background image

Quick Start Guide 

Guide de démarrage rapide

660BT

NC

TUNE

הינזואה בצמ

יוויחה תירונ בצמ

הלעפה

יוביכ

BT

 רושיק

רבוחמ 

BT

השלח

 

הללוס

ריהמ בוהבה

יטיא בוהבה

תקלוד תירונ

ריהמ בוהבה
תקלוד תירונ

המלשוה הניעטה

ANC

היובכ תירונ

היובכ תירונ

היובכ תירונ

תקלוד תירונ

ANC 

תעצבתמ הניעט

HE

Mode headphone

Status LED

Power on (Menyala)

Penyambungan BT

BT Terhubung

Daya Baterai Lemah

Cepat

Lambat

Hidup

Cepat
Hidup

Pengisian Daya Selesai

ANC

Mati

Mati

Hidup

ANC 

Pengisian Daya Sedang Berlangsung

ID

Daya Mati

Mati

ヘッドホンのモード

LEDの状態

電源オン

BTペアリング
BT接続中
バッテリー残量少

速い

遅い

オン

速い
オン

充電完了

ANC

オフ

オフ

オフ

オン

ANC 

充電中

JP

電源オフ

헤드폰 모드

LED 상태

전원 켜기

BT 페어링
BT 연결됨
배터리 부족

빠르게

느리게

켜짐

빠르게
켜짐

충전 완료

ANC

꺼짐

꺼짐

켜짐

ANC 

충전 중

KO

전원 끄기

꺼짐

耳机模式

LED 指示灯状态

开启

蓝牙配对
BT 已连接
电池电量低

On


On

充电完毕

ANC

Off

Off

Off

On

ANC 

充电中

CHS

关机

耳機模式

LED 狀態

通電

BT 配對中
BT 已連接
電池電量低

快速

慢速

開啟

快速
開啟

充電已完成

ANC

關閉

關閉

關閉

開啟

ANC 

正在充電

CHT

電源關閉

ﺔﻋماﺴﻟا ﻊﺿو

LED

 ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

BT

 ناﱰﻗا

Bluetooth

 ﻞ ّﺻﻮﻣ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ

ﻊﻳﴎ

ءﻲﻄﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻊﻳﴎ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻤﺘﻜﻣ ﻦﺤﺸﻟا

ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ مﺎﻈﻧ

ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ مﺎﻈﻧ

مﺪﻘﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻦﺤﺸﻟا

AR

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

Summary of Contents for JBL TUNE660BT

Page 1: ...660BTNC TUNE...

Page 2: ...What s in the box TUNE660BTNC Charging cable Detachable audio cable Warranty card Warning card Safety sheet QSG Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 660BTNC TUNE Carrying pouch...

Page 3: ...a Buttons LEDs ANC b Connections Overview Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 660BTNC TUNE 2 0s...

Page 4: ...device 2 If connecting for the first time the headphone will enter the pairing mode automatically after it is powered on Choose JBL TUNE660BTNC to connect Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 2...

Page 5: ...alla prima connessione la cuffia entrer in modalit abbinamento automaticamente dopo l accensione 3 Collegamento ad un dispositivo bluetooth Scegliere JBL TUNE660BTNC per collegarsi NL Bluetooth aanslu...

Page 6: ...Hubungkan ke perangkat bluetooth Pilih JBL TUNE660BTNC untuk menyambung SV Bluetooth anslutning 1 Sl p h rlurarna 2 Om du ansluter f r f rsta g ngen kommer h rlurarna automatiskt att g in i parningsl...

Page 7: ...2 3 Bluetooth JBL TUNE660BTNC CHS Bluetooth 1 2 3 JBL TUNE660BTNC CHT Bluetooth 1 2 3 Bluetooth JBL TUNE660BTNC HE Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 JBL TUNE660BTNC AR Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 JBL TUNE660BT...

Page 8: ...Controlling music 4 2s 2s Managing phone calls 5 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 2s 660BTNC TUNE...

Page 9: ...6 Active noise cancelling ANC 7 Quick Start Guide Guide de d marrage rapide a ANC is on as factory default b In wireless and wired listening mode long press ANC button to switch it off and on ON OFF 2...

Page 10: ...ing ANC a ANC is standaard ingeschakeld b Houd in draadloze en bedrade luistermodus de ANC knop lang ingedrukt om het apparaat in en uit te schakelen NO Aktiv st yredusering ANC a ANC er standard fabr...

Page 11: ...ncelamento ativo de ru dos ANC a O ANC vem ativado de f brica b No modo de escuta com fio e sem fio pressione por alguns segundos o bot o ANC para ligar e desligar ID Penghilang derau aktif ANC a ANC...

Page 12: ...er Off BT Pairing BT Connected Low Battery Fast Slow Off On Fast On Charging Complete ANC Off Off On ANC Charging in Progress EN Mode du casque tat de la LED Marche Jumelage BT BT connect Batterie fai...

Page 13: ...ndet Lavt batteriniveau Hurtig Langsom T ndt Hurtig T ndt Opladning fuldf rt ANC Slukket Slukket Slukket T ndt ANC Opladning i gang DA Sluk knap PL Tryb s uchawek Stan diody W zasilania Parowanie Blue...

Page 14: ...on Menyala Penyambungan BT BT Terhubung Daya Baterai Lemah Cepat Lambat Hidup Cepat Hidup Pengisian Daya Selesai ANC Mati Mati Hidup ANC Pengisian Daya Sedang Berlangsung ID Daya Mati Mati LED BT BT A...

Page 15: ...horas Tiempo de reproducci n de m sica con cancelaci n activa del ruido y Bluetooth activadas 12 horas Tiempo de reproducci n de m sica con cancelaci n activa del ruido activada y Bluetooth desactiva...

Page 16: ...t ja ANC p ll 30 tuntia Paino g 173g Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 660BTNC TUNE NL TUNE660BTNC Maat van driver 32mm Dynamisch frequentiebereik 20Hz 20kHz Gevoeligheid 105dB SPL Maximum S...

Page 17: ...ANC aktiveret 30 timer V gt g 173 g PL TUNE660BTNC Rozmiar przetwornika 32mm Dynamiczne pasmo przenoszenia 20 Hz 20 kHz Efektywno 105 dB SPL Maksymalne ci nienie akustyczne SPL 95 dB Czu o mikrofonu...

Page 18: ...4DQPSK 8DPSK Bluetooth 2 402 2 48 Bluetooth HFP v1 6 HSP v1 2 A2DP v1 2 AVRCP v1 5 Bluetooth v4 1 3 7 610 2 Bluetooth 22 Bluetooth 22 Bluetooth ANC 12 Bluetooth ANC 30 173 ID TUNE660BTNC Ukuran driver...

Page 19: ...2 48GHz HFP v1 6 HSP v1 2 A2DP v1 2 AVRCP v1 5 V4 1 3 7V 610mAh 2 22 ANC 22 ANC 12 ANC 30 g 173g CHT TUNE660BTNC 32mm 20Hz 20kHz 105dB SPL SPL 95dB 1kHz 21dBV Pa 32 Bluetooth 0 4dBm Bluetooth GFSK 4D...

Page 20: ...tart Guide Guide de d marrage rapide 660BTNC TUNE AR TUNE660BTNC 32 20 20 SPL 105 95 1 21 Pa 32 4 0 GFSK 8DPSK 4DQPSK 2 48 2 402 HSP v1 2 HFP v1 6 AVRCP v1 5 A2DP v1 2 V4 1 610 3 7 22 ANC 22 BT 12 BT...

Page 21: ...entados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da ANATEL www anatel gov br JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 8...

Page 22: ......

Reviews: