background image

Product and colors may vary.  Le produit et les couleurs peuvent varier.  El producto y los colores pueden variar.
©1983-2002 TOMY ©1999-2001 SHO-PRO • MBS • JRK All Rights Reserved. ZOIDS is a trademark of TOMY Company, Ltd. and used under license. Distributed by Hasbro. All Rights Reserved.                     
®* and/or ™* & © 2002 Hasbro. ® denotes Reg. U.S. Pat. & TM Office.

Hasbro Canada, 2350 de la Province, Longueuil, QC, Canada J4G 1G2.

Imp.: Servicios Mexicanos de Manufactura S. de R.L. de C.V. km 17,5 Carr. Tlalnepantla-Cuautitlán, Loma Bonita, Cuautitlán Izcalli, Edo. de Méx. C.P. 54756 R.F.C.: SMM-990712-156. Centro de 
Servicio para México: Tel.: 5872-9483 y para el interior de la República 01-800-712-6225.

®

Summary of Contents for Zoids Matrix Dragon 83178

Page 1: ... pintura PLUG PLUG n n BLOX BLOX TM PLUG PLUG n n BLOX BLOX PLUG n BLOX ZOIDS LeoblazeTM NightwiseTM MosasledgeTM and UnenlagiaTM units each sold separately are needed to build Matrix DragonTM Les prêts à monter ZOIDS Leoblaze Nightwise Mosasledge et Unenlagia vendus séparément sont requis pour construire Matrix Dragon Se necesitan las figuras para armar ZOIDS Leoblaze Nightwise Mosasledge y Unenl...

Page 2: ...ragonTM Les prêts à monter ZOIDS Leoblaze Nightwise Mosasledge et Unenlagia vendus séparément sont requis pour construire Matrix Dragon Se necesitan las figuras para armar ZOIDS Leoblaze Nightwise Mosasledge y Unenlagia vendidas por separado para construir Matrix Dragon LEOBLAZETM NIGHTWISETM MOSASLEDGETM UNENLAGIATM ...

Page 3: ... démonté si nécessaire L assemblage une fois terminé applique les autocollants là où tu le veux NOTAS Lee las instrucciones en su totalidad antes de armar la figura y guárdalas para referencia futura Las piezas encajan muy fácilmente y no se necesita pegamento para armar el juguete Retira las piezas de plástico de sus marcos siguiendo las indicaciones Recorta el exceso de plástico de las piezas us...

Page 4: ...Cubierta B Core block Bloc central Bloque central Blocks 4 4 blocs 4 bloques Ring Caps 12 12 capuchons d anneaux 12 tapitas de anillos Cover A Couvercle A Cubierta A Some parts may not be necessary for assembly Certaines des pièces ne servent pas à l assemblage Algunas piezas no son necesarias para el armado ...

Page 5: ...ntral Bloque central Blocks 4 4 blocs 4 bloques Ring Caps 8 8 capuchons d anneaux 8 tapitas de anillos Cover A Couvercle A Cubierta A Cover B Couvercle B Cubierta B Some parts may not be necessary for assembly Certaines des pièces ne servent pas à l assemblage Algunas piezas no son necesarias para el armado ...

Page 6: ... block Bloc central Bloque central Cover B Couvercle B Cubierta B Ring Caps 3 3 capuchons d anneaux 3 tapitas de anillos Cover A Couvercle A Cubierta A Some parts may not be necessary for assembly Certaines des pièces ne servent pas à l assemblage Algunas piezas no son necesarias para el armado ...

Page 7: ... Bloc central Bloque central Ring Caps 6 6 capuchons d anneaux 6 tapitas de anillos Lens Lentille Lente Cover Couvercle Cubierta Blocks 3 3 blocs 3 bloques Some parts may not be necessary for assembly Certaines des pièces ne servent pas à l assemblage Algunas piezas no son necesarias para el armado ...

Page 8: ...de la tête Armado de la cabeza UnenlagiaTM Cover A Couvercle A d Unenlagia Cubierta A de Unenlagia Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM LeoblazeTM ...

Page 9: ...arm Assemblage du bras droit Armado del brazo derecho Assembling the left arm Assemblage du bras gauche Armado del brazo izquierdo LeoblazeTM LeoblazeTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM MosasledgeTM MosasledgeTM ...

Page 10: ...atte gauche Étape 1 Armado de la pata izquierda Paso 1 Pilot Pilote Piloto Top view Vue du dessus Vista de arriba Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque UnenlagiaTM Cover B Couvercle B d Unenlagia Cubierta B de Unenlagia UnenlagiaTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM ...

Page 11: ... de la patte gauche Étape 2 Armado de la pata izquierda Paso 2 Assembling the left leg Step 3 Assemblage de la patte gauche Étape 3 Armado de la pata izquierda Paso 3 LeoblazeTM LeoblazeTM LeoblazeTM LeoblazeTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM NightwiseTM ...

Page 12: ... 11 Assembling the left leg Step 4 Assemblage de la patte gauche Étape 4 Armado de la pata izquierda Paso 4 ...

Page 13: ... la patte droite Étape 1 Armado de la pata derecha Paso 1 Pilot Pilote Piloto Block Bloc Bloque Top view Vue du dessus Vista de arriba LeoblazeTM Cover B Couvercle B de Leoblaze Cubierta B de Leoblaze Block Bloc Bloque LeoblazeTM LeoblazeTM LeoblazeTM ...

Page 14: ...semblage de la patte droite Étape 2 Armado de la pata derecha Paso 2 Assembling the right leg Step 3 Assemblage de la patte droite Étape 3 Armado de la pata derecha Paso 3 LeoblazeTM LeoblazeTM LeoblazeTM LeoblazeTM UnenlagiaTM UnenlagiaTM ...

Page 15: ... 14 Assembling the right leg Step 4 Assemblage de la patte droite Étape 4 Armado de la pata derecha Paso 4 ...

Page 16: ... Assembling the wings Assemblage des ailes Armado de las alas Right wing Aile droite Ala derecha Left wing Aile gauche Ala izquierda NightwiseTM NightwiseTM NightwiseTM NightwiseTM NightwiseTM NightwiseTM ...

Page 17: ...l cuerpo Paso 1 Pilot Pilote Piloto NightwiseTM Cover Couvercle de Nightwise Cubierta de Nightwise MosasledgeTM Cover B Couvercle B de Mosasledge Cubierta B de Mosasledge UnenlagiaTM UnenlagiaTM MosasledgeTM MosasledgeTM MosasledgeTM MosasledgeTM NightwiseTM NightwiseTM ...

Page 18: ... 17 Assembling the body Step 1 Assemblage du corps Étape 1 Armado del cuerpo Paso 1 Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque NightwiseTM ...

Page 19: ... 18 Assembling the body Step 3 Assemblage du corps Étape 3 Armado del cuerpo Paso 3 Top view Vue du dessus Vista de arriba Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque ...

Page 20: ... 19 Assembling the body Step 4 Assemblage du corps Étape 4 Armado del cuerpo Paso 4 ...

Page 21: ... 20 Assembling the body Step 5 Assemblage du corps Étape 5 Armado del cuerpo Paso 5 NightwiseTM NightwiseTM ...

Page 22: ... 21 Assembling the body Step 6 Assemblage du corps Étape 6 Armado del cuerpo Paso 6 ...

Page 23: ... 22 Assembling the body Step 7 Assemblage du corps Étape 7 Armado del cuerpo Paso 7 Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque Block Bloc Bloque ...

Page 24: ... 23 Assembling the body Step 8 Assemblage du corps Étape 8 Armado del cuerpo Paso 8 MosasledgeTM ...

Page 25: ... 24 Assembling the body Step 9 Assemblage du corps Étape 9 Armado del cuerpo Paso 9 ...

Page 26: ... not stand in balance depending on the parts or the pose La figurine risque de perdre l équilibre dépen damment des pièces utilisées ou de sa position Es posible que la figura no quede estable depen diendo de las piezas utilizadas o de su pose ...

Page 27: ...illustration Ne tiens pas la figurine par la queue ou les autres pièces illustrées ci contre No sostengas la figura por la cola o por las otras piezas ilustradas aquí Do not force model to move Ne force pas la figurine à bouger No fuerces la figura a moverse ...

Page 28: ...der license Distributed by Hasbro All Rights Reserved and or 2002 Hasbro denotes Reg U S Pat TM Office Hasbro Canada 2350 de la Province Longueuil QC Canada J4G 1G2 Imp Servicios Mexicanos de Manufactura S de R L de C V km 17 5 Carr Tlalnepantla Cuautitlán Loma Bonita Cuautitlán Izcalli Edo de Méx C P 54756 R F C SMM 990712 156 Centro de Servicio para México Tel 5872 9483 y para el interior de la ...

Reviews: