GARANTIE LIMITÉE HATCO
Formulaire n° TPUCEM-0310
37
1. GARANTIE DU PRODUIT
Hatco garantit que les produits qu'il fabrique (les " pro-
duits ") seront dépourvus de vices de matériel, dans des
conditions normales d'utilisation et de maintenance, pen-
dant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat à
condition qu'ils soient installés et entretenus conformé-
ment aux instructions écrites de Hatco ou de 18 mois à
partir de la date d'expédition de l'usine Hatco. L'acheteur
doit prouver la date d'achat du produit en renvoyant la
carte d'enregistrement de garantie ou par tout autre
moyen jugé acceptable par Hatco, à sa seule discrétion.
Hatco garantit que les composants du produit suivant ne
présentent aucuns défauts dans les matériaux employés
pour leur construction, à partir de la date d’achat (sujet
aux conditions en vigueur), pour la (les) période(s) de
temps listées ci-dessous:
a) Un (1) an pour les pièce PLUS un (1) an supplé-
mentaire pour les pièces uniquement:
Éléments du grille-pain (pièces métalliques)
Éléments de tiroir chauffant (pièces métalliques)
Tiroir chauffant Rouleaux chauffants et
Glissières
Éléments de réchauffeur d’aliments
(pièces métalliques)
Vitrine chauffante (éléments métalliques, chauffage par
air)
Éléments d’armoire de stockage (éléments métalliques,
chauffage par air)
Éléments de puits chauffant intégrés (pièces mé-
talliques)
b) Un (1) an pour les pièces PLUS quatre (4) ans
supplémentaires de garantie pour les pièces
uniquement sur les équipements professionnels
soumis aux conditions
spéciales que Hatco expliquera à la demande de
l’acheteur:
Réservoirs 3CS et FR
c) Garantie un (1) an (pièces et main-d'oeuvre)
PLUS garantie neuf (9) ans (pièces
seulement) sur:
Chauffe-eau d'appoint électriques
Chauffe-eau d'appoint au gaz
LES GARANTIES PRÉ-CITÉES SONT EXCLUSIVES ET
EN LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES, EX-
PRIMÉES OU IMPLICITES, INCLUANT MAIS NON LIM-
ITÉ À TOUTE GARANTIE COMMERCIALE OU DE
COMPATIBILITÉ POUR UN PROPOS PARTICULIER
OU TOUTE VIOLATION DE BREVET OU AUTRE DROIT
DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. Sans limitation
quand aux garanties pré-citées, DE TELLES
GARANTIES NE COUVRENT PAS: Les ampoules à in-
candescence, les ampoules à fluorescence, les am-
poules des lampes de réchauffage, les composants en
verre ou des produits défectueux dans le réservoir d’am-
plification et l’échangeur de chaleur entraîné par des
dépôts calcaires, des amas de sédiments, une détériora-
tion entraînée par des produits chimiques ou un gel du
réservoir, un usage impropre du produit, une modification
ou mauvaise application ou installation impropre appli-
cation de voltage impropre.
2. LIMITATION DES REMÈDES ET DOMMAGES
La responsabilité de Hatco et le recours exclusif de l'a-
cheteur se limitent uniquement, au choix de Hatco, à une
réparation ou un remplacement par un centre de répara-
tion agréé par Hatco (exception : acheteur se trouvant
hors des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni ou de
l'Australie, auquel cas la responsabilité de Hatco et le re-
cours exclusif de l'acheteur en ceci se limiteront unique-
ment au remplacement de la pièce sous garantie) pour
toute demande effectuée dans le cadre de la période de
garantie en vigueur indiquée plus haut. Hatco se réserve
le droit d’accepter ou de rejeter toute demande en partie
ou en intégralité. Hatco n’acceptera pas le renvoi de tel
produit que ce soit sans une autorisation écrite préalable
de Hatco, et les coûts d’expédition des renvois approuvés
sont à la charge exclusive de l’acheteur. HATCO NE
PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE, SOUS AUCUNE
CIRCONSTANCE, POUR DES DOMMAGES CONSÉ-
CUTIFS OU INCIDENTS, INCLUANT MAIS NON LIM-
ITÉS AU COÛT DE LA MAIN D’ŒUVRE OU A LA PERTE
DE PROFIT RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE
L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LES PRODUITS OU DU
FAIT QUE LE PRODUIT SOIT INCORPORÉ OU DEVI-
ENNE UN COMPOSANT D’UN AUTRE PRODUIT OU
MARCHANDISE.