background image

RU

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

Надевайте амбушюры и 
усилители
Комбинируйте для идеальной 
посадки и звучания
Технология TWISTLOCK™

ВКЛЮЧЕНИЕ И СОПРЯЖЕНИЕ

Удержание
Прочее
Android™ 6.0+
Включение и автоматический 
переход в режим сопряжения
Выберите «JBL ENDURANCE RUN 
2 WIRELESS» для подключения

МНОГОТОЧЕЧНОЕ 
ПОДКЛЮЧЕНИЕ

(максимум 2 устройства)

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Нажатие | Удержание
Bixby / Siri® / прочее

СБРОС ДО ЗАВОДСКИХ 
НАСТРОЕК
ЗАРЯДКА
ЗАЩИТА ОТ ВЛАГИ IPX5
МАГНИТНЫЕ НАУШНИКИ-
ВКЛАДЫШИ
СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ

Вкл./выкл. питания
Подключение Bluetooth
Подключение по Bluetooth 
установлено
Аккумулятор разряжен
Полностью заряжены

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель:

ENDURANCE RUN 2 WIRELESS

Размер мембраны:

мембрана динамика 8 мм / 

0,315 дюйма

Источник питания:

5 В   1 А

Вес:

19,8 г / 0,0437 фунта   

Тип аккумулятора 

наушников:

литий-ионный полимерный 

аккумулятор (130 мА·ч / 3,85 В)

Время зарядки:

< 2 ч в случае полной разрядки

Время воспроизведения 

музыки с включенным BT:

 

до 10 ч

Частотная характеристика:

20 Гц – 20 КГц

Сопротивление:

16 Ом

Чувствительность:

99 дБ УЗД при 1 кГц

Макс. уровень звукового 

давления:

 

94 дБ

Чувствительность 

микрофона:

 

-38 дБВ/Па при 1 кГц

Версия Bluetooth:

5.0

Версия профиля Bluetooth:

A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7

Диапазон частот 

передатчика Bluetooth:

 

2,4–2,4835 ГГц

Мощность передатчика 

Bluetooth:

 

<4 дБ/мВт 

Модуляция передатчика 

Bluetooth:

 

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

Максимальная температура 

эксплуатации:

 

45 °C

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model:

ENDURANCE RUN 2 WIRELESS

Sürücü boyutu:

8 mm/0,315" Dinamik Sürücü

Güç kaynağı:

5V   1A

Ağırlık:

19,8 g / 0,0437 lbs 

Kulaklık pil türü:

Lityum-iyon polimer (130 mAh / 3,85 V)

Şarj süresi:

Boşaldıktan sonra <2 saat

BT açıkken müzik çalma 

süresi:

 

10 saate kadar

Frekans aralığı:

20 Hz – 20 kHz

Empedans:

16 ohm

Hassasiyet:

99 dB SPL@1 kHz

Maksimum SPL:

94 dB

Mikrofon hassasiyeti:

-38 dBV/Pa@1 kHz

Bluetooth Sürümü:

5.0

Bluetooth profil sürümü:

A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7

Bluetooth verici frekans 

aralığı:

 

2,4 GHz - 2,4835 GHz

Bluetooth verici gücü:

<4 dBm

Bluetooth verici modülasyonu:

GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

Maksimum çalışma sıcaklığı:

45 °C

Summary of Contents for JBL ENDURANCE RUN2 WIRELESS

Page 1: ...ENDURANCE RUN2 quick start guide...

Page 2: ...WHAT S IN THE BOX S M L L R...

Page 3: ...how to wear 1 ATTACH ear tips and ENHANCERS 2 TWISTLOCK Technology S m l Mix and match for a perfect fit and audio performance...

Page 4: ...CE RUN 2 WIRELESS Tap to pair Device will be tied to Your Google Account ON OTHERS Android 6 0 Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBLENDURANCERUN2WIRELESS 1 2 power on con...

Page 5: ...MULTI POINT CONNECTION Maximum 2 devices HOLD 2S...

Page 6: ...PRESS 1 PRESS 2 HOLD 2S CONTROLS BIXBY SIRI OTHERS...

Page 7: ...HOLD 5S Factory reset...

Page 8: ...Charging X 1 3 2...

Page 9: ...Waterproof IPX5...

Page 10: ...Magnetic earbuds...

Page 11: ...Low Battery BT connecting POWER ON OFF BT connected fully charged led behaviors...

Page 12: ...ytime with BT on up to 10 hrs Frequency response 20 Hz 20 kHz Impedance 16 ohm Sensitivity 99 dB SPL 1 kHz Maximum SPL 94 dB Microphone sensitivity 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth version 5 0 Bluetooth prof...

Page 13: ...GER R INITIALISATION D USINE CHARGE TANCH IT IPX5 COUTEURS MAGN TIQUES SIGNIFICATIONS DEST MOINS Marche arr t Connexion BT BT connect Batterie faible Charge compl te OPLADNING VANDT T IPX5 MAGNETISKE...

Page 14: ...is zu 10 Std Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz Impedanz 16 Ohm Empfindlichkeit 99 dB SPL bei 1 kHz Maximaler Schalldruckpegel 94 dB Mikrofonempfindlichkeit 38 dBV Pa bei 1 kHz Bluetooth Version 5 0 Bluetoo...

Page 15: ...MULTIPUNTO M ximo 2 dispositivos CONTROLES Pulsar Mantener Bixby Siri Otros Bixby Siri IPX5 LED BT BT RESTABLECIMIENTO A LA CONFIGURACI N DE F BRICA CARGA RESISTENCIA AL AGUA IPX5 AURICULARES DE BOT...

Page 16: ...20 Hz 20 kHz Impedanssi 16 ohmia Herkkyys 99 dB SPL 1 kHz Maksimi SPL 94 dB Mikrofonin herkkyys 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth versio 5 0 Bluetooth profiiliversio A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Bluetooth l het...

Page 17: ...RIVISSZA LL T S T LT S V Z LL IPX5 M GNESES F LHALLGAT LEDTULAJDONS GAI Be kikapcsol s BT csatlakoztat sa BT csatlakoztatva Alacsony akkumul tort lt tts g Teljesen felt ltve CONTROLLI Premi Tieni prem...

Page 18: ...pedantie 16 ohm Gevoeligheid 99 dB SPL 1 kHz Maximum SPL 94 dB Microfoongevoeligheid 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth versie 5 0 Bluetooth profielversie A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 Frequentiebereik Bluetooth...

Page 19: ...lladet Wybierz JBL ENDURANCE RUN 2WIRELESS aby si po czy PO CZENIEWIELOPUNKTOWE Maks dwa urz dzenia ELEMENTY STEROWANIA Naci nij Przytrzymaj Bixby Siri Inne PRZYWRACANIE USTAWIE FABRYCZNYCH ADOWANIE K...

Page 20: ...th ligado At 10 horas Resposta de frequ ncia 20 Hz a 20 kHz Imped ncia 16 ohms Sensibilidade 99 dB SPL 1 kHz SPL m ximo 94 dB Sensibilidade do microfone 38 dBV Pa 1 kHz Vers o Bluetooth 5 0 Vers es de...

Page 21: ...iniz Bixby Siri Di erleri FABRIKS TERST LLNING LADDAR IPX5 VATTENT T MAGNETISKA RONSN CKOR LED FUNKTIONER Str m p av BT ansluter BT anslutet L g batteriniv Fullt laddad FABR KA AYARLARI ARJ ETME SU GE...

Page 22: ...boyutu 8 mm 0 315 Dinamik S r c G kayna 5V 1A A rl k 19 8 g 0 0437 lbs Kulakl k pil t r Lityum iyon polimer 130 mAh 3 85V arj s resi Bo ald ktan sonra 2 saat BT a kken m zik alma s resi 10 saate kada...

Page 23: ...roid 6 0 JBL ENDURANCE RUN 2 WIRELESS 2 Bixby Siri IPX5 LED IPX5 LED ENDURANCE RUN 2WIRELESS 8 mm 0 315 5V 1 A 19 8 g 0 0437 lbs 130 mAh 3 85V 2 10 20 Hz 20 kHz 16 ohm 99 dB SPL 1 kHz SPL 94 dB 38 dBV...

Page 24: ...driver Driver Dinamis 8 mm 0 315 Catu daya 5V 1A Berat 19 8 g 0 0437 lbs Tipe baterai earbud Polimer litium ion 130 mAh 3 85V Lama pengisian daya 2 jam dari keadaan kosong Waktu putar musik dengan BT...

Page 25: ...2 Bixby Siri 2 Bixby Siri IPX5 LED Bluetooth Bluetooth IPX5 LED BT BT ENDURANCE RUN 2WIRELESS 8mm 5V 1A 19 8g 130mAh 3 85V 2 BT 10 20Hz 20kHz 16 99dB SPL 1kHz 94dB 38dBV Pa 1kHz Bluetooth 5 0 Bluetoo...

Page 26: ...i IPX5 LED BT BT ENDURANCE RUN 2WIRELESS 8mm 0 315 5V 1A 19 8 g 0 0437 lbs 130mAh 3 85V 2 BT 10 20 Hz 20 kHz 16 99dB SPL 1kHz SPL 94dB 38dBV Pa 1kHz Bluetooth 5 0 Bluetooth A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7...

Page 27: ...LESS Siri Bixby IPX5 LED TECH SPEC Model ENDURANCE RUN 2WIRELESS Driver size 5V 1A 130 mAh 3 85V BT 20 Hz 20 kHz 16 ohm 99 dB SPL 1 kHz Maximum SPL 94 dB 38 dBV Pa 1 kHz 5 0 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7...

Page 28: ...16 1 99 94 1 38 5 0 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 7 2 4835 2 4 4 GFSK 4 DQPSK 8DPSK 45 ENDURANCE RUN 2WIRELESS 0 315 mm 8 1 5 19 8 g 0 0437 lbs V3 85 mAh130 2 10 20Hz 20kHz 16 99dB SPL 1kHz SPL 94 dB 38 dB...

Page 29: ...ER PROLUNGARE LA VITA UTILE DELLA BATTERIA RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNA VOLTA OGNI 3 MESI LA VITA UTILE DELLA BATTERIAVARIA A SECONDA DELL USO E DELLE IMPOSTAZIONI NL OM DE LEVENSDUUR VAN DE BA...

Page 30: ...T CIRCUIT MAY EXPLODE IF DISPOSEDOFINFIRE RISKOFEXPLOSIONIFBATTERYISREPLACEDBYANINCORRECTTYPE DISPOSEORRECYCLEUSED BATTERIES ACCORDINGTOTHE INSTRUCTIONS The Bluetooth word mark and logos are registere...

Page 31: ...HP_JBL_Endurance Run 2Wireless_QSG_Global_SOP_V9...

Reviews: