9
Lagerdrehachse der Kundenwelle (Rotor)
Bearing axis of customer's shaft
Axe de rotation du montage de l'arbre moteur (rotor
Asse cuscinetto dell'albero cliente (Rotore)
Eje de rodamiento del eje del cliente (rótor)
=
A
Stirnseitige Wellenankopplung
Shaft coupling on end face
Accouplement sur l'arbre par la face frontale
Accoppiamento albero frontale
Acoplamiento frontal del eje
Schraubensicherung erforderlich
Screw fastening required
Frein de vis nécessaire
Sono necessari fermi per viti
Se requiere un seguro parael tornillo
ISO 4762A2M5
ISO 7092-5-200HV-A2
M
d
= 5 ± 0.2 Nm
À
Á
À
Á
ISO 4762A2M4
ISO 7092-4-200HV-A2
M
d
= 2.4 ± 0.2 Nm