background image

 

 

 

 

 

 

Câblage à une piscine, un spa ou à des projecteurs 
panoramiques 

Pour des renseignements sur le câblage, veuillez 

consulter les instructions inscrites à l’intérieur du couvercle avant du 
LTBUY11300 ainsi que le schéma ci-dessous.

 

 

 

 

 

Transformateur 300 watts Hayward LTBUY11300  300 

pour l’alimentation de piscines, spas et 
projecteurs panoramiques à basse tension

 

Introduction

 

 

Le LTBUY11300 300 watts de Hayward est un transformateur à basse tension pour 
projecteurs de piscine et de spa, appareils d’éclairage immergés et projecteurs 
panoramiques extérieurs. Il peut être utilisé pour alimenter jusqu’à concurrence de 
trois projecteurs DEL Universal ColorLogic et Crystal Logic de Hayward et offre un 
emplacement de montage pour le coupleur LKBUN1000 (nécessaire lorsque vous 
utilisez une connexion réseau en ligne à partir d’un contrôleur ProLogic de Hayward. 
Le LTBUY11300 propose trois options de sortie, soit 12, 13v et 14v.

 Câble bleu

 

(branchem

ent  14V)

 

 

Câble jaune 

(branchem

ent  13V)

 

 

Câble noir 

(branchem

ent  12V)

 

 

Câble blanc 

 (Neutre)

 

 

 

 

 

 

Entrée 120VAC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour piscine, spa ou 
projecteur panoramique  12 
Volts

 

 

Spécifications

 

Dimensions du boîtier : 7 1/4”  (19,4 cm) de hauteur x 5 
1/4”  (13,3  cm)  de largeur x  4  1/2”  (11,4  cm)  de 
profondeur. Supports de montage haut et bas.

 

 

Type de boîtier :  (A) 0,048” en acier résistant à la 
corrosion avec revêtement grège appliqué de manière 
électrostatique.

 

 

Panneaux amovibles : Total de dix 
combinaisons 1/2”-3/4”. (4) bas 2) côté droit,  (2) 
côté gauche,  (2) arrière.

 

 

Système électrique :  Entrée 120v, 3A max., Sortie 12v, 13v ou 14v 
300W max.

 

 

Protection de circuit :  Un écran mis à la terre entre les enroulements 
primaires et secondaires assure le fonctionnement sécuritaire et la 
protection intégrée du circuit  coupera l’alimentation électrique vers le 
transformateur en cas de défectuosité ou de surcharge. Ce transformateur 
est adapté à une connexion directe à des projecteurs immergés pour piscine 
et spa. 

 

Blanc 

 

Noir

 

Câble de raccordement

 

 

 

 

1

 

Summary of Contents for LTBUY11300

Page 1: ...L lorL lorL lorL lorLogic and C ogic and C ogic and C ogic and C ogic and Cr r r r ry y y y ys s s s st t t t taL aL aL aL aLogic P ogic P ogic P ogic P ogic Poo oo oo oo ool Sp l Sp l Sp l Sp l Spa Light a Light a Light a Light a Lights s s s s Owner s Manual Owner s Manual Owner s Manual Owner s Manual Owner s Manual LTBUY11300 Hayward Pool Product 620 Division Street Elizabeth NJ 07207 Phone 90...

Page 2: ... these warranties is not transferable and applies only to the original owner Proof of purchase is required for warranty service If written proof of purchase is not provided the manufacturing date code will be the sole determinant of the date of installation of the product To obtain warranty service or repair please contact the place of purchase or the nearest Hayward Goldline authorized warranty s...

Page 3: ...ion 4 bottom 2 right side 2 left side 2 back Electr Electr Electr Electr Electrical Input ical Input ical Input ical Input ical Input 120v 3A max Output Output Output Output Output 12v 13v or 14v 300W max Circuit Protection Circuit Protection Circuit Protection Circuit Protection Circuit Protection A grounded shield between the primary and secondary wind ings assures safe operation and the built i...

Page 4: ...d Hayward Universal ColorLogic Wiring to Networked Hayward Universal ColorLogic Wiring to Networked Hayward Universal ColorLogic Wiring to Networked Hayward Universal ColorLogic CrystaLogic Lights CrystaLogic Lights CrystaLogic Lights CrystaLogic Lights CrystaLogic Lights If networked communications between a Hayward Pro Logic controller and Univer sal ColorLogic CrystaLogic light will be employed...

Page 5: ...sion pour projecteurs de piscine et de spa ColorLogicTM et CrystaLogicTM Manuel du propriétaire LTBUY11300 Hayward Pool Products Canada 2880 Plymouth Drive Oakville ON L6H 5R4 Phone 1 888 238 7665 www haywardpool ca N UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE AUTHENTIQUESDEHAYWARD ...

Page 6: ... entre elles s applique uniquement au propriétaire initial La preuve d achat est requise pour le service au titre de la garantie En l absence de preuve d achat le code indiquant la date de fabrication constituera l unique déterminant de la date d installation du produit Pour obtenir un entretien ou une réparation au titre de la garantie veuillez communiquer avec le centre de service autorisé par H...

Page 7: ...LTBUY11300 propose trois options de sortie soit 12 13v et 14v Câble bleu branchem ent 14V Câble jaune branchem ent 13V Câble noir branchem ent 12V Câble blanc Neutre Entrée 120VAC Pourpiscine spaou projecteurpanoramique 12 Volts Spécifications Dimensions du boîtier 7 1 4 19 4 cm de hauteur x 5 1 4 13 3 cm de largeur x 4 1 2 11 4 cm de profondeur Supportsdemontagehautetbas Type de boîtier A 0 048 e...

Page 8: ...volts Câblage à des projecteurs en réseau ColorLogic CrystaLogic de Hayward Universal Si des communications en réseau entre un contrôleur Pro Logic de Hayward et un projecteur ColorLogic CrystaLogic de Universal sont utilisées un coupleur LKBUN1000 devra être installé dans le LTBUY11300 Consultez le manuel du coupleur LKBUN1000 de Hayward pour des instructions d installation détaillées Du côté de ...

Reviews: