N
OTI
C
E DE L
A
BA
TTE
R
IE
A
VE
R
TISSEME
N
T
!
L
es
dangers
s
u
i
v
ants
pe
uv
ent
entra
î
ner
des
b
l
ess
u
res
gra
v
es
v
oire
l
a
mort
de
l’u
ti
l
isate
u
r
d
u v
éhic
ul
e
:
t
L’u
ti
l
isation
d
’u
ne
batterie
o
u
d
’u
n
charge
u
r
qu
i
n
’
est
pas
u
ne
batterie
rechargeab
l
e
(6V4
.5Ah
)
ni
l
e
charge
u
r
de
ha
u
ck
G
mb
H &
Co.
KG,
pe
u
t
entra
î
ner
u
n
incendie
o
u u
ne
exp
l
osion.
U
ti
l
isez
to
u
jo
u
rs
l
a
batterie
rechargeab
l
e
l
i
v
rée
par
ha
u
ck
G
mb
H &
Co.
KG (6V4
.5Ah
)
et
l
e
charge
u
r
fo
u
rni
a
v
ec
l
e
v
éhic
ul
e.
t
L’u
ti
l
isation
de
l
a
batterie
rechargeab
l
e
l
i
v
rée
par
ha
u
ck
G
mb
H &
Co.
KG (6V4
.5Ah
)
et
l
e
charge
u
r
s
u
r
u
n
a
u
tre
prod
u
it
pe
u
t
entra
î
ner
u
ne
s
u
rcha
u
e
, u
n
incendie
o
u u
ne
exp
l
osion.
N
’u
ti
l
isez
jamais
l
a
batterie
rechargeab
l
e
(6V4
.5Ah
)
et
l
e
charge
u
r
de
ha
u
ck
G
mb
H &
Co.
KG
a
v
ec
d
’
a
u
tres
prod
u
its.
t
Il
se
prod
u
it
des
gaz
exp
l
osifs
d
u
rant
l
e
process
u
s
de
chargement.
Chargez
l
a
batterie
dans
u
n
endroit
bien
aéré.
Ne
chargez
jamais
l
a
batterie
à
proximité
d
’u
ne
so
u
rce
de
cha
l
e
u
r
o
u
de
matéria
u
x
inflammab
l
es.
t
L
e
contact
entre
l
es
bornes
positi
v
es
et
négati
v
es
pe
u
t
prod
u
ire
des
fe
u
x
o
u
exp
l
osion
de
l
a
batterie.
É
v
itez
l
e
contact
direct
entre
l
es
bornes.
E
n
so
ul
e
v
ant
l
a
batterie
a
v
ec
l
es
câb
l
es
o
u
a
v
ec
l
e
charge
u
r
,
v
o
u
s
po
uv
ez
endommager
l
a
batterie
et
donc
entra
î
ner
u
n
incendie.
S
o
ul
e
v
ez
to
u
jo
u
rs
l
a
batterie
par
l
e
bo
î
tier
o
u l
a
poignée.
t
D
es
l
i
qu
ides
s
u
r
l
a
batterie
pe
uv
ent
entra
î
ner
u
n
incendie
o
u u
n
choc
é
l
ectri
qu
e.
M
aintenez
l
a
batterie
to
u
jo
u
rs
a
u
sec
et
é
v
itez
l
es
l
i
qu
ides
à
proximité.
t
L
e
contact
o
u l’
exposition
à
u
ne
f
u
ite
de
batterie
(
acide
de
p
l
omb
)
pe
u
t
pro
v
o
qu
er
des
b
l
ess
u
res
gra
v
es.
E
n
cas
de
contact
o
u
d
’
exposition
,
contactez
immédiatement
u
n
médecin.
S
i
l
e
prod
u
it
chimi
qu
e
se
tro
uv
e
s
u
r
l
a
pea
u
o
u l
es
ye
u
x
,
rincez
pendant
1
5
min
u
tes
à
l’
ea
u
froide.
S
i
l
e
prod
u
it
chimi
qu
e
a
été
a
v
a
l
é
,
donnez
immédiatement
à
l
a
personne
de
l’
ea
u
o
u
d
u l
ait.
Ne
pas
administrer
d
’
ea
u
o
u
de
l
ait
si
l
e
patient
v
re
de
perte
de
v
igi
l
ance.
Ne
pas
faire
v
omir.
t
L
es
batteries
, l
es
raccordements
et
l
es
accessoires
connexes
contiennent
d
u
p
l
omb
et
des
composés
de
p
l
omb
(
acides
),
conn
u
s
dans
l
'État
de
Ca
l
ifornie
po
u
r
pro
v
o
qu
er
l
e
cancer
et
des
l
ésions
à
l
a
reprod
u
ction.
Il
s
sont
toxi
qu
es
et
corrosifs.
t
Ne
jamais
o
uv
rir
l
a
batterie.
t
L
a
modi
fi
cation
des
systèmes
é
l
ectri
qu
es
de
connexion
pe
u
t
entra
î
ner
u
n
choc
, u
n
incendie
o
u u
ne
exp
l
osion
et
pe
u
t
endommager
d
u
rab
l
ement
l
e
système.
modi
fi
er
o
u
to
u
cher
l
es
câb
l
es
et
l
es
circ
u
its
é
l
ectri
qu
es
dans
l
e
charge
u
r
pe
uv
ent
entra
î
ner
u
n
choc
é
l
ectri
qu
e.
M
aintenez
to
u
jo
u
rs
fermé
l
e
bo
î
tier
d
u
charge
u
r.
t
L
es
charge
u
rs
u
ti
l
isés
a
v
ec
l
e
jo
u
et
,
doi
v
ent
être
rég
ul
ièrement
contr
ôl
és
qu
ant
a
u
x
é
v
ent
u
e
ll
es
détériorations
s
u
r
l
es
câb
l
es
, l
es
connecte
u
rs
, l
e
bo
î
tier
o
u l
es
a
u
tres
parties.
E
n
cas
de
détérioration
,
l
Ne
pas
u
ti
l
iser
l
e
charge
u
r
j
u
s
qu’
à
réparation
de
ce
dernier
t
L
es
batteries
rechargeab
l
es
sont
à
charger
u
ni
qu
ement
par
u
n
ad
ul
te.
I
N
FO
R
M
A
TIO
N
DE L’UTILIS
A
TEU
R
ET
A
VE
R
TISSEME
N
TS
G
ro
u
pe
d
’
âge
:
à
partir
de
3
ans
(
en
fonction
de
l
a
tai
ll
e
de
l’
enfant
)
T
ai
ll
e
d
u v
éhic
ul
e
:
100
x
67
x
4
5
cm
Poids
:
10
kg
G
amme
de
températ
u
re
:
0-40°
C
Capacité
de
charge
:
30
kg
max.
V
itesse
:
4
km
/
h
M
ote
u
r
:
6V
Charge
u
r
:
A
l
imentation
:
100-
2
40V ~
5
0/60
hz
0
.
18
A
M
ax
P
u
issance
:
7
.5
V -
5
00M
A
Batterie
:
1
x
batteries
à
é
l
ectro
l
yte
(6V4
.5Ah
)
Capacité
de
charge
:
en
v
.
300
fois
A
v
ant
l’u
ti
l
isation
d
u v
éhic
ul
e
,
exp
l
i
qu
er
à
l’
enfant
l
e
pi
l
otage
d
u v
éhic
ul
e
et
l
es
aspects
de
séc
u
rité.
Il
doit
a
u
ssi
po
uv
oir
montrer
qu’
i
l
ma
î
trise
l
e
v
éhic
ul
e
et
qu’
i
l
pe
u
t
se
ser
v
ir
des
commandes.
Il
est
de
l
a
responsabi
l
ité
de
l’
ad
ul
te
de
g
u
ider
l’
enfant
et
de
l
e
s
u
r
v
ei
ll
er
pendant
l’u
ti
l
isation
d
u v
éhic
ul
e.
L
isez
à
cha
qu
e
enfant
l
es
consignes
de
séc
u
rité
s
u
i
v
antes
a
v
ant
de
cond
u
ire
l
e
v
éhic
ul
e.
A
VE
R
TISSEME
N
T !
t/FMBJTTF[KBNBJT
l’
enfant
sans
s
u
r
v
ei
ll
ance.
t
T
o
u
jo
u
rs
prendre
p
l
ace
s
u
r
l
e
siège
po
u
r
l
a
cond
u
ite.
t
G
ardez
l
es
mains
, l
es
che
v
e
u
x
et
l
es
v
êtements
l
oin
des
parties
mobi
l
es.
t
T
o
u
jo
u
rs
porter
des
cha
u
ss
u
res
l
ors
de
l’u
ti
l
isation
d
u v
éhic
ul
e.
t
Il
ne
pe
u
t
y
a
v
oir
qu’u
n
cond
u
cte
u
r
à
l
a
fois
dans
l
e
v
éhic
ul
e.
t
L
es
enfants
de
moins
de
3
ans
ne
pe
uv
ent
pas
u
ti
l
iser
l
e
v
éhic
ul
e.
t
Cond
u
ire
u
ni
qu
ement
s
u
r
s
u
rface
p
l
ane.
t
Ne
pas
cond
u
ire
à
proximité
des
piscines
o
u
a
u
tres
zones
a
qu
ati
qu
es
,
déni
v
e
ll
ements
et
pentes
abr
u
ptes
t/FQBTVUJMJTFSMF
v
éhic
ul
e
dans
l
a
po
u
ssière
, l
a
bo
u
e
, l
e
sab
l
e
o
u l
es
gra
v
iers
fi
ns.
t
L
e
v
éhic
ul
e
ne
doit
pas
être
cond
u
it
s
u
r
l
es
r
u
es
o
u
à
proximité
des
v
oit
u
res.
2
)
Summary of Contents for 4894352972407
Page 1: ...E Batmobile 3 ...
Page 2: ...14 15 14 20 15 14 14 20 5 5 5 5 3 14 15 20 15 14 14 20 1 D E 4 4 4 4 ...
Page 3: ...2 ...
Page 4: ...3 9 6 7 8 17 16 ...
Page 5: ...10 12 11 13 4 2 18 18 ...
Page 6: ...5 ...
Page 7: ...6 D F E ...
Page 20: ...E Batmobile_Apr19 ...