Hario V60 Drip Scale, Quick Manual

Page: 3 / 5

、 は 合 場 る す 浄 洗
て し 用 使 を 剤 洗 性 中 に ジ ン ポ ス い か ら わ や く 。 い さ だ
く つ の 傷 に ス ラ ガ や ー ザ ン レ ク
に う よ の 図 下 も で ジ ン ポ ス い か ら わ や
、 材 磨 研
で い な し
用 使 は ど な ジ ン ポ ス る い て い つ が 子 粒 磨 研 は た ま
く 。 い さ だ と ぬ わ 思
り な と 因 原 る す 損 破 に
き
。 す ま
● 。 す ま き で が 用 使 ご の 機 燥 乾 い 洗 器 食 は 品 製 本
は 際 の 用 使
ご
よ を 書 明 説 扱 取 の 機 燥 乾 い 洗 器 食 の ち 持 手 お く く み 読 お
。 い さ
だ
● は き と い ど ひ の れ 汚 」 剤 白 漂 用 庭 家 「 く 用 使 ご て め 薄 を 。 い さ だ
際 の そ 」 剤 白 漂 用 庭 家 「 り 守 お ず 必 を 項 事 意 注 扱 取 の く 。 い さ だ
て し い 洗 水 に 分 十 は 後 白 漂 く 。 い さ だ
●
h g u o t g n i n a e l c r o f d e s u e b y a m
h c a e l b d l o h e s u o h d e t u li D
s y a w l a h c a e l b d l o h e s u
o h g n i s u n e h W . s s a l g n o s n i a t s
e h t w o ll o f . y lr e p o r p s n o it c u r t s n i
e h T . g n i h c
a e l b r e t f a y l h g u o r o h t s s a l g e h t h s a w e s a e l P ●
w o ll
o f e s a e l P . r e h s a w h si d a n i d e h s a w e b y a m s t r a p s s a l g
. y lr e p o r p r e h s a w h s i d f o s n o it c u r t s n i e h t
お手入れの方法 / Product care
Sponge
Steel brush
Abrasive cleanser
+ metal brush
クレンザー
Cleanse r
Abrasive cleanser
+ sponge
スチール
たわし
研磨材付
スポンジ
スポンジ
研磨材入
ナイロンたわし
Mild dish
detergent
中性洗剤
Use a soft sponge and mild dish detergent for cleaning.
Do not use sponges with abrasive or metal scouring pads as
they may cause damage. Do not use abrasive cleansers.
They may damage or scratch the surface of the glassware.
9-3 Nihonbashi Tomizawa-Cho
Chuo-ku,Tokyo 103-0006 Japan
http://www.hario.jp
〒103-0006東京都中央区日本橋富沢町9-3
フリーダイヤル：0120-39-8208
http://www.hario.com
製品についてのお問い合わせ先
●部品のお取扱い・お問い合わせ
検 索
ハリオパーツ
パーツについて
またはフリーダイヤル:0120-39-8208