HART VJC809PF-C-3701, Operator'S Manual, Page: 23 / 54

6 French
ASSEMBLAGE
DÉBALLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR
D’ATELIER SEC ET HUMIDE
Voir les illustrations 3 à 5.
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation est
débranché de la prise de courant.
• Desserrez les loquets.
• Soulevez et retirez le bloc-moteur du réservoir
collecteur.
• Videz le contenu du réservoir collecteur;
assurez-vous que vous disposez de la totalité
du contenu ainsi qu’indiqué à la page 5.
AVERTISSEMENT:
Ne pas brancher le cordon d’alimentation à une prise
de courant. Assurez-vous que la fiche est débranchée
avant de procéder au montage de l’aspirateur
d’atelier sec et humide. Afin de réduire tout risque
d’électrocution, ne pas exposer l’aspirateur à la pluie.
2
1
LOQUET
BLOC-MOTEUR
FIXATION DE LA POIGNÉE
Voir illustration 6.
• Fixez la poignée dans les fentes situées dans la
partie supérieure du bloc-moteur, puis serrez-la
solidement à l’aide des vis fournies.
FIXATION DES ROULETTES
Voir illustration 7.
• Renversez le réservoir collecteur, puis insérez
les quatre pieds munis de roulettes dans les
fentes du réservoir collecteur. Ensuite, serrez
à l’aide des vis fournies. Assurez-vous que les
roulettes sont montées correctement. Ne pas
serrer les vis excessivement.
INSTALLING THE CARTRIDGE FILTER
See Figures 8-9.
• Your vacuum comes ready for dry vacuum
cleaning. If the cartridge filter is not installed,
refer to page 13 for installation instructions.
PIED MUNI DE
ROULETTE
FILTRE À
CARTOUCHE
VOIR ILLUSTRATION 3.
VOIR ILLUSTRATION 6.
VOIR ILLUSTRATION 7.
VOIR ILLUSTRATION 8.
VOIR ILLUSTRATION 4.
VOIR ILLUSTRATION 5.