background image

10

• 

Kontroller, om den spænding, der er angivet på apparatets typeskilt, svarer til den lokale netspænding, 

          før du tilslutter terrassvarmeren.

• 

Brug ikke terrassevarmeren tæt på gardiner og andre brændbare materialer.

• 

Rør ikke ved apparatet. Advarsel! Risiko for forbrænding!

• 

I tilfælde af forkert brug er der risiko for elektrisk stød og / eller brandfare. Apparatets betjening skal 

afbrydes, og stikket skal tages med det samme. Forsøg ikke at reparere apparatet alene. Kontakt 

          forhandleren eller en autoriseret elektriker for reparation. 

Rengøring og vedligeholdelse.

• 

Terrassevarmeren består af et robust og vedligeholdelsesfrit aluminiumhus medbeskyttelsesgitter.          

Indeholder ingen udskiftelige eller servicekrævende dele.

• 

Før rengøring trækkes stikket ud af kontakten. Vent til terrassevarmeren er heltafkølet, før nogen form for 

rengøring påbegyndes.

• 

Terrassevarmeren tørres af med fnugfri klud, vaskeskind eller børstes af med blødbørste.

• 

Brug aldrig rengøringsmidler, slibemidler eller hårde børster til rengøring.

• 

Forsøg aldrig at skille terrassevarmeren, for at rengøre reflektor eller skifte rør.

• 

For at undgå elektrisk stød må ledning, stik eller i det hele taget terrassevarmerenaldrig komme i kontakt 

med vand eller anden væske.

• 

Ved udskiftning af det infrarøde rør, venligst kontakt stedet, hvor varen er købt ellerimportøren.

Fejlfinding

Følg nedenstående fejlfindingstrin:

• 

Sørg for, at netledningen er tilsluttet korrekt.

• 

Kontroller kablet for eventuelle brud.

• 

Sørg for, at ON/OFF-kontakten er slukket.

• 

Kontroller om røret er sprængt.

• 

Hvis produktet er slukket på grund af overophedning forårsaget af forkert brug (overophednings-

føler), skal produktet skal kobles fra stikkontakten og afkøle. Kontroller produktet for mangler efter 30         

minutters afkøling. Hvis der ikke er synlige defekter, skal du prøve at tilslutte produktet igen. Kontakt 

venligst forhandleren, hvis dette ikke løste dit problem.

Opbevaring

Bør opbevares tørt og fri for støv. Tag terrassevarmeren indenfor og opbevar denne tørt eventuelt i en pose.

Bortskaffelse

 

Det europæiske direktiv 2002/96 / EF om affald med elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)    

                    kræver, at gamle husholdningsapparater ikke kastes i den normale kommunale affaldsstrøm.  

 

Apparaterne skal samles separat for at maksimere nyttiggørelse og genanvendelse af 

                    materialer og reducere indvirkningen på menneskers sundhed og miljøet. Symbolet for den  

 

“krydsede skraldespand” er stemplet på produktet for at huske forpligtelserne i den separate  

 

samling. Forbrugerne skal kontakte deres forhandler eller lokale myndigheder vedrørende    

                    proceduren, der skal følges for fjernelse af deres produkt.

Kundeservice

• 

Reparationer skal udføres af en elektriker, hvilket sikrer elektrisk sikkerhed.

• 

Kontakt venligst forhandleren eller en autosieret elektriker.

• 

Forkert reparation kan føre til fare for brugeren.

• 

Denne garanti dækker ikke skader på fejl, der skyldes ændring, ulykke, misbrug, misbrug, forsømmelse 

eller forkert vedligeholdelse.

• 

I overensstemmelse med vores politik om kontinuerlig produktudvikling forbeholder vi os ret til at ændre 

produkt- og dokumentationsspecifikationer uden varsel.

DK

Summary of Contents for ECO pro-line 2300W

Page 1: ...1 Good for you and the environment Instructions Brugsanvisning Instruktions manual Ohjeet ECO pro line 2300W 5 Year Warranty...

Page 2: ...the heater is to be permanently connected to an electrical outlet installation must be carried out by an authorized electrician The heater can only be connected to a timer that will switch off the dev...

Page 3: ...uct is turned off due to overheating caused by improper use overheat sensor the product must be disconnected from the socket outlet and cool off Check the product for defects after 30 minutes of cooli...

Page 4: ...s Battery type 2 x AAA Function instruction Name Function Aluminium body Cover the heater Heating element Heater Chrome Nickel grill Avoid damage Remote control eye Turn on off standby Manual control...

Page 5: ...panel Appliance Connect the plug to the earthed outlet The supply ky on the right side is turned on Your device will be intiated Switching off the appliance As you turn off the heater first turn off...

Page 6: ...cover of the battery compartment and put two new batteries according to the instructions on the battery compartment marked with the and polarity symbols Replace the batteries as described above CAUTI...

Page 7: ...m high to avoid touching the heater during use Before drilling make sure that there are no cables or any water pipes in the area where the heater is to be installed The heater must be connected with...

Page 8: ...eating projection This table is prepared for model 212 324 Your appliance may not feature some functions specified in the table Model A B C H S 212 324 3 2 m 4 6 m 2 m 2 5 m Up to 13 m2 Heating projec...

Page 9: ...sevarmeren n r alle kabler er tilsluttet korrekt Terrassevarmeren m kun tilsluttes en timer der slukker for enheden efter den indstillede tid Tilslut ikke terrassevarmeren til en timer der starter ter...

Page 10: ...e brud S rg for at ON OFF kontakten er slukket Kontroller om r ret er spr ngt Hvis produktet er slukket p grund af overophedning for rsaget af forkert brug overophednings f ler skal produktet skal kob...

Page 11: ...AA Funktions beskrivelse DK Navn Funktion Aluminium cover Beskytter varmeelement Varmeelement r r Opvarmning Beskyttelsesgitter Krom Nikkel Beskytter varmeelement og personer Manuel krontrolpanel T nd...

Page 12: ...etjening af produktet S t stikket i dit 230 volt v gudtag S t on off knappen p 1 Tryk p varmetrinsknappen 1 4 og din terrassevarmer t ndes Slukke for produktet Start med at slukke p On Off knappen p p...

Page 13: ...en skydes tilbage batterierne is ttes V r opm rksom p polaritet plus til plus og minus til minus S t d kslet p igen DK Knap til reducering til minium trin ON OFF knap ge varmen Maksimum varme reducere...

Page 14: ...ontering af terrassevarmeren er 180 cm F r der bores huller til ops tning v r opm rksom p at der ikke er kabler eller r r i v ggene Terrassevarmeren monteres tilsluttes med de medleverede montering og...

Page 15: ...Varmespredning Denne table er for model 212 324 Dit apparat har muligvis ikke alle funktioner der er angivet i tabellen nedenfor Model A B C H S 212 324 3 2 m 4 6 m 2 m 2 5 m op til 13 m2 Varmespredn...

Page 16: ...llationen utf rs ska str mmen alltid avbrytas Sl f rst p terrassv rmaren n r alla kablar har anslutits korrekt Terrassv rmaren f r endast anslutas till en timer som st nger av enheten efter den inst l...

Page 17: ...odukten vara bortkopplad fr n v gguttaget och svalka Kontrollera produkten f r fel efter 30 minuter av kylning Om det inte finns n gra synliga skador f rs k att teransluta produkten again V nligen kon...

Page 18: ...eri type 2 x AAA Funktionsbeskrivning Namn Funktion Aluminiumkabinett Skyddar v rmr r V rmeelement r r Uppv rmning Kromnickelgaller Skyddar v rmr r och personer Manuell krontrollpanel Av P Standby Fj...

Page 19: ...g av produkten S tt sladden i ditt 230 volt v gguttag S tt p avknappen p 1 Tryck p v rmeniv knappen 1 4 och din terrassv rmare s tts p St nga av produkten B rja med att st nga av med p avknappen p pro...

Page 20: ...na s tts i Var uppm rksam p polaritet till plus och till minus S tt p luckan igen OBS Anv nd inte gamla eller olika sorters batterier Knapp som s nker till v rmeniv 1 P Av knapp Knapp som h jer v rmen...

Page 21: ...av terrassv rmaren r 180 cm Innan det borras h l till upps ttning var uppm rksam p att det inte finns kablar eller r r i v ggarna Terrassv rmaren monteras ansluts med de medf ljande monterings och in...

Page 22: ...22 V rmespridning Model A B C H S 212 324 3 2 m 4 6 m 2 m 2 5 m op til 13 m2 V rmespridning S SE...

Page 23: ...orasiaan Jotta v ltytt isiin paloriskilt henkil vahinkoriskilt ja s hk iskun riskilt pit l mmitint k ytett ess aina noudattaa t m n ohjeen kaikkia turvallisuusohjeita mukaan lukien seuraavat L mmitin...

Page 24: ...o vaurioiden varalta Varmista ON OFF kytkimen asento Tarkista onko infrapunal mmittimen lamppu palanut Mik li infrapunal mmitin on ylikuumentumisen takia sammunut irrota verkkojohdon pistotulppa pisto...

Page 25: ...mi Toiminto Alumiinikapiniini Suojaa l mp elementti L mp elementti L mmitys kromi Nikkeli ristikko Suojaa l mp elementti ja ihmisis Kontrolli ikkuna kaukos timelle P ll valmiustila Pois Manuaalinen oh...

Page 26: ...oke 230 voltin pistorasiaan Aseta On Off painike asentoon 1 Paina l mmitysteho painiketta 1 4 ja terassil mmitin kytkeytyy p lle Tuotteen sulkeminen Aloita sulkemalla ensin tuotteen On Off painike ja...

Page 27: ...en takana oleva kansi liu utetaan taaksep in ja paristot asetetaan paikoilleen Huomioi napaisuudet plus ja miinus Aseta kansi takaisin paikalleen HUOMIO l k yt vanhoja tai erityyppisi paristoja L mm n...

Page 28: ...men asennuksen v himm iskorkeus on 180 cm Ennen kuin poraat reiki asennusta varten huomio ett seiniss ei ole kaapeleita tai putkia Terassil mmitin on asennettava liitett v mukana toimitettuihin asennu...

Page 29: ...29 L mm n levi minen Model A B C H S 212 324 3 2 m 4 6 m 2 m 2 5 m Up to 13 m2 L mm n levi minen S FI...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...Imported by importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 8740 Br dstrup Danmark www nshnordic com Art no 212 324...

Reviews: