Harol AIR, Mounting Instruction

Page: 18 / 64

MONTAGE - MOUNTING AIR
10/2020 |
18
TREKVEER - RESSORT - SPRING - FEDER
TREKVEER - RESSORT - SPRING - FEDER
UITVAL
PROFONDEUR
SLOPE
AUSFALL
AFSTAND
R*
DISTANCE
R*
ENTFERNUNG
R*
Tabel VEERAFSTAND R (in mm)
Table de la d istance R du ressort (en mm)
Table spring d istance R (in mm)
Tabelle der Federspannlänge R (in mm)
R
1
2
3
4
5
mm
mm
*
AFHANGKELIJK VAN HET TYPE VEER (650mm / 850mm), AFSTAND
R
AFLEZEN IN GEKLEURDE ZONE.
LIRE LA DIMENSION R DANS LA ZONE COLORE SUIVANT LE TYPE DE RESSORT.
DEPENDING ON THE TYPE OF SPRING (650MM / 850MM), READ DISTANCE R IN COLORED ZONE.
ABHÄNGIG VOM FEDERTYP (650 MM / 850 MM), ABSTAND R IM FARBIGEN BEREICH ABLESEN