HEIDENHAIN ND 5023, Installation Instructions Manual

Page: 33 / 126

1 Principi fondamentali
1.1 Il presente manuale
Le istruzioni contenute nel presente manuale forniscono
tutte le informazioni e norme di sicurezza necessarie per il
montaggio e l'installazione corretti del prodotto.
1.2 Informazioni sul prodotto
Denominazione prodotto Codice
prodotto
ND 5023
3 assi
1197249-xx
La targhetta ID è disposta sul retro del prodotto.
Esempio:
www.heidenhain.de
ID
SN 1234567-xx
ND 5023
12 345 678 x
1
2
3
1
Denominazione prodotto
2
Codice prodotto
3
Indice
Validità della documentazione
Prima di utilizzare la documentazione e il prodotto, è
necessario verificare che la documentazione sia relativa al
prodotto in questione.
Confrontare il codice prodotto e l'indice indicato nella
documentazione con i dati corrispondenti forniti sulla
targhetta ID del prodotto
Se codici prodotto e indici corrispondono, la
documentazione è valida
Se codici prodotto e indici non corrispondono e
la documentazione non è valida, è possibile
scaricare la documentazione aggiornata del
prodotto all'indirizzo www.heidenhain.it .
1.3 Note sulla lettura della
documentazione
La tabella sottostante elenca i componenti della
documentazione in ordine di priorità di lettura.
ALLARME
Incidenti mortali, lesioni personali o danni materiali
derivanti dalla mancata osservanza della
documentazione!
La mancata osservanza della documentazione può
causare incidenti mortali, lesioni personali o danni
materiali.
Leggere attentamente la documentazione dall'inizio
alla fine
Conservare la documentazione per consultazioni
future
Documentazione Descrizione
Supplemento Un supplemento integra o sostituisce
il contenuto corrispondente del
manuale di istruzioni e, se applicabi-
le, delle istruzioni di installazione. Se
questo documento è a corredo,
leggerlo attentamente prima di
procedere. Tutti gli altri contenuti
della documentazione conservano la
loro validità.
Istruzioni di
installazione
Le istruzioni di installazione conten-
gono tutte le informazioni e norme di
sicurezza necessarie per il montaggio
e l'installazione corretti del prodotto.
Costituiscono un estratto del manua-
le di istruzioni e sono incluse a corre-
do di ogni prodotto. Questo
documento è al secondo posto in
ordine di priorità di lettura.
Manuale di
istruzioni
Il manuale di istruzioni contiene tutte
le informazioni e norme di sicurezza
necessarie per il montaggio e l'instal-
lazione corretti del prodotto. Questo
documento è al terzo posto in ordine
di priorità di lettura. Questa
documentazione può essere scarica-
ta dall'area di download all'indirizzo
www.heidenhain.it
. Il manuale di
istruzioni deve essere stampato
prima di mettere in funzione il prodot-
to.
Documentazione
di dispositivi di
misura collegati e
altre unità periferi-
che
Questi documenti non rientrano nello
standard di fornitura. Vengono spediti
insieme ai relativi dispositivi di
misura e unità periferiche.
Eventuali modifiche richieste o errori riscontrati
La documentazione viene costantemente aggiornata per
migliorare il livello qualitativo. Per supportare tale processo
inviare eventuali richieste al seguente indirizzo e-mail:
service@heidenhain.it
HEIDENHAIN | ND 5023 | Installation Instructions | 09/2018
35
it