Harman JBL STAGE A120P, Owner'S Manual

Page: 90 / 114

STAGE SUB A100P
10" subwooferaktywny o mocy 300 W
• Wooferniskotonowy 10" (250 mm) z policelulozy
• Moc wyjściowa: 150 W RMS (300 W dynamiczna)
• Pasmo przenoszenia: 32 Hz – 150 Hz
• Częstotliwości graniczne: 50 Hz – 150 Hz (zmienna) 24 dB/oktawę
• Kontrolki: Automatyczne zasilanie, Zwrotnica, Poziom, Faza
• Wejście: Jedno (1) liniowe wejście LFE
• Rodzaj obudowy: Obudowa Bass-Reflex z dostrojonymi portami zwróconymi
do tyłu
• Zasilanie: 120 V, 60 Hz (USA); 220 V-230 V, 50/60 Hz (UE)
• Zużycie energii (tryb gotowości/pełne zasilanie/zasilanie): <0,5 W (tryb
gotowości)/205 W/1,6 A (maks. – 230 V)/205 W/3,15 A (maks. – 120 V)
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 335 x 380 x 340 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)
OBSŁUGA SUBWOOFERA
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE SUBWOOFERA
Ustawić przełącznik zasilania subwoofera w pozycji On (Wł). Ustawić
przełącznik zasilania subwoofera w pozycji Auto. Głośnik niskotonowy będzie
się włączał automatycznie po otrzymaniu sygnału audio i automatycznie
przejdzie w tryb oczekiwania (Standby), kiedy nie otrzyma sygnału przez około
10 minut. Dioda LED głośnika niskotonowego świeci się na niebiesko, kiedy
głośnik jest włączony i na czerwono, kiedy jest w trybie oczekiwania.
W przypadku nie używania głośnika niskotonowego przez dłuższy czas, np.
w czasie wakacji, ustawić przełącznik zasilania w pozycji "Off".
REGULACJA SUBWOOFERA: PODZIAŁ GRANICZNY
Przełącznik podziału granicznego reguluje pracę wbudowanego w
subwooferze filtru dolnoprzepustowego w zakresie między 50 Hz i 150 Hz.
Im wyżej ustawiona jest ta granica, tym wyższa będzie częstotliwość
pracy subwoofera i więcej tonów niskich będzie pokrywać się z dźwiękami
głośników. Taka regulacja pozwala w sposób płynny rozdzielić pasmo
dźwiękowe pomiędzy subwooferem i głośnikami – w różnych aranżacjach
pomieszczeń.
Aby skonfigurować działanie zwrotnicy, wsłuchaj się w płynność niskich tonów.
Jeśli basy wydają się zbyt mocne przy pewnych częstotliwościach, należy
obniżyć nastawę zwrotnicy. Jeśli basy wydają się zbyt słabe przy pewnych
częstotliwościach, należy zwiększyć nastawę zwrotnicy.
REGULACJA SUBWOOFERA: GŁOŚNOŚĆ
Aby ustawić poziom głośności głośnika niskotonowego należy skorzystać z
pokrętła poziomu głośności. Obrócić pokrętło poziomu głośności w prawo,
aby zwiększyć głośność głośnika niskotonowego. Aby ściszyć głośnik,
pokrętło należy obrócić w lewo. Po uzyskaniu poziomu głośności głośnika
niskotonowego wyrównanego do poziomu głośności pozostałych głośników w
systemie nie należy tego ustawienia zmieniać.
Uwagi dotyczące głośności subwoofera:
• Niekiedy ustawienie głośności idealne do słuchania muzyki jest zbyt głośne
przy odtwarzaniu filmów, podczas gdy ustawienie głośności idealne dla
filmów jest zbyt ciche przy odtwarzaniu muzyki. Podczas ustawiania
głośności subwoofera należy odtworzyć muzykę i filmy o silnych basach
i znaleźć dla nich najlepszy "poziom pośredni".
• Jeśli dźwięk z głośnika niskotonowego stale wydaje się zbyt cichy lub zbyt
głośny, pomóc może ustawienie głośnika w innym miejscu. Umieszczenie
subwoofera w narożniku pomieszczenia skutkuje z reguły wzmocnieniem
przekazywanych przez niego tonów niskich, a umieszczenie go z dala od
ścian i narożników pomieszczenia ma skutek odwrotny.
STAGE SUB A120P
12" subwooferaktywny o mocy 500 W
• Wooferniskotonowy 12" (305 mm) z policelulozy
• Moc wyjściowa: 250W RMS (500 W dynamiczna)
• Pasmo przenoszenia: 32 Hz – 150 Hz
• Częstotliwości graniczne: 50 Hz – 150 Hz (zmienna) 24 dB/oktawę
• Kontrolki: Automatyczne zasilanie, Zwrotnica, Poziom, Faza
• Wejście: 1 x liniowe wejście LFE
• Rodzaj obudowy: Obudowa Bass-Reflex z dostrojonymi portami zwróconymi
do tyłu
• Zasilanie: 120 V, 60 Hz (US) 220 – 230 V, 50/60 Hz (EU)
• Zużycie energii (tryb gotowości/pełne zasilanie/zasilanie): <0,5 W (tryb
gotowości)/335 W/2 A (maks. – 230 V)/335 W/4 A (maks. – 120 V)
• Wymiary (szer. x gł. x wys.): 390 x 420 x 395 mm
• Masa: ?? lbs (?? kg)
REGULACJA SUBWOOFERA: FAZA
Przełącznik fazowy decyduje o tym, czy membrana subwoofera będzie
poruszać się w sposób tłokowy, zgodnie z pracą głośników. Jeśli subwoofer
działałby niezgodnie z głośnikami, przy niektórych częstotliwościach mogłoby
dojść do wytłumienia niektórych fali dźwiękowych subwoofera, co obniżyłoby
jakość tonów niskich podczas odsłuchu. Zjawisko to uzależnione jest
częściowo od umiejscowienia wszystkich głośników w pokoju względem
siebie oraz względem słuchacza(y).
Chociaż w większości przypadków zalecamy pozostawienie przełącznika Faza
(Phase) w pozycji "Normal", nie istnieje absolutnie prawidłowe ustawienie tego
przełącznika. Kiedy głośnik niskotonowy pracuje w jednej fazie z pozostałymi
głośnikami, dźwięk jest czystszy i będzie miał maksymalne oddziaływanie,
instrumenty perkusyjne, jak bębny, fortepian czy instrumenty strunowe
nabiorą życia. Najlepszym sposobem ustawienia przełącznika fazowego
jest wsłuchanie się w znajomą muzykę i wybranie takiej nastawy, dla której
instrumenty perkusyjne i im podobne mają najbardziej pożądane brzmienie.
UŻYCIE DOŁĄCZONYCH KOLCÓW METALOWYCH
W przypadku ustawiania głośnika niskotonowego na wykładzinie dywanowej
należy użyć dołączonych kolców metalowych. Kolców nie należy używać,
kiedy głośnik niskotonowy ustawiany jest na powierzchni niepokrytej
wykładziną.
Montowanie kolców:
1. Ostrożnie ułożyć głośnik na ściance bocznej (nie zaś przedniej czy tylnej),
na miękkim i gładkim podłożu.
2. Każdy kolec wkręcić w odpowiadający mu nagwintowany otwór. Upewnić
się, że wszystkie cztery kolce zostały wkręcone w celu zapewnienia
stabilności głośnika.
Uwaga: NIE WOLNO przemieszczać głośnika niskotonowego, ciągnąc go.
Głośnik należy zawsze ostrożnie podnieść i przenieść na nowe miejsce.
HARMAN International Industries, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 StanyZjednoczone
© 2017 HARMAN International Industries, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.
JBL jest znakiem towarowym firmy HARMAN International Industries, Incorporated, zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i
innych krajach.
Cechy, dane techniczne i wygląd produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
www.jbl.com