Zcf h\Y]f gUZYhm
}
<
\]`XfYb g\ci`X VY gidYfj]gYX hcYbgifY h\Uh h\Ym Xcbch d`Um k]h\ h\Y Udd`]UbWY
}
M
\]g Udd`]UbWY WUb VY igYX Vm W\]`XfYb U[YX Zfca 2 mYUfg UbX UVcjY UbX dYfgcbg k]h\ fYXiWYX d\mg]WU`
{
gYbgcfm cf
aYbhU` WUdUV]`]h]Yg cf `UW_ cZ YldYf]YbWY UbX _bck`YX[Y ]Z h\Ym \UjY VYYb []jYb gidYfj]g]cb cf ]bghfiWh]cb WcbWYfb]b[ igY
cZ h\Y Udd`]UbWY ]b U gUZY kUm UbX ibXYfghUbX h\Y \UnUfXg ]bjc`jYX
}
<\]`XfYb g\U`` bch d`Um k]h\ h\Y Udd`]UbWY
}
<`YUb]b[
UbX igYf aU]bhYbUbWY g\U`` bch VY aUXY Vm W\]`XfYb k]h\cih gidYfj]g]cb
}
M
\Y Udd`]UbWYg UfY bch ]bhYbXYX hc VY cdYfUhYX Vm aYUbg cZ Ub YlhYfbU` h]aYf cf gYdUfUhY fYachY
|
Wcbhfc` gmghYa
}
D
YYd h\Y Udd`]UbWY UbX ]hg WcfX cih cZ fYUW\ cZ W\]`XfYb `Ygg h\Ub 2 mYUfg
}
>NKHI>:G K>@NE:MBHGL
<HG?HKFBMQ ?HK MA> FH=>EL
BFIHKM:GM BG?HKF:MBHG K>@:
|
K=BG@ MA> K>?KB@>K:GM NL>=
The products are fulfilled with the requirements in the
directive 2011/65/EU of the European parliament and of
council on the Restriction of the use of Certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment(EU
RoHS Directive)
In accordance with the directive 2012/19/EU of the European
GWP:675
32
3
Summary of Contents for CA035-A1
Page 1: ...No 0150540389 CA035 A1 CA050 A1 CA070 A1 Polski...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 23: ...Lhlm ff mdih Rki _nk 19 Lh_iik nhdm R h f CA070 A1 PB 950HE4 PB 700HE4 CA035 A1 CA050 A1...
Page 28: ......
Page 30: ......
Page 49: ...Innenger t Panel PB 700HE4 Installationsverfahren CA035 A1 CA050 A1 19 CA070 A1 PB 950HE4...
Page 54: ......
Page 56: ......