Health O Meter 500KG Manual Download Page 1

P/N UM500KL 500KG Rev 20190408_Web

 

 

                    

 
Model 500KL/500KG 

 

Find the date code 

on your scale’s product label and 

follow this chart to select the version specific 

calibration instructions for your scale. 

 

Busque el código de fecha en la etiqueta del producto de su báscula y siga este 

cuadro para seleccionar las instrucciones de calibración específicas de la 

versión para su báscula. Haga clic en el enlace o salte a la página que se 

muestra. 

 

Trouvez le code de date sur l'étiquette du produit de votre balance et suivez ce 

tableau pour sélectionner les instructions étalonnage spécifiques à la version de 

votre balance. Cliquez sur le lien ou passez à la page affichée. 

 

Date Codes 

Link/Page # 

0220, 0120, 0720, 1820, 1920, 
2120, 2420, 3520, 3620, 3720, 

3920, 4420, 4620 

0121, 0221, 0421, 0521, 0821, 

1021, 22212621, 2721, 2821, 3121, 

3321, 3521, 3721, 4121, 4421, 

4621, 4721 

0222, 0322, 1022, 1122, 2522, 

2622, 2722, 3322, 3522, 4522 

 

Click 

here

 or skip to page 2 

1321, 1421, 1721 

Click 

here

 

or

 skip to page 5 

 

For all other date codes not shown above, click 

here

 or skip to page 8 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1721 

Date code can be found on the product label on the back 

of the display head. 

El código de fecha se puede encontrar en la etiqueta del 

producto en la parte posterior de la pantalla. 

Le code de date se trouve sur l'étiquette du produit à 

l'arrière de la tête d'affichage. 

Summary of Contents for 500KG

Page 1: ...nstructions talonnage sp cifiques la version de votre balance Cliquez sur le lien ou passez la page affich e Date Codes Link Page 0220 0120 0720 1820 1920 2120 2420 3520 3620 3720 3920 4420 4620 0121...

Page 2: ...lowing message will scroll horizontally across the screen 2Ero SCALE With no weight on the platform press the ZERO TARE button 3 The scale will zero and the following message will scroll horizontally...

Page 3: ...ntalla 2Ero SCALE Sin peso en la plataforma presione el bot n ZERO TARE 3 La b scula se pondr a cero y el siguiente mensaje pasar horizontalmente por la pantalla PLACE 200 ON SCALE PrESS EnTEr para li...

Page 4: ...ois les boutons rel ch s le message suivant d filera horizontalement sur l cran 2Ero SCALE Enlevez tout objet de la plateforme et appuyez sur la touche ZERO TARE 3 La balance se mettra z ro et le mess...

Page 5: ...Numbers will appear indicating that you can begin calibration CAL followed by numbers When calibration numbers stabilize press the ZERO button C 100 for LB mode or C 40 for KG mode will flash on the d...

Page 6: ...la aparecer CAL por unos instantes seguido de cinco n meros que indican que puede realizar la calibraci n Suelte los tres botones CAL seguido de XXXXX Presione el bot n ZERO En la pantalla parpadear C...

Page 7: ...er l talonnage CAL suivi par Nombres Appuyez sur le bouton ZERO C 100 pour le mode LB ou C 40 pour le mode KG clignotera l cran suivi par 0 ou 1 Nombres suivi par C 100 pour le mode LB ou C 40 pour le...

Page 8: ...CAL followed by numbers When calibration numbers stabilize press the ZERO button C 100 for LB mode or C 40 for KG mode will flash on the display followed by 0 or 1 Numbers followed by C 100 or C 40 th...

Page 9: ...seguido de n meros Cuando los n meros de calibraci n se estabilizan presione el bot n ZERO En la pantalla parpadear C 100 para LB o C 40 para KG seguido de 0 o 1 N meros seguido de C 100 para LB o C...

Page 10: ...pour le mode LB ou C 40 pour le mode KG clignotera l cran suivi par 0 ou 1 Nombres suivi par C 100 pour le mode LB ou C 40 pour le mode KG et puis 0 ou 1 Placez 100 lbs ou 40 kg sur la balance Chiffre...

Reviews: