background image

A DOBOZ TARTALMA
ALKALMAZÁS: 

JBL Headphones | Ezzel az 

ingyenes alkalmazással még több ellenőrzést 
és személyre szabott zenehallgatási 
élményt kaphat.

BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZÁS: 

Egyebek |  

Csatlakozáshoz válassza a „JBL LIVE660NC” 
lehetőséget

TÖBBPONTOS CSATLAKOZÁS: 

(Maximum 

2 eszköz)

GOMB PARANCS: 

Hangvezérlési asszisztens* | 

ANC* / Ambient Aware* (Környezeti érzékelés) / KI |  
TALKTHRU* | * Engedélyezze a fejlesztett vezérlőt 

azáltal, hogy a JBL LIVE660NC-t csatlakoztatja a JBL 
Headphones alkalmazáshoz   .

AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS/SZÜNET
TEGYEN TÖBBET AZ ALKALMAZÁSSAL
VEZETÉKES ZENEHALLGATÁS MÓD: 

ANC BE | ANC KI

TÖLTÉS
GYÁRI VISSZAÁLLÍTÁS
LED TULAJDONSÁGAI:

 Akkumulátor 

töltöttsége alacsony | Töltés | Teljesen 
feltöltve | ANC / Ambient Aware / TalkThru |  
Be-/Kikapcsolás | BT párosítás | 
BT csatlakoztatva | BT nincs csatlakoztatva

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
APP:

 JBL Headphones | Ottieni un 

maggiore controllo e personalizzazione 
della tua esperienza di ascolto con questa 
App gratuita.

ACCENSIONE E COLLEGAMENTO: 

Altri | 

Scegliere “JBL LIVE660NC” per effettuare il 
collegamento

CONNESSIONE MULTI-PUNTO: 

(Massimo 2 dispositivi)

PULSANTE COMANDO: 

Assistente vocale* |  

ANC* / Ambient Aware* (Ambient Aware) /  
SPENTO | TALKTHRU* | * Attiva i controlli 

avanzati collegando le tue JBL LIVE660NC 
all’app JBL Headphones  .

PLAY/PAUSA AUTOMATICI
FAI DI PIÙ CON L’APP
MODALITÀ DI ASCOLTO CABLATA: 

ANC 

ACCESA | ANC SPENTA

RICARICA
RIPRISTINO ALLE IMPOSTAZIONI 
PREDEFINITE
COMPORTAMENTO DEI LED: 

Batteria scarica |  

In carica | Completamente carica | ANC / 
Ambient Aware / TalkThru | Accensione / Spegnimento 
| Abbinamento BT | BT collegato | BT non collegato

VERPAKKINGSINHOUD
APP: 

JBL Headphones | Geniet van nog meer 

controle en de mogelijkheid om jouw eigen 
luisterervaring te creëren met deze gratis app.

INSCHAKELEN EN VERBINDEN:

 Diversen | 

Selecteer “JBL LIVE660NC” om verbinding 
te maken

MEERPUNTSVERBINDING:

 (Maximaal 

2 apparaten)

KNOPFUNCTIES: 

Spraakassistent* | ANC* / 

Ambient Aware* (Omgevingsbewust) / UIT | 
TALKTHRU* | * Schakel geavanceerde bediening 
in door je JBL LIVE660NC te verbinden met JBL 

Headphones-app  .

AUTOMATISCH AFSPELEN/PAUZEREN
DOE MEER MET DE APP
BEDRADE LUISTERMODUS: 

ANC AAN | ANC UIT

OPLADEN
FABRIEKSINSTELLINGEN | LED-FUNCTIES: 

Zwakke batterij | Opladen | Volledig opgeladen 
| ANC / Ambient Aware / TalkThru | Voeding 
Aan/Uit | BT koppelen | BT verbonden | BT 
niet verbonden

HU

IT

NL

MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK

SPECIFICHE TECNICHE

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Modell:

LIVE660NC

Hangszóró mérete:

40 mm / 1,6" dinamikus hangszóró

Tápellátás:

5 V, 1 A

Súly:

265 g / 0,6 font

Akkumulátor típus:

Lítium-ion polimer (750 mA/3,7 V)

Töltési idő:

< 2 óra teljesen lemerült állapotról

Lejátszási idő BT funkcióval és ANC 

funkció nélkül:

legfeljebb 50 óra

Lejátszási idő BT funkcióval és ANC funkcióval:

legfeljebb 40 óra

Frekvenciaválasz:

16 Hz – 20 kHz

Impedancia:

32 ohm

Érzékenység:

97 dB SPL 1 kHz/1 mW esetén

Maximális SPL:

94 dB SPL

Mikrofon érzékenysége:

-19 dBV 1 kHz/Pa esetén

Bluetooth-verzió:

V5.0

Bluetooth-profilverzió:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Bluetooth jeladó frekvenciatartománya:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Bluetooth-eladó teljesítmény:

< 10 dBm

Bluetooth jeladó moduláció:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maximális üzemi hőmérséklet:

45°C

Modello:

LIVE660NC

Dimensione del driver:

Driver dinamico da 40 mm/1,6"

Alimentazione:

5 V, 1 A

Peso:

265 g/0,6 lbs

Tipo di batteria:

Ioni di litio (750 mA / 3,7 V)

Tempo di ricarica:

< 2 ore da scarichi

Autonomia in riproduzione con BT attivo 

e ANC spenta:

fino 50 ore

Autonomia in riproduzione con BT e ANC attivi:

fino 40 ore

Risposta in frequenza:

16 Hz – 20 kHz

Impedenza:

32 ohm

Sensibilità:

97 dB SPL@1 kHz/1 mW

SPL massimo:

94 dB SPL

Sensibilità del microfono:

-19 dBV@1 kHz/Pa

Versione Bluetooth:

V5.0

Versione profilo Bluetooth:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Intervallo di frequenza del trasmettitore 

Bluetooth:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Potenza del trasmettitore Bluetooth:

< 10 dBm

Modulazione del trasmettitore Bluetooth:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Temperatura d’esercizio massima:

45°C

Model:

LIVE660NC

Driver-afmeting:

40 mm/1.6" Dynamische driver

Voeding:

5 V, 1 A

Gewicht:

265 gram / 0,6 lbs

Type batterij:

Lithium-ion-polymeer (750 mA, 3,7 V)

Oplaadtijd:

< 2 uur wanneer leeg

Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC uit:

Tot 50 uur

Muziekafspeeltijd met BT aan en ANC aan:

Tot 40 uur

Frequentierespons:

16 Hz – 20 kHz

Impedantie:

32 ohm

Gevoeligheid:

97 dB SPL@1 kHz/1 mW

Maximum SPL:

94 dB SPL

Microfoongevoeligheid:

-19 dBV@1kHz/Pa

Bluetooth-versie:

V5.0

Bluetooth-profielversie:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Frequentiebereik Bluetooth-zender:

2,4 GHz - 2,4835 GHz

Vermogen Bluetooth-zender:

< 10 dBm

Modulatie Bluetooth-zender:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maximale bedrijfstemperatuur:

45 °C

Summary of Contents for JBL LIVE660NC

Page 1: ...NC E V I L 660 quick start guide...

Page 2: ...WHAT S IN THE BOX...

Page 3: ...APP GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP JBL Headphones...

Page 4: ...ECT L R Choose JBL LIVE660NC to connect ON now JBL LIVE660NC Tap to pair Device will be tied to Your Google Account Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL LIVE660NC OTHERS...

Page 5: ...Multi point connection Bluetooth JBLLIVE660NC Bluetooth JBLLIVE660NC 1 Maximum 2 devices L R 1 2 3...

Page 6: ...BUTTON COMMAND 2S Enable advance controls by connecting your JBL LIVE660NC to JBL Headphones App Voice Assistants 1 1 1 2S 2S 1 1 2 2S L R ANC Ambient Aware OFF TALKTHRU 2S Siri Other...

Page 7: ...auto play pause...

Page 8: ...DO MORE WITH THE APP...

Page 9: ...Workout playlist Turn up the volume Send a message What s my schedule today Set an alarm for 7 AM HANDS FREE VOICE CONTROL Get more done on the go Say Ok Google to get started Note Only available on...

Page 10: ...HANDS FREE VOICE CONTROL What s the weather Play today s hits Turn on the lights Alexa...

Page 11: ...Wired listening mode ANC ON 2S L R R ANC OFF R 1 2 ANC AmbientAware OFF TALKTHRU...

Page 12: ...Charging 2HR Charge 4HR 10MIN L R...

Page 13: ...FACTORY RESET 5S L R...

Page 14: ...led behaviors BT pairing BT connected BT not connected Low Battery Charging fully charged POWER ON OFF ANC Ambient Aware TalkThru L R R...

Page 15: ...aytime with BT on and ANC on Up to 40 hrs Frequency Response 16 Hz 20 kHz Impedance 32 ohm Sensitivity 97 dB SPL 1 kHz 1 mW Maximum SPL 94 dB SPL Microphone sensitivity 19 dBV 1 kHz Pa Bluetooth versi...

Page 16: ...TEKNISKE SPECIFIKATIONER TECHNISCHE DATEN Model LIVE660NC Enhedsst rrelse 40 mm 1 6 dynamisk enhed Str mforsyning 5V 1 A V gt 265 g Batteritype Lithium ion Polymer 750 mA 3 7V Opladningstid 2 timer f...

Page 17: ...Arr t Jumelage BT BT connect BT non connect ES FI FR ESPECIFICACIONEST CNICAS TEKNISETTIEDOT SP C TECHNIQUES Modelo LIVE660NC Tama o de la unidad Unidad din mica de 40 mm 1 6 Alimentaci n 5V 1 A Peso...

Page 18: ...n ANC AmbientAware TalkThru Voeding Aan Uit BTkoppelen BTverbonden BT nietverbonden HU IT NL M SZAKI SPECIFIK CI K SPECIFICHETECNICHE TECHNISCHE SPECIFICATIES Modell LIVE660NC Hangsz r m rete 40 mm 1...

Page 19: ...arelhando BT conectado BT n o conectado NO PL PT BR TEKNISKE SPESIFIKASJONER DANETECHNICZNE ESPECIFICA EST CNICAS Modell LIVE660NC Driverst rrelse 40 mm 1 6 dynamisk driver Str mforsyning 5V 1 A Vekt...

Page 20: ...ware TalkThru Bluetooth Bluetooth Bluetooth SV TR RU TEKNISKA SPECIFIKATIONER TEKN K ZELL KLER Modell LIVE660NC Storlek p element 40 mm 1 6 tum dynamiskt Str mf rs rjning 5V 1 A Vikt 265 g Batterityp...

Page 21: ...bung ZH CN ZH TW ID SPESIFIKASITEKNIS LIVE660NC 40 mm 1 6 5V 1 A 265 g 0 6 lbs 750 mA 3 7V 2 ANC 50 ANC 40 16 Hz 20 kHz 32 ohm 97 dB SPL 1 kHz 1 mW SPL 94 dB SPL 19 dBV 1 kHz Pa V5 0 HFPV1 7 A2DPV1 3...

Page 22: ...kHz Pa Bluetooth V5 0 Bluetooth HFPV1 7 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Bluetooth 10dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 45 C LIVE660NC 40mm 1 6 5V 1A 265g 0 6lbs 750mA 3 7V 2 BT ANC 50 BT A...

Page 23: ...0 16 Hz 20 kHz 32 ohm 1 kHz 1 mW 97 dB SPL SPL 94dB SPL 1 kHz Pa 19 dBV Bluetooth V5 0 Bluetooth HFPV1 7 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 Bluetooth 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth 10 dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 4...

Page 24: ...alarma para las 7 Disponible solamente para Android CONTROL PORVOZ CON MANOS LIBRES Alexa qu tiempo hace Alexa toca xitos de hoy Alexa enciende las luces HANDSFREE STEMBEDIENING Krijg meer gedaan ond...

Page 25: ...tuk memulai Putar playlist olahraga saya Naikkan volume Kirim pesan Apa jadwal saya hari ini Pasang alarm untuk jam 07 00 Hanya tersedia di Android PL ID HANDSFREE R STSTYRNING F mer gjort n r du r p...

Page 26: ...OZIK IT PER PROLUNGARE LAVITA UTILE DELLA BATTERIA RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNAVOLTA OGNI 3 MESI LAVITA UTILE DELLA BATTERIAVARIA A SECONDA DELL USO E DELLE IMPOSTAZIONI NL OM DE LEVENSDUURVAN...

Page 27: ...PLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDINGTOTHE INSTRUCTIONS Esteprodutoest homologadopelaAnatel deacordocomos procedimentosregulamentadosparaavalia odaconformidadede prod...

Page 28: ...and trade names are those of their respective owners Google Android and Google Play are trademarks of Google LLC Amazon Alexa Amazon Music and all related logos are trademarks of Amazon Inc or its aff...

Reviews: