Hardi RANGER PRO VH, Original Instruction Book, Page: 32 / 166

2 - General Safety Instructions
28
Coupling and Uncoupling the Sprayer
Only connect and transport the sprayer with tractors suitable for the task. See the section “Technical Specifications” in this
book to make sure that the tractor matches the requirements to operate the sprayer.
When coupling sprayers to the tractor's three-point linkage, the linkages of the tractor and the sprayer must always be the
same.
Connect the sprayer to the prescribed equipment in accordance with the specifications.
When coupling sprayers to the front or the rear of the tractor, the following may not be exceeded:
• the approved total tractor weight
• the approved tractor axle loads
• the approved load capacities of the tractor tyres
• the approved load capacities of the tractor hitch points.
Secure the tractor and the sprayer against rolling unintentionally before coupling or uncoupling the sprayer.
It is forbidden for people to stand between the sprayer to be coupled and the tractor, while the tractor is moving towards
the sprayer.
Any helpers may only act as guides standing next to the vehicles, and helpers may only move between the vehicles when
both are at a standstill.
Before connecting the sprayer to or disconnecting the sprayer from the tractor's three-point linkage, secure the operating lever of
the tractor hydraulic system, so that unintentional raising or lowering is prevented.
When coupling and uncoupling sprayers, move the support equipment (if available) to the appropriate position (check
stability and strength of the support).
When actuating the support equipment, there is a risk of injury from crushing and cutting points.
Be particularly careful when coupling the sprayer to the tractor or uncoupling it from the tractor. There are crushing and
cutting points in the area of the coupling point between the tractor and the sprayer.
It is forbidden to stand between the tractor and the sprayer when actuating the three-point linkage.
Coupled supply lines
• must yield to all movements while cornering without tensioning, kinking or rubbing
• must not rub against other parts.
Ropes or cords releasing quick couplings must hang loosely, and they must not release themselves when lowered.
Also ensure that uncoupled sprayers are stable.