Hauck 4007923550229 Instructions For Use Manual Download Page 22

W8

 

ةيريذحت تاداشرا

 

هابتنا

 •

.نيغلابلا لبق نم طقف عمجت

 •

.ةدوقفم وأ ةروسكم تانوكم يأ تناك اذإ جتنملا مدختست لا

ةنايصلاو ةيانعلا

 •

.تاجوسنملاو ةشمقلأل هابتنلاا ىجري

 •

. حيحص لكشب لمعت تازردلاو مازحلا ةمظنأو ليصوتلا رصانع نأ نم مظتنم لكشب ققحتلا ىجري

 •

.هصحفو هفيظنتو يرود لكشب جتنملاب ءانتعلاا ىجري

 •

.ةيناودعلا فيظنتلا لماوع يأ مدختست لا

 

رادشه

 

هجوت

 •

.نلااسگرزب طسوت طقف ژاتنوم

 •

.دینکن هدافتسا لوصحم زا دنشاب هدش مگ ای هتسکش ءازجا رگا

یرادهگن و تبقارم

 •

.دیشاب هتشاد هجوت بسچرب هب افطل

 •

.دنراد یدرکلمع یتسرد هب اهزرد و دنبرمک یاه متسیس ,لاصتا رصانع هک دینک یسررب مظنم روط هب افطل

 •

.مظنم روط هب لوصحم نیا یسررب و ندرک زیمت ,تبقارم

 •

.دینکن هدافتسا یمجاهت هدننک زیمت داوم زا

CN

 警告及注意事项 

警告

• 

请由成人组装 .

• 

当产品有任何损坏或零件缺落, 请不要再使用此产品.

保养

• 

请注意产品上洗水标指示。

• 

确定骨架的稳定性, 螺丝的紧固度, 安全带功能及注意座布有没有脱线情况.

• 

请定期清洁及检查产品。

• 

请勿使用侵蚀性的清洁剂.

TW

 警告及注意事項 

警告

• 

請由成人組裝 .

• 

當產品有任何損壞或零件缺落, 請不要再使用此產品.

保養

• 

請注意產品上洗水標指示。

• 

确定车架的稳定性,螺丝的紧固度及安全锁功能情况。

• 

請定期清潔及檢查產品。

• 

請勿使用侵蝕性的清潔劑.

AR

FA

W9

Summary of Contents for 4007923550229

Page 1: ...per l uso DK Brugsvejledning FIN K ytt ohje S Bruksanvisning N Bruksanvisning GR RUS RO Instruc iuni de utilizare BG BIH Upute za kori tenje GEO instruqcia MK TR Kullanma talimat SK N vod na pou itie...

Page 2: ...ION ULT RIEURE E IMPORTANTE LEER DETENIDA MENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS P IMPORTANTE LEIA CUIDA DOSAMENTE E GUARDE PARA REFER NCIA FUTURA I IMPORTANTE LEGGERE ATTENTA MENTE E CONSERVARE P...

Page 3: ...NJA TR NEML DIKKATLIBIR EKILDE OKUYUNVEILERIDEBA VURMAK ZERESAKLAYIN SK D LE IT PRED POU IT M PRE TAJTE POZORNE TENTO N VOD A USCHOVAJTE HO PRE BUD CU POTREBU CZ D LE IT POKYNY SI POZORN P E T TE A US...

Page 4: ...LT SVARBU ATID IAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKITE KAD V LIAU GAL TUM TE PASISKAITYTI SLO POMEMBNO PRED UPORABO POZORNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE KOT NAPOTEK ZA V PRIHODNJE HR VA NO SA UVATI ZA SL...

Page 5: ...5 GR RUS BG MK UA AR CN TW FA 5...

Page 6: ...6 REQUIRED not included SWIFTX SINGLE CANOPY...

Page 7: ...7 1a 1c 1b...

Page 8: ...8 1d 1e...

Page 9: ...9 1f 2a...

Page 10: ...10 2b 2c SINGLE CANOPY...

Page 11: ...11 2d 2e...

Page 12: ...12 3a 3b click click...

Page 13: ...13 3c 2d...

Page 14: ...14 2e 4a...

Page 15: ...15 4b 4c...

Page 16: ...NDERHOUD Gelieve het textieletiket in acht te nemen Gelieve de functionaliteit van verbindingselementen veiligheidsgordels en naden regelmatig te controleren Reinig verzorg en controleer dit product r...

Page 17: ...sen Produktet m ikke benyttes hvis enkelte eller flere af dets enkeltelementer er beskadiget eller g et tabt PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE V r venligst opm rksom p tekstikm rkningen Kontroller regelm ssigt...

Page 18: ...zvod ako mu je neki dio o te en ili izgubljen NJEGA I ODR AVANJE Molimo Vas da obratite pa nju na naznaku tekstila Provjerite redovito funkcionalnost spojnih elemenata kaj nog sistema i kroja Redovno...

Page 19: ...kt ry z element w jest uszkodzony lub zosta zgubiony PIEL GNACJA I KONSERWACJA Prosimy przestrzega oznacze materia w tekstylnych Prosimy regularnie sprawdza dzia anie hamulc w k blokad element w cz c...

Page 20: ...delek redno istite negujte in kontrolirajte Ne uporabljajte mo nih istilnih sredstev HR UPUTE UPOZORENJA UPOZORENJE Monta a samo od strane odrasle osobe Nemojte koristiti ovaj proizvod ako su njegovi...

Page 21: ...W7 GR RUS BG MK UA...

Page 22: ...W8 CN TW AR FA...

Page 23: ...W9...

Page 24: ...ny phone 49 0 9562 986 0 fax 49 0 9562 6272 mail info hauck de web www hauck de hauck UK Ltd Ash Road South Wrexham Industrial Estate Wrexham LL13 9UG UK phone 44 0 1978 664362 fax 44 0 1978 661056 ma...

Reviews: