Haussmann Xpert 05915033 User Manual Download Page 2

DE  CET  ASPIRATEUR  –  SI  ON  NE  PEUT  PAS  LA  BRANCHER 

DANS  UNE  PRISE  DE  COURANT,  FAIRE  POSER,  PAR  UN 

ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ, UNE PRISE DE COURANT ADÉQUATE.

Cet aspirateur ne doit être branché que sur un circuit alimenté en courant électrique de 120 

volts.  Le  cordon  électrique  de  cet  aspirateur  est  muni  d’une  fiche  de 

mise à la terre ressemblant à celle illustrée au

 croquis A

AU  CANADA,  L'UTILISATION  D'UN  ADAPTATEUR  PROVISOIRE  N'EST  PAS 

AUTORISÉE  PAR  LE  CODE  ÉLECTRIQUE  CANADIEN.  Assurez-vous  que 

l'appareil  est  relié  à  une  sortie  ayant  la  même  configuration  que  la  prise. 

Aucun adaptateur ne devrait être utilisé avec cet appareil.

Lorsque vous passez l’aspirateur à une distance qui nécessite l’utilisation d’une rallonge, vous devez 

utiliser une rallonge avec mise à la terre à 3 conducteurs de calibre adéquat pour assurer la sécurité 

et empêcher la perte de puissance et la surchauffe de l’appareil. Utilisez le tableau ci-après pour 

déterminer  le  calibre  de  fil AWG  requis.  Pour  déterminer  l’intensité  nominale  de  votre  aspirateur, 

reportez-vous à la plaque située à l’arrière du couvercle du moteur. 

Avant d’utiliser l’appareil, inspectez le cordon d’alimentation pour déceler les fils desserrés ou exposés 

et les dommages d’isolation éventuels. Procédez à toutes les réparations et à tous les remplacements 

nécessaires avant d’utiliser votre appareil. Utilisez uniquement les rallonges extérieures à trois fils 

munies de fiches de mise à la terre à trois broches et les prises de courant trois pôles qui acceptent la 

fiche de la rallonge. Lorsque vous utilisez votre aspirateur pour ramasser des liquides, assurez-vous 

que le branchement de la rallonge n'entre pas en contact avec le liquide.

RALLONGES

Volts

Longueur totale du cordon en pieds

120V

-  6

 6 

-  10

10  -  12

12  -  16

25

50

100

150

AWG 

18

18

16

14

16

16

16

12

16

14

14

14

12

12

Non recommandé

Intensité nominale

  Plus de  Pas plus de

REMARQUE  : 

LES  DÉCHARGES  STATIQUES  SONT  COURANTES  DANS  LES  ENDROITS  SECS  OU 

LORSQUE  L’HUMIDITÉ  RELATIVE  DE  L’AIR  EST  FAIBLE.  IL  S’AGIT  DE  CONDITIONS  TEMPORAIRES 

QUI  N’AFFECTENT  PAS  L’UTILISATION  DE  L’APPAREIL.  LA  MEILLEURE  SOLUTION  POUR  RÉDUIRE  LA 

FRÉQUENCE DES DÉCHARGES STATIQUES DANS VOTRE MAISON CONSISTE À HUMIDIFIER L’AIR À L’AIDE 

D’UN HUMIDIFICATEUR PORTATIF OU FIXE

.

DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE

1.  Tirez les verrous du couvercle vers l’extérieur, retirez le couvercle de la cuve et tous les  

    accessoires expédiés dans la cuve.

2.  Fixez le chariot, la poignée et le panier conformément aux instructions et aux illustrations 

    contenues dans ce guide.

3.

 

Avant  de  replacer  le  couvercle  du  réservoir,  consulter  les  sections  d'aspiration  sèche  et 

humide de ce guide pour vous assurer que les bons filtres sont installés et que le déflecteur 

d'entrée est correctement positionné pour l'opération de nettoyage.

4.   Réglez l’orifice d’admission de la cuve selon le diamètre de tuyau flexible que vous utilisez :

a. Pour utiliser le tuyau flexible de 2-1/2 po (6,3 cm) de diamètre, installez l’adaptateur 

d’orifice d’admission 3-1/2 po à 2-1/2 po (8,8 à 6,3 cm)  avec déflecteur d’admission 
amovible, si ce n’est pas déjà fait. Pour ce faire, placez l’adaptateur d’admission dans 
la  cuve  avec  le  côté  fileté  le  plus  près  possible  de  l’orifice  d’admission  de  la  cuve. 
La languette en forme de « J » située sur l’adaptateur d’orifice d’admission doit être 
dirigée  vers  le  haut  de  la  cuve 

(Figure  1)

. Tournez  légèrement  l’adaptateur  d’orifice 

d’admission vers la gauche et poussez-le dans l’orifice d’admission de la cuve 

(Figure 

2)

.  Tournez l’adaptateur vers la droite jusqu’à ce que la languette en forme de « J » bloque 

l’adaptateur en place 

(Figure 3)

. Assurez-vous que l’adaptateur d’orifice d’admission 

est fixé en place. 

REMARQUE :

 Si le déflecteur d’admission de 3-1/2 po (8,8 cm) est 

installé, il doit être retiré avant la pose de l’adaptateur d’orifice d’admission. Pour le 
retirer, tirez avec précaution la languette en forme de « J » qui se trouve sur le déflecteur 
d’admission vers le centre, tout en tournant le déflecteur vers la gauche. Dégagez le 
déflecteur d’admission de l’orifice d’admission de la cuve.

b. Pour utiliser les tuyaux flexibles de 3-1/2 po (8,8 cm) de diamètre 

(n'est pas offert 

avec tous les modèles),

 installez le déflecteur d’admission de 8,8 cm (3 ½ po), si ce 

n’est pas déjà fait. Pour ce faire, placez le déflecteur d’admission dans la cuve avec le 
côté plat (qui comprend l’orifice circulaire) le plus près possible de l’orifice d’admission 
de la cuve. La languette en forme de « J » située sur le déflecteur d’admission doit être 
dirigée vers le haut de la cuve 

(Figure 4)

. Tournez légèrement le déflecteur d’admission 

vers la gauche et poussez-le dans l’orifice d’admission de la cuve

 (Figure 5)

.  Tournez 

le déflecteur d’admission vers la droite jusqu’à ce que la languette en forme de « J » 
bloque  le  déflecteur  en  place 

(Figure  6)

. Assurez-vous  que  le  déflecteur  est  fixé  en 

place. 

REMARQUE :

 Si l’adaptateur d’orifice d’admission 3-1/2 po à 2-1/2 po (8,8 à 

6,3  cm)  avec  déflecteur  d’admission  amovible  est  installé,  il  doit  être  retiré  avant  la 
pose  du  déflecteur  d’admission.  Pour  le  retirer,  tirez  avec  précaution  la  languette  en 
forme de « J » qui se trouve sur l’adaptateur d’orifice d’admission vers le centre, tout 
en tournant l’adaptateur vers la gauche. Dégagez l’adaptateur d’orifice d’admission de 
l’orifice d’admission de la cuve.

5.  Replacez le couvercle du réservoir et appuyez sur chaque verrou avec votre pouce  

    jusqu’à  ce qu’il s’encliquette en place. Assurez-vous que tous les verrous du couvercle  

    sont solidement fixés.
6.   Pour utiliser le tuyau flexible de 2-1/2 po (6,3 cm) de diamètre :
 

a.  Insérez l’embout de tuyau flexible long pourvu d’un contre-écrou dans l’adaptateur  

d’orifice d’admission et serrez le contre-écrou. Ne serrez pas excessivement.

b.  Branchez les tubes rigides de rallonge à l’extrémité de l’accessoire du tuyau flexible. 

Tournez-le légèrement pour serrer le raccord 

(Figure 7)

.

c.  Fixez l’un des accessoires de nettoyage (selon vos besoins de nettoyage) aux tubes 

rigides de rallonge. Tournez-le légèrement pour serrer le raccord 

(Figure 7)

7.  Pour utiliser les tuyaux flexibles de 3-1/2 po (8,8 cm) de diamètre :

a.  Installez  la  section  de  tuyau  flexible  sans  poignée 

(n'est  pas  offert  avec  tous  les 

modèles),

 en insérant l’embout de tuyau à languette dans l’orifice d’admission de la 

cuve; assurez-vous que la languette située sur l’embout de tuyau flexible s’encliquette 
dans l’encoche de la cuve 

(Figure 8)

.

b.  Installez  la  seconde  section  de  tuyau  flexible  sans  poignée,  en  insérant  l’embout  de 

tuyau  flexible  à  languette  dans  le  tuyau  flexible  installé  sur  l’appareil.   Assurez-vous 
que la languette d’un embout de tuyau flexible s’encliquette dans l’encoche de l’autre 
embout de tuyau flexible 

(Figure 9)

.  Répétez la procédure avec la section de tuyau 

flexible pourvue d’une poignée.

c.  Fixez  l'embout  angulaire 

(n'est pas offert avec tous les modèles) 

à  l’extrémité  de 

l’accessoire  du  tuyau  flexible  en  vous  assurant  que  l'embout  s’encliquette  en  place 

(Figure 10)

. Utilisez cet embout pour effectuer un ramassage rapide des débris.

d.  Lorsque vous ramassez de grandes quantités de débris, glissez l'embout large 

(n'est 

pas offert avec tous les modèles) 

sur l'embout angulaire. Tournez-le légèrement pour 

serrer le raccord 

(Figure 11)

.  Placez l'embout large sur le sol, l’ouverture dirigée vers le 

haut, et avec un balai, poussez les débris vers l'embout 

(Figure 12)

.

8.  Branchez le cordon d’alimentation dans la prise murale. Votre aspirateur est prêt à être  

    utilisé.

    I = MARCHE, O = ARRÊT

REMARQUE :

 

ON POURRA SE PROCURER DE NOMBREUX AUTRES ACCESSOIRES UTILES 

AUPRÈS DU MARCHAND RONA LOCAL.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Summary of Contents for 05915033

Page 1: ...éduire le débit d air 10 Tenez vos cheveux vos vêtements s ils sont amples vos doigts et toutes autres parties du corps à l écart des orifices et des pièces en mouvement 11 N utilisez pas l aspirateur pour ramasser des matières en combustion ou fumantes comme des cigarettes des allumettes ou des cendres 12 N utilisez pas l aspirateur sans sac à poussières et ou filtres en place 13 Désactivez toute...

Page 2: ...REMARQUE Si le déflecteur d admission de 3 1 2 po 8 8 cm est installé il doit être retiré avant la pose de l adaptateur d orifice d admission Pour le retirer tirez avec précaution la languette en forme de J qui se trouve sur le déflecteur d admission vers le centre tout en tournant le déflecteur vers la gauche Dégagez le déflecteur d admission de l orifice d admission de la cuve b Pour utiliser le...

Page 3: ...AGE DES POUSSIÈRES RAMASSAGE DES POUSSIÈRES 13 14 15 16 17 18 aux fins de nettoyage retirez l anneau de montage et le filtre de la cage du couvercle Figure 18 Pour nettoyer le filtre réutilisable pour le ramassage des poussières secouez le filtre afin d enlever l excès de saleté ou de poussière ou selon l état du filtre rincez le à l eau Laissez le filtre sécher complètement avant de le réinstalle...

Page 4: ...pourrait obstruer le tuyau avant de fixer ce dernier sur l orifice de soufflage Insérez l extrémité du tuyau dotée d un contre écrou dans l orifice de soufflage et serrez Ne pas le serrer exagérément Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous utilisez la fonction de souffleur en raison de la puissante force de l air du souffleur avec certains accessoires Avertissement TOUJOURS PORTER UNE PRO...

Page 5: ...nt scellée Le filtre est obstrué Brossez le filtre pour enlever la saleté Si le problème persiste changez le filtre dépannage AVERTISSEMENT SI L UNE DES PIÈCES DU CARTER DU MOTEUR SE DÉTACHE OU CASSE EXPOSANT LE MOTEUR OU AUTRE COMPOSANT ÉLECTRIQUE ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT LE FONCTIONNEMENT DE L ASPIRATEUR POUR ÉVITER DE CAUSER DES BLESSURES OU D ENDOMMAGER DAVANTAGE L ASPIRATEUR LES RÉPARATIONS DEVR...

Page 6: ... to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 16 Do not use your cleaner as a sprayer of flammable liquids such as oil base paints lacquers household cleaners etc 17 Do not vacuum toxic carcinogenic combustible or other hazardous materials such as asbestos arsenic barium beryllium lead pesticides or other health endangering materials Specia...

Page 7: ...ly pull J shaped tab on inlet adapter towards center of tank while twisting inlet adapter to the left Pull inlet adapter away from tank inlet 5 Replace tank cover and apply pressure with thumb to each latch until it snaps tightly in place Make sure all lid latches are clamped securely 6 To use the 21 2 6 3 cm diameter hose a Insert long machine hose end with locking nut onto inlet adapter and tigh...

Page 8: ...g collar over deflector matching notches of bag collar to tabs on inlet deflector bag will only fit properly one way Figure 29 6 Slide deflector with collection bag attached into deflector guide Figure 30 7 Reinsert hose into inlet and tighten locking nut Figure 31 8 When secured in place expand bag and position around the inside of tank 9 Replace tank cover WARNING FOR FINE DUST POWDERS When vacu...

Page 9: ... outlined in the previous paragraph NOTE If accidentally tipped over the vacuum could lose suction If this occurs place vac in upright position and turn switch off This will allow the float to return to its normal position and you will be able to continue operation AUTOMATIC SUCTION SHUT OFF LUBRICATION No lubrication is necessary as the motor is equipped with lifetime lubricated bearings STORAGE ...

Reviews: