background image

Product information concerning Regulation (EU) No. 66/2014

Page EN-24

Product information concerning Regulation (EU) No. 66/2014

Model identification

28602856 / SY-103D5-E7-C59-L52-900

Annual Energy Consumption

60,9 kWh/a

Time increase factor

1,2

Fluid Dynamic Efficiency

21,2

Energy Efficiency Index

67,5

Measured air flow rate at best efficiency point

301,0 m³/h

Measured air pressure at best efficiency point

334 Pa

Maximum air flow

545,2 m³/h

Measured electric power input at best 
efficiency point

131,6 W

Nominal power of the lighting system

4,5 W

Average illumination of the lighting system on 
the cooking surface

75 lux

Measured power consumption in standby 
mode

- W

Measured power consumption off mode

0,40 W

Sound power level

69 dB

The values indicated above have been measured under standardised laboratory conditions
pursuant to EN 61591. 

Summary of Contents for SY-103D5-E7-C59-L52-900

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Anleitung Version 195237_DE_20210629 Bestell Nr 28602856 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet SY 103D5 E7 C59 L52 900 Wand Dunstabzugshaube...

Page 2: ...artung DE 18 Geh use reinigen DE 18 Fettfilter reinigen DE 18 Aktivkohlefilter einsetzen ersetzen DE 19 Fehlersuchtabelle DE 21 Service DE 22 Allgemeiner Service DE 22 Ersatzteile DE 22 Entsorgung und...

Page 3: ...rmieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine g...

Page 4: ...eine Si cherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten m ssen Beachten Sie auch die Warnhinwei se in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung Aufbau etc Risiken f r...

Page 5: ...schaltet sein ziehen Sie gegebenenfalls eine Fachkraft zurate siehe Kapitel Ser vice Das Ger t darf erst nach Abschluss s mtlicher Installations und Monta gearbeiten an das elektrische Netz angeschlos...

Page 6: ...mt Verletzungsgefahr Sicherstellen dass das Ger t ord nungsgem befestigt ist Die Ver wendung von Klebstoffen und Klebe mitteln zur Befestigung ist nicht zul ssig Risiken im Umgang mit Dunstabzugshaube...

Page 7: ...enn in die sem Raum gleichzeitig raumluftabh n gige Feuerst tten wie Gas oder andere Brennstoffheizungen in Betrieb sind kann diesen der f r die Verbrennung notwendige Sauerstoff entzogen wer den Dies...

Page 8: ...ine Au enwand gef hrt muss der Luftaustritt von au en mit einer Ab deckung mit selbst ffnenden Schlit zen nicht im Lieferumfang enthal ten versehen werden Beauftragen Sie damit den Fachbetrieb der den...

Page 9: ...kontrollieren 1 Packen Sie das Ger t aus 2 Entfernen Sie alle anderen Verpa ckungsteile Kunststoffprofile Klebestrei fen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrolliere...

Page 10: ...muss je nach Benutzung erneuert werden mindestens etwa alle sechs Mo nate berpr fen Abluftbetrieb Beim Abluftbetrieb werden die K chend nste angesaugt ber den Fettfilter gereinigt und ber den Abluftsc...

Page 11: ...r Montage F r Abluftbetrieb WARNUNG Erstickungs Explosionsgefahr Dunstabzugshaube niemals an einen Bel ftungsschacht bzw Raum oder Abgaskamin anschlie en Die abge f hrte Luft darf nicht in einen Kanal...

Page 12: ...ge Bleistift Stabile Stehleiter Arbeitshandschuhe Wir empfehlen au erdem eine weitere Per son zur Hilfe hinzuzuziehen Schrauben Die zur Wandmontage ben tigten Schrauben und D bel sind nicht im Lie fer...

Page 13: ...Spielraum Sie bei der Montage ha ben Die Zahlen in Klammer beziehen sich auf Umluftbetrieb hierbei m ssen die L ftungs schlitze frei bleiben Befestigungsma e f d e Ermittlung Bohrl cher Ma e in cm d...

Page 14: ...linie an die Wand Verwenden Sie am besten eine Wasser waage oder ein Lot von der Zimmerdecke bis zur Mitte des Herdes 2 Zeichnen Sie die sechs Bohrl cher ge m obigen Schemas auf der Wand an Achten Sie...

Page 15: ...n und in den Schrank s gen Dazu 1 Bohren Sie mit einem Holzbohrer ein Loch im Inneren des Kreises 2 S gen Sie von dort beginnend mit einer Stichs ge nun den Kreis heraus 3 Gl tten Sie anschlie end die...

Page 16: ...ebl sestufe einzu stellen dr cken Sie den entsprechenden Sensor Dieser leuchtet auf Die Gebl sestufe n dert sich Ger t ausschalten Um das Ger t auszuschalten ber hren Sie den Sensor 21 erneut Die Sens...

Page 17: ...n siehe Aktivkohlefilter ein setzen ersetzen auf Seite DE 19 Energiespartipps Lassen Sie das Gebl se nur gezielt laufen da sonst unn tig Energie verbraucht wird Lassen Sie das Gebl se laufen solange K...

Page 18: ...Oberfl chen mit einem weichen feuchten Tuch und etwas Geschirrsp lmittel ab Verwenden Sie kei ne scharfen Gegenst nde oder Scheuer pulver da diese die Oberfl chen zerkrat zen k nnen Reinigen Sie die G...

Page 19: ...ollten Sie die Filter regelm ig erneuern berpr fen Sie ihn min destens alle 6 Monate Die Bezugsquelle entnehmen Sie bitte dem Kapitel Unser Service auf Seite DE 22 1 Schalten Sie das Ger t ein wie im...

Page 20: ...ettfilter 10 mit den Zapfen in die Aussparungen 7 Schieben Sie die Verriegelung 9 nach oben klappen Sie den Fettfilter 10 zu und lassen Sie die Verriegelung 9 wie der los 8 Stellen Sie die Stromversor...

Page 21: ...fen Sie die Steckdose mit einem anderen elektrischen Ger t Pr fen Sie die Sicherung Beleuchtung funktioniert nicht LED Lampe defekt Wenden Sie sich an einen Elektro Fach betrieb l tropft vom Ger t her...

Page 22: ...verantwortlich Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Sch den k nnen nicht anerkannt werden Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen Reklamationen und Zubeh rbestellung bitte an die P...

Page 23: ...llvermeidung kom men bei Elektro und Elektronikger ten insbe sondere die Verl ngerung ihrer Lebensdauer durch Reparatur defekter Ger te und die Ver u erung funktionst chtiger gebrauchter Ge r te anste...

Page 24: ...ad 56 2 Klasse f r den Fettabscheidegrad auf einer Skala A h chste Effizienz bis G geringste Effizienz E Luftstrom bei minimaler Geschwindigkeit im Normalbetrieb 331 m h Luftstrom bei maximaler Geschw...

Page 25: ...punkt 334 Pa Maximaler Luftstrom 545 2 m h Gemessene elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt 131 6 W Nennleistung des Beleuchtungssystems 4 5 W Durchschnittliche Beleuchtungsst rke des Beleuchtungss...

Page 26: ...Y 103D5 E7 C59 L52 900 Versorgungsspannung Frequenz 220 240 V 50 Hz Schutzklasse I Ger tema e Breite Tiefe 90 0 cm 38 5 cm H he gesamt 48 0 cm H he der Kaminblende Anschluss Abluftschlauch 15 cm Gewic...

Page 27: ...User manual Manual version 195237_EN_20210629 Order no 28602856 Reproduction even of excerpts is not permit ted SY 103D5 E7 C59 L52 900 Wall exhaust hood...

Page 28: ...and maintenance EN 17 Cleaning the housing EN 17 Cleaning the grease filters EN 17 Inserting replacing activated charcoal filters EN 18 Troubleshooting table EN 20 Service EN 21 General customer serv...

Page 29: ...m level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low lev el of risk which if not avoided could result in minor or moderate inj...

Page 30: ...lm They may get caught in it or suffocate Prevent children from pulling small parts from the device or taking them out of the accessory bag and putting them in their mouths CAUTION Dangers for childre...

Page 31: ...mains cord or plug in water or any other liquids If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or quali ed expert in or der to avoid a hazard Investigations a...

Page 32: ...e glass cover has been replaced If this is the case contact our Service department see page EN 21 CAUTION Risk of injury When mounting please note that some parts may have sharp edges Use a stable ste...

Page 33: ...entire ventilation sys tem throughout the home must be reviewed Consult the gas safety con sultant who is responsible for the home Never attach the exhaust hood to a ventilation shaft chimney or smoke...

Page 34: ...the package contents To order accessories see Service on page EN 21 Check the delivery 1 Unpack the appliance 2 Remove all other parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check t...

Page 35: ...c tivity of the filter and exhaust functions The activated charcoal filter must be replaced depending on use check it at least every six months Exhaust air operation When air is extracted the cooking...

Page 36: ...or assembly For exhaust air operation WARNING Risk of suffocation explosion Never attach the exhaust hood to a ventilation shaft chimney or smoke stack The air being extracted must not travel through...

Page 37: ...el Pencil Stable stepladder Work gloves We also recommend having a second person with you to help Screws The screws and wall plugs required to mount the appliance on a wall are not included in the pac...

Page 38: ...d with and how much leeway you have while installing The figures in brackets refer to circulation air operation the ventilation slits must be kept clear Attachment dimensions f d e Calculating drill h...

Page 39: ...e a level or a plumb bob from the ceiling of the room to the middle of the stovetop 2 Following the diagram shown above draw the six drill holes on the wall Make sure the distances between the holes a...

Page 40: ...bottom of the cabinet and saw the opening into the cabinet To do this 1 Drill a hole inside the circle with a wood drill 2 Starting from there saw out the circle us ing a jigsaw 3 Smooth the edges wit...

Page 41: ...n level 1 To set the desired fan level press the cor responding sensor The sensor will light up The fan level will change Switching off appliance To switch the appliance off touch the sensor 21 again...

Page 42: ...rvice on page EN 21 To insert see Inserting replacing activat ed charcoal filters on page EN 18 Energy saving tips Only switch on the fan when needed oth erwise energy will be wasted Let the fan run a...

Page 43: ...h a soft damp cloth and a little dishwashing detergent Do not use any sharp objects or scouring powders as these can scratch the sur face Clean the glass surfaces with standard glass cleaner Cleaning...

Page 44: ...urce of supply please see chapter Service on page EN 21 1 Switch the appliance on as described in the section Switching on the appliance see page EN 15 2 Remove the mains plug from the socket or switc...

Page 45: ...with the pins into the openings 7 Push the locks 9 up snap the grease filters 10 in and release the locks 9 8 Switch the power back on 9 Switch on the appliance again then turn it off as required 10 D...

Page 46: ...ned correctly Check the socket by connecting another electric device Check the fuse Lighting not working LED bulb is defective Contact an electrician Grease is dripping off the appliance Grease filter...

Page 47: ...usehold Damage resulting from non compliance with this manual cannot be recognised General customer service Please contact your mail order company s product advice centre if you have questions com pla...

Page 48: ...n measures include extending the lifespan of defective devices through repair and reselling used working appliances in stead of disposing of them Please help us reduce waste and contact our customer s...

Page 49: ...icient to G least efficient C Grease Filtering Efficiency 56 2 Grease Filtering Efficiency class on a scale from A most efficient to G least efficient E Air flow at minimum speed in normal use 331 m h...

Page 50: ...te at best efficiency point 301 0 m h Measured air pressure at best efficiency point 334 Pa Maximum air flow 545 2 m h Measured electric power input at best efficiency point 131 6 W Nominal power of t...

Page 51: ...8602856 Model SY 103D5 E7 C59 L52 900 Supply voltage frequency 220 240 V 50 Hz Protection class I Device measurements Width Depth 90 0 cm 38 5 cm Total height 48 0 cm Height of the flue screen Exhaust...

Page 52: ......

Reviews: