background image

Pflege und Wartung

Seite DE-17

Gerät abtauen

Abtauen ist nicht notwendig, da die Tempera-
turen im Inneren des Geräts nicht unter den 
Gefrierpunkt kommen.

Innenraum reinigen

 HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Das Geräteinnere wird durch ungeeig-
nete Behandlung beschädigt.

Geräteteile nicht im Geschirrspüler 
reinigen.

1.  Ziehen Sie den Netzstecker aus der 

Steckdose.

2.  Nehmen Sie die Weinflaschen heraus, 

und lagern Sie sie vorübergehend in ei-
nem kühlen Raum.

3.  Nehmen Sie die Flaschenborde (4) heraus.
4.  Wischen Sie alle Teile mit einem leicht 

angefeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie 
für hartnäckige Flecken lauwarmes Spül-
wasser. Wischen Sie mit klarem Wasser 
nach.

5.  Trocknen Sie alle Teile gründlich ab.
6.  Wischen Sie den In nen raum mit war mem 

Was ser und etwas Spül mit tel aus . 
Geben Sie beim Nach wi schen ei ni ge 
Trop fen Es sig ins Was ser, um Schim mel-
 bil dung vor zu beu gen. 

7.  Wischen Sie den Innenraum trocken, und 

lassen Sie die Glastür (1) zum Lüften noch 
einige Zeit offen.

8.  Reinigen Sie die Türdichtung nur mit kla-

rem Wasser. Sie ist empfindlich gegen Öl 
und Fett. 

9.  Setzen Sie alle entnommenen Teile wie-

der ein.

10. Legen Sie die Weinflaschen zurück in 

das Gerät.

11. Stecken Sie den Netzstecker wie der in ei-

ne vorschriftsmäßig installierte Steckdose.

 LED-Beleuchtung 
austauschen

 WARNUNG

Stromschlaggefahr!
Das Berühren von unter Spannung ste-
henden Teilen kann zu schweren Verlet-
zungen oder zum Tod führen.

Abdeckungen von der LED-Beleuch-
tung nicht entfernen.

Nicht versuchen, die LED-Beleuch-
tung auszutauschen.

Als Leuchtmittel werden LEDs verwendet, die 
wartungsfrei sind.

Sollte die LED-Beleuchtung (6) einmal aus-
fallen, wenden Sie sich an eine autorisierte 
Fachkraft (siehe „Service“ auf Seite DE-28).

Summary of Contents for HWC31GCIA

Page 1: ...Weink hlschrank Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01315_DE_20201019 Bestell Nr 92625406 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HWC31GCIA...

Page 2: ...18 ber Klimaklassen DE 18 Geeigneten Standort w hlen DE 19 Ger t aufstellen und ausrichten Standger t DE 20 Ger t in eine K chenzeile integrieren DE 22 Grundreinigung DE 22 Ger t anschlie en DE 22 T r...

Page 3: ...t 4 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder das Ger t einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf...

Page 4: ...ere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch...

Page 5: ...wer den kann Falls der Netzstecker nach dem Auf stellen nicht mehr zug nglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gem berspannungskategorie III in der Hausinstallation mit minde stens 3 mm Kontak...

Page 6: ...hrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht an der R ck seite des Ger tes platzieren Risiken im Umgang mit K ltemitteln WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Im K ltemittelkreislauf Ihres Ger tes be ndet sich...

Page 7: ...Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie k nnen explo sive Gase bilden Risiken f r Kinder WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder k nnen sich in der Verpackungs folie verfangen oder Kleinteile...

Page 8: ...ung kommen k nnen regel m ig reinigen Wenn das K hlger t l ngere Zeit leer steht das Ger t ausschalten abtau en reinigen und die T r offen lassen um Schimmelbildung zu vermeiden Das Ger t arbeitet eve...

Page 9: ...n dass die L ftungs schlitze nicht verdeckt werden Die maximale Belastung von 8 Fla schen pro Flaschenbord nicht ber schreiten Beim Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Keine el...

Page 10: ...Ger teteile Seite DE 10 C F 8 8 8 8 Ger teteile 1 Glast r 2 Schraubf e 3 L ftungsschlitze 2 4 5 6 4 Flaschenborde 5 Bedienfeld 6 LED Beleuchtung 1 3 4...

Page 11: ...ts f r den unteren Bereich Der Kompressor beginnt h rbar zu arbei ten und das Ger t k hlt Das Ger t ist eingeschaltet Einschalten Halten Sie auf die Taste 7 kurz gedr ckt Ein Signalton ert nt Die Temp...

Page 12: ...her als die Temperatur im oberen Bereich eingestellt werden Wenn im oberen und im unteren Bereich die gleiche Temperatur eingestellt wird ist die tats chliche Temperatur im unteren Bereich 1 bis 2 Gr...

Page 13: ...n und ziehen Sie es heraus Ach ten Sie dabei darauf dass die Stopper 16 durch die Aussparungen 17 gehen C F 8 8 8 8 15 17 17 16 16 14 Einsetzen 1 Drehen Sie das Flaschenbord 4 so dass die vordere Leis...

Page 14: ...t das Ger t ausschalten abtau en reinigen und die T r offen lassen um Schimmelbildung zu vermeiden Ger t bef llen Folgende Tipps zeigen Ihnen wie Sie Le bensmittel in Ihrem Ger t lagern k nnen um sie...

Page 15: ...C Ros wein 12 C bis 16 C Vermeiden Sie h ufige und starke Temperaturschwankungen Sorgen Sie f r ausreichend Freiraum zwischen den Flaschen damit die Luft zirkulation innerhalb des Ger ts nicht be hin...

Page 16: ...inem neutralen pH Wert T rdichtungen und Ger teteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollier...

Page 17: ...nd etwas Sp lmittel aus Geben Sie beim Nachwischen einige Tropfen Essig ins Wasser um Schimmel bildung vorzubeugen 7 Wischen Sie den Innenraum trocken und lassen Sie die Glast r 1 zum L ften noch eini...

Page 18: ...arfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Ger ter ck seite besch digen Inbetriebnahme ber Klimaklassen Halten Sie immer die vorgeschriebene Umg...

Page 19: ...uell nicht ein wandfrei wenn es ber l ngere Zeit zu geringer Umgebungstemperatur ausge setzt wird Es kann dann zu einem Tem peraturanstieg im Inneren kommen Immer die vorgeschriebene Umge bungstempera...

Page 20: ...des Ger ts nicht richtig abgef hrt werden Darauf achten dass die L ftungs schlitze nicht verdeckt werden Raumbedarf bei Aufstellung als Standger t A 380 mm B 865 mm C 100 mm D 570 mm E 920 mm F 100 m...

Page 21: ...inten und drehen Sie die Schraubf e 2 hin ein bzw heraus Kippen Sie das Ger t leicht nach vorne und drehen Sie die Schraubf e hinein bzw heraus Richten Sie das Ger t wieder auf und berpr fen Sie die A...

Page 22: ...NG Stromschlaggefahr Das Ber hren von spannungsf hrenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Ger t nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben wenn es sichtbare Sch den aufweist...

Page 23: ...rt und vor dem An schlie en das Ger t ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Dadurch hat das Schmiermittel gen gend Zeit um in den Kompressor zur ckzu ie en Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschrift...

Page 24: ...ings etwas handwerkliches Geschick Bitte lesen Sie die nachfolgenden Arbeits schritte vollst ndig durch bevor Sie mit der Arbeit beginnen F r den T ranschlagwechsel ben tigen Sie folgendes Werkzeug mi...

Page 25: ...iehen Sie die 6 Blindstopfen 25 aus den Gewindel chern oben und unten heraus und setzen Sie sie in den Gewindel chern auf die gegen berliegende Seite ein 26 23 9 Schrauben Sie das mitgelieferte obere...

Page 26: ...e Scharnier 26 ein dann auf das untere Scharnier 27 Schlie en Sie die Glast r danach 19 27 18 12 Schrauben Sie die Scharnierplatte 19 mit den Schrauben 18 am unteren Scharnier 27 fest 13 Pr fen Sie ob...

Page 27: ...ausreichend Temperatur zu hoch einge stellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 12 T r nicht fest verschlossen oder T rdichtung liegt nicht voll auf Siehe T rdichtu...

Page 28: ...m Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Verf gung T rdichtungen stehen f r einen Zeitraum von zehn Jahren zur Verf gung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik...

Page 29: ...mestelle abzugeben Dadurch wer den sie einer umwelt und ressourcenscho nenden Verwertung zugef hrt Sie k nnen Elektro Altger te kostenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben F r weitere Inform...

Page 30: ...urufen Die Modellkennung Ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten Bestellnummer 92625406 Ger tebezeichnung Weink hlschrank Modellkennung HWC31GCIA Ger tema e H he Breite Tiefe 865 mm 380 mm 570...

Page 31: ...Wine refrigerator User manual Manual version 2001 01315_EN_20201019 Article no 92625406 Reproduction even of excerpts is not permitted HWC31GCIA...

Page 32: ...ble location EN 19 Setting up and adjusting the appliance free standing appliance EN 20 Integrating the appliance into a kitchen unit EN 22 Basic cleaning EN 22 Connecting the appliance EN 22 Changing...

Page 33: ...ther the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Service department see page EN 27 WARNING Risk of...

Page 34: ...user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of term...

Page 35: ...must be con nected into the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a quali ed professional if necessary see Service on page EN 27 When installing the appliance en sure that the mains...

Page 36: ...cratch and heat sensitive and can melt Do not use electrical appliances in side the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the man ufacturer Keep the app...

Page 37: ...awers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Danger to children and people with im paired physical sensory or mental abil ities This appliance can be used by chil dren aged...

Page 38: ...closed doors or objects lying on the oor Wear protective gloves when moving installing the appliance and chang ing the door hinges Bases doors etc must not be used as steps or for support purposes Do...

Page 39: ...nded by the manufacturer When cleaning please note Never use harsh granular soda acid solvent based or abrasive cleaners These attack the plastic surfaces All purpose cleaners with a neutral pH are re...

Page 40: ...Appliance parts Page EN 10 C F 8 8 8 8 Appliance parts 1 Glass door 2 Screw feet 3 Ventilation slits 2 4 5 6 4 Bottle shelves 5 Control panel 6 LED light 1 3 4...

Page 41: ...er zone You will hear the compressor start to work and the appliance will begin cooling The appliance is switched on Switching on Press and hold the key 7 briefly A beep will sound The temperature ind...

Page 42: ...mperature is set in the upper and lower ranges the actual temperature in the lower range is 1 to 2 degrees higher than the actual temperature in the upper range 1 Select the desired interior zone by p...

Page 43: ...n doing so make sure that the spacers 16 slide into the guide rails 17 C F 8 8 8 8 15 17 17 16 16 14 Inserting the shelves 1 Turn the bottle shelf 4 so that the front rails 15 and back rails 14 are fa...

Page 44: ...en to prevent mould de veloping within the appliance Filling the appliance The following tips show you how you can store foods in your appliance to keep them in the best possible condition over the lo...

Page 45: ...in tem perature Ensure that there is enough space be tween the bottles to promote the circula tion of air inside the appliance The appliance s interior temperatures can increase and lead to increased...

Page 46: ...sitive to oil and grease Remove con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning the door seals The door seals must be checked regularly so that no air can enter the ap...

Page 47: ...shing up liquid When wiping clean add a few drops of vinegar to the water to prevent mould from forming 7 Wipe the interior dry and leave the glass door 1 open for a while to air 8 Clean the door seal...

Page 48: ...8 C Tropical zone T This refrigerator is designed for use at ambient tem peratures of 16 C to 43 C Before starting to use the appliance Re read the Safety chapter from page EN 4 Moving and unpacking W...

Page 49: ...res for extended periods of time This can then lead to an increase in temper ature inside the appliance Always ensure the ambient tempera ture is kept within the speci ed range see Intended use on pag...

Page 50: ...de the appliance cannot be properly expelled Make sure that the ventilation slots are not covered Space required when setting up as a free standing appliance A 380 mm B 865 mm C 100 mm D 570 mm E 920...

Page 51: ...ppliance backwards slightly and screw unscrew the screw feet 2 Tilt the appliance slightly forward and screw in unscrew the screw feet Stand the appliance back up again and check the alignment with a...

Page 52: ...he appliance WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Do not operate or continue to oper ate the appliance if it shows visible signs of damage e g the po...

Page 53: ...of injury The glass door is very heavy Ask another person if needed to help you with attaching or removing the glass door NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage...

Page 54: ...plastic insert 19 here 23 22 6 Unscrew the three screws 23 on the up per hinge 22 and remove it 23 24 7 Unscrew the three screws 23 on the lower hinge 24 and remove it 25 25 8 Remove the 6 dummy plugs...

Page 55: ...side using the screws 23 26 27 11 Place the glass door first in the top hinge 26 then in the bottom hinge 27 Close the glass door 19 27 18 12 Screw the hinge plate 19 to the lower hinge 27 with the sc...

Page 56: ...appliance doesn t cool suffi ciently Temperature has been set too high Select a lower setting see Setting the temperature on page EN 12 Door not tightly closed or door seal is not completely tight See...

Page 57: ...r a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technic...

Page 58: ...es at an authorised collection or return point They will thus be made available for environmentally sound resource saving re cycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your...

Page 59: ...ntifier for your device can be found in the Technical Specifications Item number 92625406 Name of appliance Wine Cooler Model identifier HWC31GCIA Device measurements Height Width Depth 865 mm 380 mm...

Reviews: