Radiateur Compact
58
Manuel de l’utilisateur et instructions d’opération
L1
ACB COOL
ACB HEAT
ACC LOW
ACC
ACC
HTG ACC
CWB BLWR
THERMOSTAT
24 VAC (HOT)
FLAME SENSOR
PSW RTN
PSW OUT
HIL RTN
HIL OUT
SPK ELE
VLV RTN
VLV OUT
GND
24 V ÉNERGIE (R)
MAN BLOWER (G)
Chaleur 1 (W1)
GND PRO THER
24 V (COMM) (C)
24V
120 V
Transformateur
NOIR
BLANC
Ventilateur à
combustion
NOIR
Ventilateur
BLANC
Black
BLANC
L1
(HOT)
N
(NEUTRAL)
Terrain
d’équipement
Flame
Sensor
Interrupteur
d’air
Rouge
Commutateur de
déploiement de
flamme
Contacter
l’allumeur
Robinet de
gaz
BLEU
JAUNE
BLANC
BLEU
NOIR
Orange
BLEU
DIAGRAMME EN ÉCHELLE
1
2
1
5
2
1
6
3
4
R
G
W
C
R
G
W
C
R
G
W
C
2
ROUGE
BLANC
INSTALLATION DU THERMOSTAT OPTIONNEL
IL EST RECOMMANDÉ D’UTILISER LE FIL 18 AWG LORS DE
L’INSTALLATION DU THERMOSTAT. RACCORDER LE CÂBLAGE DU
THERMOSTAT AUX BORNES «R» ET «W», COMME INDIQUÉ DANS
LE SCHÉMA.
REMARQUE: LES CONNEXIONS DE LA BORNE DU THERMOSTAT
SONT MONTÉES SUR LE PANNEAU ARRIÈRE DU CHAUFFE-EAU.
BANDE DE TERMINAL DU THERMOSTAT EXTÉRIEUR
AVERTISSEMENT: NE CONNECTEZ PAS L’ALIMENTATION DE LA
LIGNE À LA BANDE DU TERMINAL DU THERMOSTAT.
24 Vac ENERGIE
CONTRÔLE FACULTATIF DU VENTILATEUR
CHALEUR 1
COURANT
CONECTOR DE CABLEADO DEL TERMOSTATO EN EL CALENTADOR
NOTE
SI TOUT CÂBLE EST REMPLACÉ PAR CET APPAREIL,
IL DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN FIL DE TAILLE
SIMILAIRE, LA QUALIFICATION ET L’ÉPAISSEUR
D’ISOLATION.
AVERTISSEMENT LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU LA MORT.
L’UNITÉ DOIT ÊTRE RELIÉE À LA TERRE SELON LES
CODES NATIONAUX ET LOCAUX.
DÉCONNECTEZ TOUTE L’ÉNERGIE AVANT
D’EFFECTUER LE SERVICE!
CHARGE MAXIMALE NE DOIT PAS
EXCÉDER 20 VA À 24 V, CLASSE 2
(2) S47 UTILISÉ EN
75, 80 ET 125 SEULEMENT
DESCRIPCIÓN
LLAVE COMPONENTE
A3 TABLEAU DE COMMANDE (PCB)
B3 MOTEUR - CIRCULATION
B6 INDUCTEUR D’AIR DE COMBUSTION DE MOTEUR
C4 CONDENSATEUR-VENTILATEUR MOTEUR1
C5 CONDENSATEUR-MOTEUR DE TRACTION INDUITE
DL36 RELAIS - RETARD (NON À CES MODÈLES)
GV1 SOUPAPE-GAZ
S10 COMMUTATEUR-GAZ PRIMAIRE
S18 COMMUTATEUR-SVENTILATEUR D’AIR DE
S47 COMMUTATEUR-LE DÉPLOIEMENT DE LA FLAMME
T1 TRANSFORMATEUR-CONTRÔLE
NOIR
BLANC
CHASSIS
FLOOR
CONNECTER LE
CHÂSSIS À LA
TERRE À LA TERRE
L1
CMB
BLWR
ACC
ACC
NOIR
BLANC
CONDENSEUR UTILISÉ 125 SEULEMENT
C5
C4
NOIR
BLANCO(COM)
VERT
B3
B6
A3
TENSION DE LIGNE INSTALLEE
CÂBLAGE DE ANALOGIQUE THERMOSTAT
A3
GND
BLEU
JAUNE
GV1
ÉLECTRODE
D’ÉTINCELLE
CAPTEUR DE
FLAMME
BLEU
MARRON
(1)S47
(2)S47
ORANGE
24VAC
HOT
FLAME
1 TO 6
P1 ON BOARD
PRES. SW.
RETOUR
PRES. SW.
EXPELL
RETOUR DU
COMMUTATEUR
DE LIMITE
HAUTE
VANNE DE
RETOUR DE
GAZ
VANNE DE
SORTIE DE
GAZ
CONDENSATEUR UTILISÉ EN
75, 80 ET 125 UNIQUEMENT
S18
MARRÓN
ROUGE
S10
SCHÉMA DE CÂBLAGE
120V
NOIR
BLEU
BLANC
VERT / JAUNE
24V
INTERRUPTEUR
DE LIMITE
HAUTE
Terrain
d’équipement
Commutateur de
déploiement de
flamme
CÂBLAGE DE numérique
/ WIFI THERMOSTAT
numérique / WIFI
analogique
BLEU /
NOIR
