background image

Page 6

Funcionamiento del módulo para dentro y fuera de casa

1. Enchufe el módulo para dentro y fuera de casa. Recuerde

que este módulo requiere un tomacorriente con conexión a
tierra. Si no tiene un tomacorriente conectado a tierra, llame a
un electricista para que ponga al día su sistema eléctrico. Vea
las precauciones extras que debe tener si usa este módulo
fuera de casa.

Precauciones para cuando se use el módulo para

dentro y fuera de casa

• Se debe orientar el módulo con su enchufe hacia abajo para

evitar que la lluvia entre a la unidad. Vea la ilustración de abajo.

• Cuelgue la unidad de un tornillo o clavo, como

se muestra. Para este fin, hay un agujero en la
parte de atrás. NO DEJE que cuelgue del cordón.

• Fíjese que en la ilustración, el módulo está

colocado debajo del tomacorriente de pared.
Esto es para evitar que la lluvia baje por el
cordón hasta el interior del tomacorriente.

• NOTA:  El Código Eléctrico Nacional (y muchos

códigos locales) requieren que los enchufes de
afuera estén protegidos por un interruptor
accionado por corriente de pérdida a tierra
(GIF).

Agujero para

colgar la

unidad

Salida de la

corriente

2. Enchufe los aparatos que desea controlar.

No exceda las especificaciones de carga
máxima.

3. Para revisar su funcionamiento, pulse el botón del transmisor.

La luz/aparato se debe prender inmediatamente. Importante:
Espere por lo menos 3 segundos después de pulsar el botón y
antes de pulsarlo de nuevo para dar tiempo suficiente a que la
transmisión se complete.

Summary of Contents for SL-6139

Page 1: ... use this battery will last about one year The remoteusesbatterypowerduringstandby Removethebattery during extended periods of non use Three channels A B and C are available so that you can operate three systems at different locations in your home If you purchase more than one wireless control system make sure you select different operating channels or they will interact with each other 1 Install ...

Page 2: ...hown There is a hole in the back for this purpose DO NOT allow it to hang by the cord Note in the illustration that the module is lo cated below the wall outlet This is to prevent rain from running down the cord into the wall outlet NOTE The National Electrical Code and Ca nadian Electrical Code and most local codes require that outside outlets be protected by a Ground Fault Interrupter GFI Hole t...

Page 3: ...SYMPTOM Light does not come on POSSIBLE CAUSE 1 Circuit breaker or fuse is turned off 2 Switch on lamp is turned off 3 Bulb is defective 4 Signals from transmitter are being blocked or transmitter is out of range Check for metal objects that could block the signal or reposition the transmitter 5 Weak battery in the transmitter 1 Switching too fast Wait 3 seconds between pushing the transmitter but...

Page 4: ...S OR PROFITS WHETHER OR NOT FORESEEABLE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you YOUR HEATH ZENITH CANADIAN 5 YEAR LIMITED WARRANTY This is a LIMITED WARRANTY which gives you specific legal rights You may also have other rights which vary from province to province For a period of five years...

Page 5: ...rese de seleccionar diferentes canales de funcionamiento o habrá interferencia entre ellos 1 Instale la pila de 9 voltios Quite la tapa de la parte de atrás del control remoto presionándolo con su pulgar y quitándolo como se muestra Ponga la pila y deslice de nuevo la tapa en el control remoto BATTERY 1999 Heath Co a Div of DESA International 595 5659 03 S Control Remoto Inalámbrico Para Dentro Fu...

Page 6: ...ra este fin hay un agujero en la partedeatrás NODEJEquecuelguedelcordón Fíjese que en la ilustración el módulo está colocado debajo del tomacorriente de pared Esto es para evitar que la lluvia baje por el cordón hasta el interior del tomacorriente NOTA El Código Eléctrico Nacional y muchos códigos locales requieren que los enchufes de afuera estén protegidos por un interruptor accionado por corrie...

Page 7: ...al GUIA DE REPARACION DE AVERIAS ESPECIFICACIONES Alcance Hasta 15 2 m Carga Máxima 13 amperios resistivos 960 Vatios incandescente 960 Vatios fluorescente Motor de 3 H P Tensión Nominal 120 VCA 60 Hz Pila Alcalina de 9 voltios La Compañía Heath Company se reserva el derecho de descontinuar productos y de cambiar especificaciones cuando desee sin incurrir en ninguna obligación de incorporar las nu...

Page 8: ...debidoalmaluso abusoonegligencia las bombillas las pilas y otros artículos gastables El servicio o modificación no autorizada del producto o de cualquier componente entregado anulará por completo esta garantía Esta garantía no incluye reembolso por cualquier inconveniencia instalación tiempo de preparación pérdida de uso o servicio no autorizado Esta garantía cubre solamente los productos ensambla...

Page 9: ...isation normale cette pile durera environ un an La télécommande utilise la pile en mode de veille Enlever la pile pendant les longues périodes de non utilisation Trois canaux A B et C sont disponibles et vous permettent de fairefonctionnertroissystèmesdediversendroitsdevotremaison Si vous achetez plus d une télécommande sans fil assurez vous de choisir des canaux différents sans quoi ils se brouil...

Page 10: ...lustré Le dos du module comporte un trou à cet effet NE PAS laisser le module suspendu au cordon On notera sur l illustration que le module est plus bas que la prise murale Ceci est pour empêcher la pluie de couler le long du cordon et de pénétrer dans la prise murale NOTE Le Code canadien de l électricité et la plupart des codes locaux exigent que les prises de courant extérieures soient protégée...

Page 11: ...t 2 Ce dispositif doit endurer tous les parasites reçus y compris ceux susceptibles de provoquer un fonctionnement intempestif SYMPTÔME L éclairage ne s allume pas CAUSE POSSIBLE 1 Le disjoncteur ou le fusible est hors tension 2 L interrupteur de la lampe est hors tension 3 L ampoule est défectueuse 4 Les signaux de l émetteur sont bloqués ou l émetteur n est pas assez puissant Vérifier laprésence...

Page 12: ...droit de réparation ou remplacement décrit dans la présente garantie constitue le seul recours du client heath n encourra aucune obligation au titre de dommages spéciaux indirects ou secondaires incluant maissanslimitation lespertescommerciales ou pertes de profit qu elles soient prévisibles ou non Certaines provincesn admettentpasl exclusionoulalimitationdesdommages secondaires par conséquent les...

Reviews: