iv
A
-
Telescoping boom (flèche télescopique,
brazo telescópico)
B - Loosen (desserrer, aflojar)
C - Tighten (aflojar, asegurar)
D - Telescoping boom coupler (coupleur du
flèche télescopique, acoplador del brazo
telescópico)
D
B
C
A
PROPER TRIMMER OPERATING POSITION
POSITION CORRECTE POUR FAIRE
FONCTIONNER LE TAILLE-BORDURES
POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO
PARA RECORTAR
A - Direction of rotation (sens de rotation,
sentido de la rotación)
B - Best cutting area (d’efficacité, área de corte
óptima)
C - Dangerous cutting area (zone de coup
dangereuse, área de corte peligrosa)
A
B
C
A - Receptacle (prise, receptáculo
B
-
Extension cord (cordon prolongateurs,
cordón de extensión)
C - Power selection door (porte des options,
puerta de selección)
A
B
A
B
A- Power cord (cordon d’alimentation, cable de
alimentación, retén para el cable)
B - Cord retainer (retenue de cordon, retén para
el cable)
FIG. 7
FIG. 8
FIG. 9
FIG. 10
FIG. 11
A - Screw (vis, tornillo)
B
-
Line cut-off blade (lame coupe-ligne,
cuchilla de corte)
A
B
A - Black button (bouton noir, botón negro)
B - Line (ligne, hilo)
B
FIG. 12
FIG. 13
A
C
Summary of Contents for HGHST01
Page 39: ...NOTES NOTAS ...
