background image

BNL

BNL

1-800-PLAYSKL

BATTERIES INCLUDED

PILES INCLUSES

PILAS INCLUIDAS

x4

1.5V AA (R6)

LEA LAS INSTRUCCIONES 

ANTES DE OPERAR EL JUGUETE.

Replace with 4 x 1.5V "AA” or R6 size batteries. Alkaline batteries recommended. 

Phillips/cross head screwdriver (not included) needed to replace batteries. 

À remplacer par 4 piles AA ou R6 de 1,5 V. Piles alcalines recommandées. 

Tournevis cruciforme (non inclus) requis pour remplacer les piles. 

Remplácelas con 4 pilas AA o R6 de 1,5 V. Se recomiendan pilas alcalinas.  

Destornillador en cruz (no incluido) necesario para remplazar las pilas. 

34952/34893 Asst.

OVER 

18 

MONTHS 

18

 MOIS ET PLUS

18

 MESES EN ADELANTE

Product and colors may vary.  • Le produit et les couleurs peuvent varier. •El producto y los colores pueden variar.

Blanket Time 

Igglepiggle

Igglepiggle

joue avec toi

Igglepiggle

juega contigo

Web site in English
Site Web en anglais • Sitio Web en ingles

PN 67991801

SPEAKS IN ENGLISH
PARLE EN ANGLAIS
HABLA EN INGLÉS

Summary of Contents for In the Night Garden Igglepiggle

Page 1: ...ruciforme noninclus requispourremplacerlespiles Remplácelascon4pilasAAoR6de1 5V Serecomiendanpilasalcalinas Destornilladorencruz noincluido necesariopararemplazarlaspilas 34952 34893 Asst OVER 18 MONTHS 18MOIS ET PLUS 18MESES EN ADELANTE Product and colors may vary Le produit et les couleurs peuvent varier El producto y los colores pueden variar Blanket Time Igglepiggle Igglepiggle joue avec toi I...

Page 2: ... 10 play modes Voici les 10 façons de jouer Éstas son las 10 maneras de jugar Some play modes are determined by whether or not the blanket is in Igglepiggle s hand In some cases children will be asked to attach or remove the blanket When the toy senses that the blanket has been attached or detached it will make a rattle sound Quelques unes des façons de jouer sont déterminées par le fait qu Igglep...

Page 3: ...and seek Joue à la cachette Las escondidas Narrator says Le narrateur dit El narrador dice Igglepiggle lets his best friends play hide and seek with his blanket Can you hide it If blanket is not removed narrator repeats Can you hide it If blanket is still not removed toy resets If blanket is removed narrator says Looking here looking there looking down and all around Then narrator says Show Igglep...

Page 4: ...happen with or without blanket Mode aléatoire peut se produire avec ou sans doudou Modo aleatorio puede activarse con o sin mantita Si on ne remet pas la doudou en place le narrateur répète Put the blanket in his hand Si on ne replace toujours pas la doudou le jouet est remis à zéro Si on replace la doudou Igglepiggle joue de la musique et serre sa doudou dans ses bras Si no le pones la mantita el...

Page 5: ...0 Dancing Igglepiggle Igglepiggle danse Igglepiggle bailarín Music plays and toy dances La musique joue et le jouet danse La música toca y el juguete baila To replace batteries There are two battery compartments located on the bottom of each foot Be sure to change the batteries in both compartments Use a Phillips cross head screwdriver not included to loosen screw in battery compartment covers scr...

Page 6: ...pilas débiles o gastadas IMPORTANT BATTERY INFORMATION Please retain this information for future reference Batteries should be replaced by an adult DÉTAILS IMPORTANTS SUR LES PILES Conserver cette information pour référence ultérieure Les piles doivent être remplacées par un adulte IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LAS PILAS Conserve esta información para futura referencia Las pilas deben ser cambiadas...

Page 7: ...t et en le rallumant ou encore en retirant et réinsérant ses piles 7 PILES RECHARGEABLES Ne pas utiliser celles ci avec d autres types de piles Les retirer du jouet avant de les recharger sous la surveillance d un adulte NE PAS RECHARGER LES AUTRES TYPES DE PILES ADVERTENCIA 1 Siga cuidadosamente las instrucciones Utilice sólo las pilas recomendadas y colóquelas respetando la polaridad y inscrita ...

Page 8: ... other In the Night Garden products Recherchez ces autres produits In the Night Garden Busca estos otros productos In the Night Garden Ninky Nonk Train Set Le train Ninky Nonk El tren Ninky Nonk Character Collection Collection de personnages Colección de personajes Each sold separately Chacun vendu séparément Cada uno se vende por separado PN 67991801 réorienter ou replacer l antenne de réception ...

Reviews: