1
9 • SK/CZ
0
/
6
•
K
.
v
e
R
0
0
9
-
8
6
0
2
•
E
C
-
B
V
H
-
R
O
C
R
&
L
/
T
S
/
R
E
I
P
•
o
l
G
&
t
a
e
H
Modely:
PIER-HVB-CE
ST-HVB-CE
LCOR-HVB-CE
RCOR-HVB-CE
Inštalačná príručka
V prípade otázok alebo nejasností prosím kontaktujte Vášho
predajcu produktov Heat &
Glo. Kontaktné údaje na najbližšie-
ho predajcu nájdete na internetovej adrese www.heatnglo.sk
alebo na www.heatnglo.cz.
0087
Printed in U.S.A. Copyright 2009
Heat & Glo, a brand of Hearth & Home T
echnologies Inc.
7571 215
th
Street
W
est, Lakeville, MN 55044, USA
Toto je uzavretý
spotrebič
ur
č
ený na
vnútorné
použitie,
takže
pri
jeho nainštalovaní nie je potrebné žiadne dodatočné vetranie.
UPOZORNENIE:
V
prípade, že infor-
mácie uvedené v
tomto
návode nebudú
presne dodržané, môže dôjsť k požiaru
alebo
výbuchu s následkom škody na
majetku, prípadne poranenia
alebo
usmr-
tenia osôb.
•
V blízkost
i
tohto
ani
žiadneho
iného
spot-
reb
ič
a
nepouž
ívajte
ani
neuchovávajte
žia
-
den benzín
ani
iné
hor
ľ
av
é
pl
ynné
či
kva-
palné
látk
y
.
• Čo robiť, ak zacítite plyn
−
Nepokúšajte sa zapnúť žiaden spotrebič
−
Nedo
týkajte sa
žiadneho
elekt
rickéh
o
v
yp
ína
č
a. V objekte
nepouž
ívajte
žiade
n
telefón.
−
Okamžite
zo susedovho telefónu zavolaj-
te svojmu dodávate
ľovi
plynu.
Postupujte
pod
ľa pokynov dodávateľa plynu.
−
Ak
sa
nemôžete
dovola
ť
svojmu dodáva-
te
ľovi plynu, zavolajte požiarny útva
r.
•
Inšt
aláciu
a serv
i
s
smie
vyk
onáva
ť
len
kval
ifi
kovaný
in
štalat
é
r, serv
i
s alebo do-
dávate
ľ
plynu
.
Akék
o
ľ
vek prí
padné
otázk
y
alebo
obavy
adresujte, pro-
sím, svojmu
mies
tnemu
predajcovi
zna
č
k
y
Heat & Glo.
Sí
dlo svojho
najbližšieho
predajcu zna
č
k
y
Heat & Glo nájdete
na stránke
www
.heat
nglo
.com
/
dealerLocator
/slovakia
.asp
PRED
NAINŠTALOVANÍM
SPOTREBI
Č
A
A
JEHO
UVEDE-
NÍM
DO
PREVÁDZKY
SI
PRE
Č
ÍTAJTE
TÚTO
PRÍRU
ČKU.
TÚTO
INŠTALA
Č
NÚ
PRÍRU
Č
KU
BY
STE
SI
MALI
ULOŽIŤ
V
BLÍZKOSTI
SPOTREBI
ČA,
ABY
STE
JU
V
BUDÚCNOST
I
MOHLI V PRÍ
P
ADE POTREB
Y
POUŽIŤ.
T
ieto
pokyny
platia
len v prípade,
že
je na
spotrebiči
nasle-
dujúce
ozna
čenie
krajiny
.
Ak
sa toto ozna
čenie
na
spotrebiči
nenachádza, treba
použiť
technický
návod, kde
sú
uvedené
potrebné
informácie
o
úprave
spotrebič
a na
podmienky
použí-
vania pre danú krajinu.
T
ieto pokyny platia pre nasledujúce krajiny: SK, CZ
UPOZORNENIE
Tento spotrebi
č
sa dodáva s integrovanou bariérou zabra-
ň
ujúcou priamemu kontaktu s pevným skleneným pane-
lom. Spotrebi
č
NEPREVÁDZKUJTE, ak je bariéra odmon-
tovaná.
HORÚCE PLOCHY!
Sklené
a
iné
povrchové
plochy
sa po
č
as
činnosti zahrievajú A ochladzujú.
Ho
rúce ploch
y
spôsobujú popá
leniny
.
•
Nedotýkajte
sa skla skôr, ako
vyc-
hladne
•
NIKD
Y nedovo
ľ
te de
ťom, aby sa skla dotkli
•
Držte deti ď
alej od kozuba
•
Na
det
i
v
mie
stnost
i
s kozubom
S
T
A
R
OST
LIVO
D
OHL
IADA
JTE.
•
Upozornite
deti
aj dospelých na nebezpe
č
enstvo
vysokých
teplôt.
V
ysoké teploty môžu spôsobiť vznietenie odevu č
i
iných
horľavých materiálov.
•
Odev
y
,
nábytok,
závesy
a
ostatné
hor
ľavé
materiály
umiest-
nite ď
alej od kozuba.
Na tento produkt sa môže vzťahovať jeden alebo viacero nasledujúcich patentov: (USA)
4,
112,913;
4,408,594;
4,422,426;
4,424,792;
4,520,791;
4,793,322;
4,852,548;
4,875,464; 5,000,162;
5,016,609;
5,076,254
5,191,877; 5,218,953; 5,328,356;
5,429,495;
5,452,708;
5,542,407;
5,613,487;
(Austrália)
543790;
586383;
(Kanada)
1,123,296;
1,297,746; 2,195,264; (Mexiko) 97-0457; (Nový Zéland) 200265; or other U.S. prípadne iné aktuálne patenty podané v USA alebo iných krajinách.