①固定ネジを反時計回りに回して取り外します。
②ハンドル・ストッパーを取り外します。
③粗さ調節ナットを回し、お好みの粗さに調節します。
④ストッパーで粗さ調節ナットを固定します。
⑤ハンドル・固定ネジを取り付けます。
①Turn the locking screw counterclockwise and remove it.
②Remove the handle and stopper.
③Turn the grind adjustment nut to the desired grind level.
④Lock the grind adjustment nut with the stopper.
⑤Install the handle and locking screw.
右（時計回り）に回すほど
細かく、左（反時計回り）
に回すほど粗く挽けます。
Turn right (clockwise) to make
the grind finer, and turn left
(counterclockwise) to make it
coarser.
粗さ調節ナットをお好み
の位置に固定します。
Lock the grind
adjustment nut in the
desired position.
コーヒー粉の粗さ調節方法 /
Adjusting the coffee grind
＊ 粗さ調節ナットを時計回りに回転しすぎると
臼同士が接触して臼を傷め、故障の原因に
なることがあります。
＊ If you turn the grind adjustment nut too far
to the right, ceramic burr touches another
burr and it may cause a malfunction.
Fine
Coarse
