background image

BDS

14

Montagemöglichkeiten für Satelliten und Center/ 

System verkabeln

Sie können den Lautsprecher zur Hörposition hin drehen. Nach oben oder unten kippen lässt 
er sich aber nicht. Wenden Sie Gewalt an, könnten Sie die Wandhalterung beschädigen. 
Solche Schäden werden durch die Garantie nicht abgedeckt.

Wandmontage des BDS 700 Center-Lautsprechers

Suchen Sie sich einen geeigneten Aufstellungsort für Ihre Lautsprecher aus (siehe 

1. 

Abschnitt 

Lautsprecher aufstellen (BDS 800, BDS 700, BDS 400 und BDS 300)

 auf Seite 10). 

Wenn möglich sollten Sie den Lautsprecher so platzieren, dass die Befestigungsschraube 
(Schraube #10, nicht im Lieferumfang enthalten) direkt in die Wand gedreht werden 
kann. Ist dies nicht möglich, setzen Sie bitte passende Dübel ein, die ein Gewicht von 
bis zu 11,3 kg tragen können. 

Der Kunde trägt selbst die Verantwortung für 

die Wahl des passenden Befestigungsmaterials sowie dessen korrekte 
Verwendung, um die Lautsprecher sicher an der Wand zu befestigen

.

Führen Sie das Lautsprecherkabel durch das Anschlagsblech (siehe Abbildung) und 

2. 

befestigen Sie dieses an der Wand.

Passendes Material zur Befestigung an die Wand 
verwenden

Kabel durch diese Öffnung führen

Entfernen Sie die Gummifüßchen auf der Unterseite des Centers und klemmen Sie die 

3. 

Kabel fest. Bitte achten Sie auf korrekte Polarität. Weitere Informationen finden Sie im 
Abschnitt 

Anschlussterminals verkabeln (BDS 700 und BDS 300)

 auf Seite 15.

Kabel anschließen

Gummifüße abnehmen

Befestigen Sie den Lautsprecher an 

4. 

der Wandhalterung – verwenden Sie hierzu die 

mitgelieferten Schrauben. Die Bohrungen finden Sie hinter den Gummifüßchen auf der 
Gehäuseunterseite (deswegen mussten Sie die Füßchen entfernen).

Die Halterung mithifle der 

beigelegten Schrauben am 

Lautsprecher befestigen

Schrauben in die mittlere Öffnung führen

Verkabelung

ACHTUNG: Bevor Sie mit der Verkabelung Ihres BDS-Receivers beginnen, 
sollten Sie alle Netzkabel vom Stromnetz trennen. Sollte der Receiver während 
der Verkabelung eingeschaltet bleiben, könnten Ihre Lautsprecher Schaden 
annehmen.

Die Anschlussterminals an den Lautsprechern und am Receiver/Verstärker sind mit 
gekennzeichneten Befestigungsklemmen (+ und –) versehen. Ihre Satelliten-Lautsprecher 
sind mit roten (+)- und schwarzen (-)-Klemmen versehen.

Beim 

 

t

BDS 2 Receiver ist die (+)-Klemme des linken Kanals weiß und die (+)-Klemme des 

rechten rot. Die (-)-Klemmen beider Kanäle sind schwarz.

Der 

 

t

BDS 5 Receiver verwendet das folgende Farbschema:

Linker Front-Lautsprecher (+): 

Weiß

 

Linker Surround-Lautsprecher (+): 

Blau

Rechter Front-Lautsprecher (+): 

Rot

 Rechter 

Surround-Lautsprecher 

(+): 

Grau

Center (+): 

Grün

Die (-)-Klemmen aller Kanäle sind 

schwarz

.

Die im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecherkabel sind mit farblich gekennzeichneten 
Adern versehen – die Markierungen passen zu den Farbcodes der Anschlussterminals. 
Dieses Farbkonzept soll Ihnen beim Verkabeln der Lautsprecher helfen. Zusätzlich zu den 
Farbmarkierungen sind die (+)-Adern mit einer Einkerbung in der Isolierung versehen.

Bitte achten Sie stets auf korrekte Polarität: (+) am Lautsprecher mit (+) am Receiver oder 
Verstärker und (-) am Lautsprecher mit (-) am Receiver/Verstärker. Halten Sie sich nicht 
daran, erhalten Sie eine Klangbühne ohne jede Tiefenstaffelung, geringer Räumlichkeit und 
nur wenig Bass.

ACHTUNG: Achten Sie bitte darauf, dass die positiven und negativen 
Leitungen weder sich noch die Kabel anderer Anschlussterminals berühren 
(Kurzschlussgefahr!). 

Satelliten-Lautsprecher und Center platzieren  
(nur BDS 800 und BDS 400)

+

+

+

+

+

Rechter Surround-
Lautsprecher*

Rechter Front-Lautsprecher

* Diese Boxen gibt es nur beim BDS 800 System

Kabel zum rechten 

Front-Lautsprecher 

(rote Markierung)

Kabel zum rechten 

Surround-Lautsprecher 

(graue Markierung)

Kabel zum linken Front-

Lautsprecher (weiße 

Markierung)

Kabel zum linken 
Surround-Lautsprecher 
(blaue Markierung)

BDS Receiver (Modell BDS 5)

Kabel zum Center 
(grüne Markierung)

Linker Surround-

Lautsprecher*

Linker Front-Lautsprecher

Center*

Summary of Contents for BDS 600

Page 1: ...BDS Heimkino Komplettsystem Bedienungsanleitung DEUTSCH...

Page 2: ...BDS 800 BDS 700 BDS 400 UND BDS 300 10 LAUTSPRECHER AUFSTELLEN BDS 600 11 BEFESTIGUNGSVARIANTEN F R DIE SATELLITEN UND DEN CENTER 11 VERKABELUNG 14 FERNBEDIENUNG IN BETRIEB NEHMEN 18 KONFIGURATION DES...

Page 3: ...entsorgen Sie es ordnungsgem Entfernen Sie die durchsichtige Schutzfolie vom Infrarotsensor an der Ger tevorderseite Tun Sie dies nicht kann der Empfang von Infrarotsignalen darunter leiden Aufstellun...

Page 4: ...Satelliten Lautsprecher vier Boxen beim BDS 800 System zwei beim BDS 400 System Abschlussplatten aus Metall inklusive Schrauben f r dieWandhalterungen der Satelliten vier beim BDS 800 System zwei beim...

Page 5: ...eingeschaltet leuchtet diese LED wei Kopfh reranschluss F hren Sie den 3 5 mm Stereo Mini Klinken Stecker Ihres Kopfh rers hier ein HINWEIS Ist hier ein Stecker eingef hrt werden die Lautsprecherausg...

Page 6: ...ie den optischen Digital Ausgang einer externenTonquelle mit dieser Buchse Das Signal kann im Dolby Digital AC 3 im DTS oder im Standard PCM Digitalformat vorliegen HINWEIS Verbinden Sie externe digit...

Page 7: ...BDS Receiver benutzt Sie k nnen aber diese Buchse mit einer anderen Komponenten Ihrer Heimkino Anlage verbinden die ber einen entsprechenden Trigger Ausgang verf gt Sobald amTrigger Eingang des Subwo...

Page 8: ...en bzw gelernten IR Codes der entsprechenden Heimkino Komponente Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Externe Tonquellen abspielen auf Seite 27 HINWEIS Befindet sich der BDS Receiver im Stand...

Page 9: ...Pause k nnen Sie mit dieserTaste das aktuelle Programm r ckw rts in Zeitlupe abspielen 1 2 1 4 1 8 1 16 und wieder normale Geschwindigkeit Suchlauf Zeitlupe vorw rts Dr cken Sie auf dieseTaste um durc...

Page 10: ...Subwoofers in IhremWohnraum fast keine Rolle Dennoch Stellen Sie den Subwoofer an die gleicheWand wie die Front Lautsprecher und so weit wie m glich in eine Ecke siehe Illustration oben um die Basswi...

Page 11: ...belverbindungen hergestellt siehe Abschnitt 4 Verkabelung auf Seite 14 k nnen Sie die Soundbar in dieWandhalterungen einh ngen Lassen Sie die Haken in die gummierte ffnungen hineingleiten Subwoofer au...

Page 12: ...eiver vollst ndig aus oder trennen Sie ihn vom Stromnetz BEVOR Sie mit der Verkabelung der Lautsprecher beginnen Schlie en Sie die Kabel an die Anschlussterminals der Lautsprecher wie unten angezeigt...

Page 13: ...ieWand gedreht werden kann Ist dies nicht m glich setzen Sie bitte passende D bel ein die ein Gewicht von bis zu 11 3 kg tragen k nnen Der Kunde tr gt selbst die Verantwortung f r die Wahl des passend...

Page 14: ...ung Ihres BDS Receivers beginnen sollten Sie alle Netzkabel vom Stromnetz trennen Sollte der Receiver w hrend der Verkabelung eingeschaltet bleiben k nnten Ihre Lautsprecher Schaden annehmen Die Ansch...

Page 15: ...wei e Markierung Kabel zum Center gr ne Markierung Center Satelliten und Center verkabeln BDS 600 L C R Rote Markierung BDS Receiver SB 10 Soundbar Wei e Markie rung Gr ne Markierung Wei e Markie rung...

Page 16: ...e UKW Antenne an die Buchse Radio Antenna siehe Abbildung unten Wickeln Sie die Drahtantenne vollst ndig ab und suchen Sie nach dem bestm glichen Empfang im Raum Anschluss eines Fernsehger ts Verbinde...

Page 17: ...en einen Netzwerk Verteiler Switch dazwischen um mit gleich mehreren Ger ten z B den PC das Internet gemeinsam nutzen zu k nnen HINWEIS Der BDS Receiver kann mit keinem anderen Ger t in Ihrem Netzwerk...

Page 18: ...ingegeben haben m ssen Sie Schritt 4 mit einer anderen Codenummer aus Schritt 1 wiederholen Funktioniert keiner der Codes f r Ihren Ger tetyp und Hersteller k nnen Sie noch die 6 Codes f r Ger te des...

Page 19: ...hlen sollen w hlen Sie bitte Auto damit berlassen Sie dem BDS dieWahl Setup Wizard Page 4 5 Next Please select the best aspect ratio that fits your TV OK Previous 16 9 Full 16 9 Normal 4 3 Pan Scan 4...

Page 20: ...ingelegten Disk nicht verf gbar sein k nnen Sie ber das Men system der Disk die gew nschte Sprache festlegen Playback Im Untermen Playback k nnen Sie folgende Parameter konfigurieren Kamerawinkel Symb...

Page 21: ...hlen mit denen Sie die Helligkeit den Kontrast die Farbs ttigung und die Bildsch rfe regulieren Standard neutrale Einstellungen t Kr ftig Vivid optimal f rVideospiele t Kino Cinema optimal f r dieWie...

Page 22: ...ieren Sie mit der Pfeiltaste nach unten den Eintrag Distance und best tigen Sie mit 2 OK Auf dem Bildschirm erscheinen nun zwei Schieberegler je einer f r den linken und den rechten Lautsprecher L 0 0...

Page 23: ...ntr gen Lautst rke Level und Entfernung Distance erscheint L 0 0 dB 3 ft R 0 0 dB 3 ft Tone Controls Audio Out to TV Speaker Settings SW1 L Ls Rs R Center Audio Settings Level Distance Stellen Sie sic...

Page 24: ...anschlie en werden die Lautsprecherausg nge automatisch deaktiviert DieTonausgabe ber HDMI dagegen bleibt weiterhin aktiv Haben Sie Ihren Kopfh rer in Betrieb genommen k nnen Sie mit der Surround Tas...

Page 25: ...itts Wiederholfunktion Suchen Find Dr cken Sie w hrend derWiedergabe einer Disk auf dieseTaste um die Suchfunktion zu aktivieren Geben Sie den gew nschtenTitel das Kapitel oder die Spielzeit ein und d...

Page 26: ...urch die Men s und steuern den iPod Navigationstasten und OK Mit diesen Pfeiltasten navigieren Sie durch die Bildschirmmen s Mit OK w hlen Sie den gerade markierten Eintrag aus Exit Dr cken Sie auf di...

Page 27: ...en 1 9 um die entsprechenden Stationsnummern einzugeben t Ist die Stationsnummer zweistellig m ssen Sie zuerst auf 0 dr cken und erst danach die t gew nschte Zahl eingeben Externe Tonquellen abspielen...

Page 28: ...odus Play Mode Bestimmen Sie wie die Bilddateien abgespielt t werden in der normalen Reihenfolge in zuf lliger Reihenfolge bis Sie auf die Stopp Taste dr cken oder in zuf lliger Reihenfolge der BD Spi...

Page 29: ...Receiver auf einem USB Datentr ger oder auf Daten CD gespeicherte Videodateien ab weicht die Funktionsweise der Funktionen Repeat und Options von der w hrend derWiedergabe von BDs und DVDs etwas ab Wi...

Page 30: ...chleife zwischen Subwoofer und Receiver der Grund f r die St rung Stecken Sie das Netzkabel in die gleiche Steckdosenleiste wie den Receiver und das Problem d rfte nicht mehr auftreten Die eingelegte...

Page 31: ...0045 CROSLEY 1023 1088 CROWN 0132 0045 CURTIS MATHES 0128 0123 0132 DAEWOO 0132 0128 0127 0119 0116 0114 0111 0108 0106 0105 0102 0087 1022 DANSAI 1022 TV Digitale Viderecorder Hersteller Codenummern...

Page 32: ...RCA 0163 0161 0145 0133 0128 0123 0115 0021 2001 2012 REALISTIC 0196 0167 0045 RUNCO 0153 0152 0044 0046 SAMPO 0128 0123 0059 SAMSUNG 0145 0132 0128 0124 0022 0020 2003 SANYO 0054 0026 SCOTT 0132 012...

Page 33: ...ME 3039 3035 NSC 3190 3035 OAK 3220 3197 Kabelemfp nger Hersteller Codenummern PACE 3179 PANASONIC 3214 3189 3177 3176 3053 PANTHER 3114 PHILIPS 3090 3085 3020 3019 3013 4023 PIONEER 3216 3215 3209 31...

Page 34: ...5024 GENERAL INSTRUMENT 5074 5068 5054 5003 5065 5023 2011 5003 GOODMANS 6011 GRUNDIG 6015 6038 6053 6067 6090 HITACHI 5055 5004 6006 6011 HOUSTONTRACKER 5063 HUGHES 5089 5037 5005 5006 Satellitenempf...

Page 35: ...6090 SKY 6006 SKY MASTER 6033 SKYLAB 6021 SONY 5005 5062 Satellitenempf nger Hersteller Codenummern STAR CHOICE DBS 5059 STARCAST 5047 SUPER GUIDE 5023 5027 TECHNISAT 6047 TEECOM 5009 5093 5091 5090 5...

Page 36: ...ouble Layer DVD Video DVD R RW DVD R RW CDDA CD Digital Audio CD R RW mit 12 oder 8 cm Durchmesser Regionalcode BD DVD A 1 USA B 2 EU Tonformate Dolby Digital Dolby Digital Plus DolbyTrueHD DTS Digita...

Page 37: ...1m 86 dB 2 83V 1m 86 dB 2 83V 1m Anschlussterminals Federkontaktklemmen Federkontaktklemmen Federkontaktklemmen Geh usetyp geschlossen geschlossen geschlossen Ma e H x B xT 243mm x 100mm x 92mm 102mm...

Page 38: ...e sich mit Ihrem Registrierungscode an hier finden Sie auch weitere Infos zu diesemThema Hergestellt in Lizenz der Dolby Laboratories Dolby ist eine eingetragene Marke von Dolby Laboratories Hergestel...

Reviews: