Heat-N-Glo CFX-36T, Manual D'Installation

Page: 11 / 30

13
Step 2
Framing the Fireplace
Installing the Fireplace
(continued)
Fireplace framing can be built before or after the fireplace is
set in place. Framing should be positioned to accommodate
wall coverings and fireplace facing material. The diagram
below shows framing reference dimensions.
CAUTION:
MEASURE FIREPLACE DIMENSIONS, AND VERIFY
FRAMING METHODS AND WALL COVERING DETAILS,
BEFORE FRAMING CONSTRUCTION BEGINS.
Figure 3. Framing Dimensions
Step 3
Negative Pressure Make-up Air
Negative Pressure Warning : When negative pressure is
present, an atmospherically vented fireplace may not
function properly and it may down draft. In the case of a
gas appliance, spillage of the combustion gases may occur.
This may create a dangerous carbon monoxide
situation in the house.
(L’encadrement doit être construit en bois de 5
X 10 cm ou plus. Si vous utilisez une boutisse
plus grosse, vous aurez peut-être besoin de la
découper, afin de laisser un dégagement de
51 mm autour du conduit d’évacuation.)
Inches (mm)
Model A B C D
CFX-36T
36
3/4
35
13/16
19
1/4
29
15/16
(933 mm) (910 mm) (489 mm) (760 mm)
Framing should be constructed of 2 X 4 lumber
or heavier. If using heavier framing you may
need to cut away, to meet 2 inch (51mm) clear-
ance around vent pipe.
Figure 3. Dimensions de l’encadrement
NOTE: You must place the supplied (required) non-com-
bustible board on the top front face of the unit once the unit
is in place. See Figure 12.
Étape 3
Air de compensation en cas de
pression négative dans la pièce
Avertissement en cas de pression négative dans la
pièce : En cas de pression négative, un foyer à système
d’évacuation atmosphérique risque de ne pas fonctionner
correctement et le tirage peut être inversé. Dans le cas
d’appareils à gaz, l’échappement des gaz de combustion
pourrait se produire. Cette situation risque d’entraîner
un taux dangereux de monoxyde de carbone dans la
maison.
REMARQUE : Une fois l’appareil en place, vous devez
placer, sur la façade supérieure de l’appareil, la plaque non
combustible (exigée) qui est fournie. Voir Figure 12.
Étape 2
Encadrement du foyer
Installation du foyer
(suite)
L’encadrement du foyer peut être construit avant ou après
la mise en place du foyer. L’emplacement de l’encadrement
doit laisser suffisamment d’espace pour les revêtements
du mur et du foyer. Le schéma ci-dessous indique les
dimensions de référence de l’encadrement.
ATTENTION : MESUREZ LES DIMENSIONS DU FOYER
ET VÉRIFIEZ LES MÉTHODES D’ENCADREMENT,
AINSI QUE LES DÉTAILS CONCERNANT LE
REVÊTEMENT MURAL, AVANT DE COMMENCER LA
CONSTRUCTION DE L’ENCADREMENT.