Heat Surge Mini Glo Product Manual Download Page 7

6

Para las Nuevas Unidades
GARANTÍA LImITADA POR 1 AÑO

a.  esta  garantía  limitada  por  1  año  cubre  la  reparación  o  reemplazo  del  producto  que  presente  defectos  en  los 
materiales o mano de obra. esta garantía no cubre daños que resulten del uso comercial, no razonable o abuso, o daños 
suplementales. los defectos que se presenten que sean el resultado del uso y desgaste normal no se considerarán 
defectos de fabricación cubiertos por esta garantía. HeaT SUrGe nO Se reSPOnSaBiliZa POr DaÑOS inCiDenTaleS 
O  COnSeCUenTeS  De  ninGUna  naTUraleZa.  CUalQUier  GaranTÍa  De  COMerCiaBiliDaD  O  iDOneiDaD 
Para Un Fin eSPeCÍFiCO SOBre eSTe PrODUCTO eSTÁ liMiTaDa a la DUraCiÓn De eSTa GaranTÍa. algunas 
jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o limitaciones sobre la duración 
de las garantías implícitas, así que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no corresponder en su caso. esta 
garantía le otorga derechos legales específicos y puede tener otros derechos que varían de jurisdicción en jurisdicción.  
esta garantía solo se otorga al comprador original de este producto a partir de la fecha original de la compra.
B. Heat Surge se reserva el derecho de decidir si reparará o reemplazará este producto si presenta defectos en los 
materiales o mano de obra. Mientras la garantía esté vigente, los productos defectuosos se pueden devolver a Heat 
Surge.
C. esta garantía no cubre daños que resulten de intentos de reparaciones no autorizadas o del uso que no esté estipulado 
en este manual de instrucciones. 
D. Sírvase contactar a Heat Surge para obtener el número de autorización de retorno antes de devolver la unidad. 
e. Devuelva la unidad en su embalaje original para evitar demoras y/o cargos innecesarios.

LImPIEZA

LImPIEZA y mANTENImIENTO DE LA PIEZA INSERTAbLE DE CALEfACCIÓN

Desenchufe siempre la unidad de calefacción antes de limpiarla y deje que se enfríe. la pieza insertable de calefacción 
se puede limpiar y mantener siguiendo los sencillos pasos que se enumeran a continuación:

liMPieZa Del alOJaMienTO: Se puede limpiar la unidad de calefacción con un paño húmedo y jabón suave. evite 
usar limpiadores fuertes o abrasivos.
liMPieZa Del ViDriO: Se debe utilizar un limpiador para vidrios comercial y un paño no abrasivo para limpiar todas 
las superficies de vidrio. *nota: Para limpiar la parte interior del vidrio o eliminar desechos dentro de la chimenea, 
siga los pasos para quitar la pieza insertable en la próxima sección.

ALmACENAmIENTO

al almacenar o trasladar la chimenea, siempre proteja la unidad para que no se voltee, caiga o se dé golpes que la 
puedan dañar. Proteja la unidad de la humedad y polvo excesivos.

CLASIfICACIÓN ELÉCTRICA

este producto está clasificado para 120Volt 1200 vatios. listado por ceTlus.

SATISfACCIÓN DEL CLIENTE

envíe sus preguntas o comentarios por correo a:

Heat Surge

Customer Satisfaction Dept.

P.O. Box 9902

Canton, OH 44711, ee.UU.

llámenos sin costo al (solo en ee.UU.):

1‑800‑924‑7964

O visite nuestra página web:

www.heatsurge.com

Si tiene algún problema, ir al heatsurge.com para encontrar un centro de servicio autorizado póngase en 

contacto con Satisfacción al cliente. No intente abrir la unidad de calefacción usted mismo, ya que 

si lo hace es posible que anule la garantía y dañe la unidad de calefacción o resulte lesionado.

B – inTerrUPTOr  De  enCenDiDO/aPaGaDO  De  la  UniDaD  De  CaleFaCCiÓn:  el  interruptor  de  la  unidad  de 
calefacción se usa para encender o apagar la unidad de calefacción. la función de calefacción funciona solo cuando el 
interruptor principal/la energia principal está en la posición de encendido.

Summary of Contents for Mini Glo

Page 1: ...Fireplace Manual Manual Chimenea manuel du foyer Electric Fireplace ...

Page 2: ...ese extension cords may overheat and cause damage to the fireplace and risk of fire Extreme caution is necessary when any heating unit is used by or near children or invalids and whenever the heater is left operating and unattended DO NOT place objects on top of the fireplace Always unplug the heating unit when not in use DO NOT operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater ma...

Page 3: ...eting The heater may emit a slight harmless odor when first used This odor is a normal condition caused by initial heating of internal heater parts and will not occur again INSTRUCTIONS CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT CONSUMER SAFETY INFORMATION THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED PLUG one blade is wider than the other To reduce the risk of electric ...

Page 4: ...nt of product found to be defective in material or work manship This warranty does not apply to damage resulting from commercial abusive unreasonable use or supple mental damage Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty HEAT SURGE IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE ANY IMPLIED WARRANTY OF ME...

Page 5: ...4 No utilice extensiones que no cumplan con los requisitos ya que se pueden calentar demasiado y ocasionar daños a la chimenea y representan un riesgo de incendio Se requiere ejercer extrema precaución al utilizar cualquier unidad de calefacción cerca de niños o personas con discapacidad motora y cuando la unidad de calefacción se deje en funcionamiento sin supervisión NO coloque objetos sobre la ...

Page 6: ...lo menos a 0 9 metros 3 pies de materiales combustibles NO la utilice en una superficie inestable como una cama o alfombra gruesa chimenea panel El panel de control de la chimenea está ubicado en la esquina superior derecha de la parte trasera de la unidad Para ubicar los controles refiérase a la FIGURA 1 A INTERRUPTOR PRINCIPAL LA ENERGIA PRINCIPAL ENCENDIDO APAGADO El interruptor de encendido ap...

Page 7: ...ginal para evitar demoras y o cargos innecesarios LIMPIEZA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA PIEZA INSERTABLE DE CALEFACCIÓN Desenchufe siempre la unidad de calefacción antes de limpiarla y deje que se enfríe La pieza insertable de calefacción se puede limpiar y mantener siguiendo los sencillos pasos que se enumeran a continuación LIMPIEZA DEL ALOJAMIENTO Se puede limpiar la unidad de calefacción con...

Page 8: ...uffage est utilisé par ou près d enfants ou de personnes handicapées et lorsqu il fonctionne sans supervision NE PAS placer d objets sur le dessus du foyer Toujours débrancher l appareil de chauffage lorsqu il n est pas utilisé NE PAS faire fonctionner un appareil de chauffage s il fonctionne mal est tombé ou est endommagé d une quelconque manière ou encore si le cordon d alimentation est endommag...

Page 9: ...Pour localiser les commandes consulter la FIGURE 1 A INTERRUPTEUR PRINCIPAL L ALIMENTATION PRINCIPALE L interrupteur marche arrêt du foyer fournit l alimentation principale du foyer et permet d augmenter l intensité de la flamme et des braises du foyer B INTERRUPTEUR DE LA CHAUFFERETTE L interrupteur de la chaufferette est utilisé pour allumer et éteindre la chaufferette La fonction chauffage est ...

Page 10: ...ue les limitations ou exclusions énoncées ci dessus pourraient ne pas être applicables à votre cas Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques qui s ajoutent aux autres droits éventuels qui peuvent varier selon les juridictions Cette garantie ne s applique qu au premier acheteur du produit et ce à partir de la date d achat d origine B Heat Surge réparera ou remplacera ce produit ...

Page 11: ...10 Notes Notas ...

Page 12: ... 2012 HS B4461A BR16433R 1 P O Box 9902 g Canton OH 44711 www HeatSurge com ...

Reviews: