6
Convection Construction Heater
Operating Instructions and Owner’s Manual
RÉPARATION
Un appareil de chauffage qui a été modifié ou qui ne
fonctionne pas correctement risque d’être dangereuse.
Lorsque l’appareil de chauffage fonctionne correctement,
vous verrez que :
* La flamme reste à l’intérieur de l’appareil de chauffage
* La flamme est essentiellement jaune avec un peu de bleu à la
base de la flamme adjacente au brûleur.
* Il n’y a aucune odeur intense désagréable, et vous n’éprouvez
pas de brûlements des yeux ni d’inconfort physique.
* Il n’y a pas de fumée ni de cendres à l’intérieur ou à
l’extérieur de l’appareil de chauffage.
* L’appareil de chauffage ne s’arrête pas soudainement ou
inexplicablement.
La liste des pièces et la vue éclatée montrent l’appareil de
chauffage comme il a été construit. N’utilisez pas un appareil
de chauffage qui est différent de celui montré aux présentes.
N’utilisez que le régulateur fourni avec l’appareil de chauffage.
IMPORTANT
Ne pas utiliser de substituts. Pour cet appareil de
chauffage, le régulateur doit être réglé tel qu’indiqué dans les «
spécifications ». En cas d’incertitude par rapport au réglage du
régulateur, demandez une inspection.
Tout appareil de chauffage qui ne fonctionne pas correctement
doit être réparée par un technicien de service expérimenté
seulement
Les produits sous garantie seront réparés sans frais de pièces
ou de main d’œuvre. Lorsque vous contactez le fabricant ou
le centre de service, veuillez inclure une courte déclaration
indiquant la date, le lieu d’achat, la nature du problème et une
preuve d’achat.
Tous les produits hors garantie seront réparés pour un frais de
main d’œuvre et le coût des pièces.
REDÉMARRER L’APPAREIL APRÈS UN ARRÊT DE
SÉCURITÉ
1. Fermez la vanne de l’alimentation en gaz naturel.
2. Patientez 5 minutes.
3. Suivez la procédure de démarrage.
ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
1. L’appareil de chauffage devrait être inspecté avant chaque
utilisation et au moins annuellement par une personne
qualifiée.
2. Fermez la vanne de l’alimentation en gaz naturel lorsque
vous n’utilisez pas l’appareil de chauffage.
3. Pour nettoyer l’appareil de chauffage, utilisez de l’air
comprimé pour éliminer la poussière et les débris. Si votre
appareil de chauffage a été utilisé ou entreposé dans un
environnement très poussiéreux ou sale, servez-vous d’un
linge humide pour essuyer l’appareil au besoin. Assurez-
vous de ne pas endommager ni déplacer les composantes
internes pendant le nettoyage.
DIRECTIVES D’UTILISATION
PRÉPARATION POUR L’UTILISATION
1. Étendez complètement la coque et verrouillez-la en
place,tel que montré sur la fiche de directives fournie,
avant d’allumer ou d’utiliser l’appareil de chauffage.
2. Vérifiez l’appareil de chauffage pour les dommages dus
au transport. Si vous trouvez de tels dommages, avisez
immédiatement l’usine.
3. Veuillez suivre toutes les précautions de sécurité et
d’utilisation.
4. Raccordez le régulateur à l’entrée de combustible de
l’appareil de chauffage, avec la flèche de flux de gaz
orientée vers l’appareil de chauffage. Vous devez utiliser
un composé de scellage pour tuyaux qui est résistant au
gaz naturel. Appliquez le composé de scellage sur le filet
mâle du tuyau pour prévenir l’infiltration dans le système
de combustion. Vissez ensuite les filets mâles dans le
raccord d’entrée, et serrez avec une clé.
5. Raccordez l’entrée du régulateur à une alimentation
en gaz naturel à l’aide d’un connecteur à gaz flexible
approuvé, en respectant tous les codes locaux, d’état, etc.
6. Serrez bien tous les raccords de gaz.
7. Ouvrez la vanne d’alimentation en gaz et vérifiez tous
les raccords avec une solution d’eau savonneuse. NE
PAS UTILISER DE FLAMME. Ceci inclut le raccord entre le
régulateur et l’appareil de chauffage.
DÉMARRER L’APPAREIL (100CVNG)
1. Tournez le cadran de commande dans le sens horaire
jusqu’à la position ARRÊT (OFF) avant d’ouvrir
l’alimentation en gaz.
2. Ouvrez complètement la vanne sur l’alimentation en gaz
naturel et patientez 15 secondes avant de procéder à
l’étape 3.
3. Appuyez le cadran de commande et tournez-le jusqu’à
la position « BAS/ALLUM » (LOW/IGN) pour allumer le
brûleur.
4. Si le brûleur ne s’allume pas, tournez le cadran de
commande jusqu’à la position ARRÊT (OFF) et répétez
l’étape 3 jusqu’à ce que le brûleur s’allume.
5. Une fois le brûleur allumé, maintenez le cadran de
commande appuyé pendant 10-15 secondes pour
réchauffer le capteur de flamme. Si le brûleur s’éteint,
patientez 5 minutes et répétez les étapes 4 et 5.
6. Alors que le brûleur est en marche, tournez le cadran de
commande dans le sens antihoraire jusqu’au réglage désiré
entre BAS (LOW) et HAUT (HIGH).
ÉTEINDRE L’APPAREIL
1. Fermez la vanne de l’alimentation en gaz naturel.
2. Continuez à utiliser l’appareil de chauffage jusqu’à ce que
toute la réserve de gaz dans le système s’épuise.
3. Tournez la vanne du brûleur principal jusqu’à la position
ARRÊT
Appareil de chauffage à convection pour champs de construction Mode d'emploi et Guide de l'utilisateur
