12
Art. Nr.: 5090020108
Rev.: 00/2020-02-25
EN
Notizen / Notes
Page 1: ...icher Dicht 2 Art Nr 5090020108 Rev 00 2020 02 25 Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place Montageanweisung...
Page 2: ...icher Dicht 2 Art Nr 5090020108 Rev 00 2020 02 25 Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place Montageanweisung...
Page 3: ...liert muss die Schutzrohrwandung im Bereich der Ringraumdichtung mit einem Spannband stabilisiert werden Nicht die Au endicht che der Rohrdichtung mit Gleitmittel einschmieren Die Anzahl der entfernte...
Page 4: ...liert muss die Schutzrohrwandung im Bereich der Ringraumdichtung mit einem Spannband stabilisiert werden Nicht die Au endicht che der Rohrdichtung mit Gleitmittel einschmieren Die Anzahl der entfernte...
Page 5: ...the associated press seal sections Segment rings must be removed without leaving any residue If more segments are removed than necessary the press seal will need to be replaced Unoccupied openings mus...
Page 6: ...Beschreibung HSD100 RW 1x25 32 40 3x6 18 b40 siehe Abb 1 Legende zu Abb 1 1 Schnittebene 2 Hintere Pressplatte U Pro l 3 Segmentring 4 Elastomersegment HSD100 RW 1x25 32 40 3x6 18 b40 Qualit t EPDM o...
Page 7: ...fweisen Medienleitungen evtl ein St ck vor oder zur ckschieben bis keine 4 Zum Schluss Innensechskantschrauben im Uhrzei gersinn kreuzweise anziehen bis das entsprechende Drehmoment 8 Nm erreicht ist...
Page 8: ...2 Rear press plate U pro le 3 Segment ring 4 Elastomer segment HSD100 RW 1x25 32 40 3x6 18 b40 Grade EPDM or NBR 5 Blindplug 6 Hexagon socket screw 7 Front press plate U pro el 5 Preparing for assemb...
Page 9: ...end for g 14 1 FHRK seal Application range Segment ring Cable diameter d mm 1x10 25 32 40 Blindplug 10 No 1 25 No 2 32 No 3 40 3x6 18 Blindplug 6 9 No 1 10 13 No 2 14 18 Table 1 1 The press seal must...
Page 10: ...10 Art Nr 5090020108 Rev 00 2020 02 25 EN Notizen Notes...
Page 11: ...11 Art Nr 5090020108 Rev 00 2020 02 25 EN Notizen Notes...
Page 12: ...12 Art Nr 5090020108 Rev 00 2020 02 25 EN Notizen Notes...
Page 13: ...liert muss die Schutzrohrwandung im Bereich der Ringraumdichtung mit einem Spannband stabilisiert werden Nicht die Au endicht che der Rohrdichtung mit Gleitmittel einschmieren Die Anzahl der entfernte...
Page 14: ...icher Dicht 2 Art Nr 5090020108 Rev 00 2020 02 25 Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place Montageanweisung...
