Harvia HWF01S, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 25 / 64

EN DE
25
2.2. Operating conditions
HWF01S
S
Connector (inlet/outlet)
Anschluss (Zufluss/Abfluss)
8 mm
Nominal flow
Nenndurchfluss
L/h 60
Operating pressure
Betriebsdruck
bar 2 - 6
Incoming water pressure
Wassereingangsdruck
bar > 1,2
Pressure loss, 30 L/h ¹
Druckverlust, 30 l/h ¹
bar 0,10
Pressure loss, 60 L/h ¹
Druckverlust, 60 l/h ¹
bar 0,15
Pressure loss, 180 L/h ¹
Druckverlust, 180 l/h ¹
bar 0,60
Water temperature, min/max
Wassertemperatur, min/max
ºC +4 / +30
Surrounding temperature, min/max
Umgebungstemperatur, min/max
ºC +4 / +60
Temperature during storage or transport, min/max
Lagerungs- und Transporttemperatur, min/max
ºC -20 / +40
Bed volume
Bettvolumen
L 0,70
Position for installation and use
Position für Installation und Gebrauch
Vertical or horizontal posi-
tion
Vertikale oder horizontale
Position
Average filtering capacity: 10 d°H, steam generator²
Durchschnittliche Filterkapazität: 10 d°H, Dampfgenerator²
L ~700
Chlorine reduction in accordance with EN 14898:2006, Section
5.5.2
Reduzierung von Chlor gemäß EN 14898:2006, Abschnitt 5.5.2
Class
Klasse
1
¹ With by-pass setting “2” and the hose at both the inlet and outlet being 1.5 m DN8
¹ Mit der Bypass-Einstellung „2“ und dem 1,5 m langen Schlauch (DN8) am Zulauf und Ablauf
² The actual capacity during use may be higher or lower than the value specified in the table. The capacity varies by the quality of incoming wa-
ter, flow rate, incoming water pressure and consistency of the flow. The reduction of carbonate hardness can be achieved in accordance with EN
14898:2006, Section 5.5.5 at the specified capacities.
² Die tatsächliche Kapazität während des Gebrauchs kann höher oder niedriger als der in der Tabelle aufgeführte Wert ausfallen. Die Qualität hängt
von der Qualität des Wasserzulaufs, der Durchflussrate, dem Wassereingangsdruck und der Kontinuität des Durchflusses ab. Die Reduzierung der
Karbonathärte gemäß EN 14898:2006, Abschnitt 5.5.5 kann in den angegebenen Kapazitäten erreicht werden.
2.2. Betriebsbedingungen