background image

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Items to note:

a. Maximum 2 devices can be connected simultaneously

b. To switch music source, pause the music on the current device and select play on the 2

nd

 

device.

c. Phone call will always take priority.
d. If one device goes out of bluetooth range or powers off, you may need to manually 

reconnect the other device. See Section 13 Step 3.

FR

Commutation aisée entre les appareils

1.  Coupler et connecter le casque avec le 1er dispositif (Voir la section 3 sur la connexion Bluetooth)
2.  Coupler et connecter le casque avec le 2e dispositif Bluetooth
3.  Se connecter au périphérique bluetooth
  Choisir « JBL LIVE650BTNC » pour se connecter
4.  Retourner à la liste des périphériques Bluetooth sur le 1er appareil et sélectionner le casque* pour se connecter

Éléments à noter:

a.  Un maximum de 2 appareils peuvent être connectés simultanément
b.  Pour modifier la source de musique, mettre en pause la musique sur le dispositif actuel et sélectionner lancer sur le 

2e périphérique.

c.  Les appels téléphoniques ont toujours la priorité.
d.  Si un appareil sort de la portée du Bluetooth ou est éteint, vous devez reconnecter l’autre appareil manuellement. 

Consultez la Section 13, étape 3.

ES

Intercambio perfecto entre dispositivos

1.  Emparejar y conectar los auriculares con el primer dispositivo (consulte la sección 3 Conexión Bluetooth)
2.  Emparejar y conectar los auriculares con el segundo dispositivo Bluetooth
3.  Conexión con un dispositivo Bluetooth
  Seleccione “JBL LIVE650BTNC” para conectarse
4.  Vuelva a la lista de dispositivos del primer dispositivo y seleccione los auriculares* para conectarse

Elementos a tener en cuenta:

a.  Es posible conectar dos dispositivos simultáneamente como máximo
b.  Para cambiar la fuente de la música, pause la música en el dispositivo actual y seleccione la reproducción en el 

segundo dispositivo.

c.  Las llamadas telefónicas siempre tienen prioridad.
d.  Si un dispositivo sale del alcance de Bluetooth o se apaga, es posible que debes volver a conectar manualmente el 

otro dispositivo. Consulta la sección 13, paso 3.

DE

Nahtloser Wechsel zwischen verschiedenen Geräten

1.  Kopple und verbinde den Kopfhörer mit dem ersten Gerät (siehe Abschnitt 3: Bluetooth-Verbindung)
2.  Kopple und verbinde den Kopfhörer mit dem zweiten Bluetooth-Gerät

Summary of Contents for JBL LIVE650BT NC

Page 1: ......

Page 2: ...ick Start Guide Guide de d marrage rapide 1 What s in the box LIVE650BTNC Charging cable Detachable audio cable with remote Warranty card Warning card Safety sheet QSR QSG Carrying pouch x1 x1 x1 x1 x...

Page 3: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 2 Overview a Buttons LEDs b Connections...

Page 4: ...ter it is powered on 3 Connect to bluetooth device Choose JBL LIVE650BTNC to connect Settings Bluetooth Bluetooth MY DEVICES JBL LIVE650BTNC FR Connexion Bluetooth 1 Allumage du casque ON bouton couli...

Page 5: ...e KO Bluetooth 1 3 2 3 Bluetooth JBL LIVE650BTNC CHS 1 ON 3 2 3 JBL LIVE650BTNC CHT Bluetooth 1 3 2 3 Bluetooth JBL LIVE650BTNC HE Bluetooth 1 3 2 Bluetooth 3 JBL LIVE650BTNC AR 1 3 2 Bluetooth 3 JBL...

Page 6: ...llo e personalizzazione della tua esperienza di ascolto con questa App gratuita Gebruik deze gratis App voor personalisatie en nog meer controle over je luisterervaring F enda mer kontroll og personal...

Page 7: ...on eligible Android 6 0 devices or later For iOS devices the Google Assistant app needs to be downloaded Works on Lollipop Marshmallow and Nougat Android Phones with Google Play Services 1 5GB of memo...

Page 8: ...e vous pouvez faire rendez vous sur https assistant google fr platforms phones headphones Recevoir vos notifications Touchez la touche Action Arr ter votre Assistant Google Touchez deux fois la touche...

Page 9: ...appen Action Stoppa din Google Assistent Dubbeltryck p knappen Action Svara p ett meddelande d r det r l mpligt Efter att du f r ett meddelande tryck och h ll nere knappen Action f r att svara Sl pp k...

Page 10: ...What s the weather Play audio Play Niall Horan Note Amazon Music is set as the default music service To change the default music service use the Alexa app Play audio from a specific music service Pla...

Page 11: ...he neuen Skills hast du Alexa anhalten Dr cke und l se die Aktiontaste w hrend Alexa spricht und sage dann Stopp Hinweis 1 Weitere Informationen und Dinge die man mit Alexa ausprobieren kann findest d...

Page 12: ...Werk eingeschaltet b Im kabellosen Wiedergabemodus dr cken Sie die ANC Taste l nger um diesen Modus aus und wieder einzuschalten c Schalte den Kopfh rer im kabelgebundenen Modus ein um ihn zu aktivier...

Page 13: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide CHT ANC a ANC b ANC c ANC HE ANC ANC 1 ANC 2 3 ANC AR ANC ANC ANC 12 Wired listening mode...

Page 14: ...ith the 2nd bluetooth device 2 0s 3 Connect to bluetooth device Choose JBL LIVE650BTNC to connect Settings Bluetooth Bluetooth MY DEVICES JBL LIVE650BTNC 4 Go back to the bluetooth device list on the...

Page 15: ...urs la priorit d Si un appareil sort de la port e du Bluetooth ou est teint vous devez reconnecter l autre appareil manuellement Consultez la Section 13 tape 3 ES Intercambio perfecto entre dispositiv...

Page 16: ...faible Lente Allum e Rapide Allum e Allum e Charge termin e ANC teinte teinte Allum e ANC Charge en cours FR Modo de auriculares Estado del LED Encendido Emparejamiento de BT BT conectado Bater a baj...

Page 17: ...roducci n de m sica con cancelaci n activa del ruido activada y Bluetooth desactivado Hasta 35 horas Peso 260 g FR Taille de l enceinte 40 mm Plage de fr quence r ponse dynamique 16 Hz 20 kHz Sensibil...

Page 18: ...se of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Google Android Google Play the Google Play logo...

Page 19: ...WARRANTY CARD BON DE GARANTIE TARJETA DE GARAi TiA I CERTIFICATO DI GARANZIA GARANTIEKART 1APAHnrnHbl TAnOH CARTAO DE GARANTIA GARANTIKORT I TAKUUKORTT1...

Page 20: ...ember states and the Russian Federation in which you originally purchased your JBL Product the Product Any attempt to transfer this warranty shall immediately make this warranty void LIMITED WARRANTY...

Page 21: ...tion of implied warranties or conditions so the above limitations or exclusions may not apply to you This warrantygivesyou specific legal rights and you may also have other rights that vary byjurisdic...

Page 22: ...Product repaired replaced or a refund in accordance to your rights under law The benefits given to you by this Warranty are in addition to other rights and remedies you may have under law and nothing...

Page 23: ...www harman com HARMAN International Industries Incorporated All rights reserved Harman Kardon is atrademark of HARMAN International Industries Incorporated registered in the United States and or othe...

Page 24: ...WE1S1 ATTENZIONE1 i ATENCION INDICAGOES DE SEGURANGA INFORMACAO DE SEGURANCA SIKKERHETSHENVISNING SAKERHETSANVISNINGAR1 TURVALLISUUSOHJE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE WSKAZOWKA BEZPIECZENSTWA1 BEZPECNOSTNi PO...

Page 25: ...D llllssymbol on the productsand oraccompanying documents meansthatused electrical and electronic products should not be mixed with general household waste Forpropertreatment recovery ald recycling pl...

Page 26: ...UBL HARMAN 70 ERYUTO SAFB1 m TR03939 080 2432 G...

Page 27: ...nd found to comply with the limits for aClass B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in aresident...

Page 28: ...for any reason it becomes necessary to replace such abattery this procedure must be performed by authorized service centers In the European Union and other locations it is illegal to dispose of any ba...

Page 29: ...crossed out wheeled bin as shown below t This product must not be disposed of or dumped with your other household waste You are liable to dispose of all your electronic or electrical waste equipment b...

Reviews: