background image

 Care and maintenance

 WARNING

Risk of electric shock!
Touching live parts may result in severe 
injury or death.

Before cleaning, unplug the mains 
plug from the socket or isolate/un-
screw the fuse. 

When pulling out the mains plug, al-
ways take hold of the mains plug it-
self and never the mains cord.

 CAUTION

Hazards for children and people with 
limited physical, sensory or mental ca-
pacity.

Cleaning and user maintenance must 
not be carried out by children unless 
they are supervised.

 NOTICE

The surfaces and appliance parts can be 
damaged through improper handling.

Never use harsh, granular, soda, acid, 
solvent-based or abrasive cleaners. 
These attack the plastic surfaces. 
All-purpose cleaners with a neutral 
pH are recommended.

Door seals and plastic parts are sen-
sitive to oil and grease. Remove con-
taminants as quickly as possible.

Only use soft cloths.

  Checking and cleaning door 
seals

The door seals must be checked regularly so 
that no air can enter the appliance.
1. To test them, clamp a thin piece of paper 

in various places. The paper should be 
difficult to pull through at all points.

2. If the seal is not uniform everywhere: 

Warm the seal in the appropriate places 
in front of you with a hair dryer and pull it 
out with your fingers.

3. Only clean dirty seals with clean water.

Cleaning the exterior

– Painted surfaces 

Use only light pH-neutral soapy water. 

– Stainless steel surfaces

Use special stainless steel cleaner from a 
specialist shop. Never use polish.

Cleaning the reverse side

Remove dust and clean the back of the ap-
pliance and the compressor once or twice a 
year.
•  Carefully brush the reverse side of the 

appliance and the compressor with a soft 
brush.

 Fridge and cleaning the inner 
compartment

The fridge does not need to be defrosted 
as it is equipped with an automated thawing 
function. Frost and ice are automatically de-
frosted and the thaw water is collected in a 
thaw water container on the reverse side of 
the appliance. The thaw water evaporates as 
a result of the heat generated by the motor.

Care and maintenance

Page EN-18

Summary of Contents for HKGK18860EW

Page 1: ...K hl Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01088 DE 20201118 Bestell Nr 14372410 46661235 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet HKGK18860EW HKGK18860EI...

Page 2: ...DE 22 Transportieren Auspacken und Aufstellen DE 22 Ger t aufstellen und ausrichten DE 24 Grundreinigung DE 25 Ger t in Betrieb nehmen DE 25 T ranschlag wechseln DE 27 Fehlersuchtabelle DE 32 Service...

Page 3: ...men auf Seite DE 22 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch...

Page 4: ...ngsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerkl run...

Page 5: ...ndige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Ger t daher nur an eine gut zug ngliche Steckdo se anschlie en damit es im St rfall schnell vo...

Page 6: ...nsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu einem Brand zu Verletzun gen und zu Sachsch den f hren Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung...

Page 7: ...lagern Keine explosiven Stoffe oder Spr h dosen mit brennbaren Treibmitteln im Ger t lagern da sie z ndf hige Gas Luft Gemische bilden k nnen Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie k n...

Page 8: ...eits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahrung oder Zubereitung von Spei seeis oder Eisw rfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne F cher sind nicht f r das Einfrieren von fri schen Lebensmitte...

Page 9: ...chutzkontakt Steckdose anschlie en Der Anschluss an eine Steckdosenleis te oder eine Mehrfachsteckdose ist unzul ssig Ger t nicht direkt an die Wand stellen und die Mindestabst nde einhalten siehe Ger...

Page 10: ...n Innenraumbeleuchtung ausschlie lich zur Beleuchtung des Ger teinne ren verwenden Sie ist nicht zur Be leuchtung eines Raumes geeignet Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall aggressive k rni ge soda...

Page 11: ...T rablagen 4 3 kleine T rablagen 5 Gefrierbereichst r 6 Schraubf e im Bild nicht sichtbar 7 Schubladen im Gefrierbereich 8 Tauwasserabfluss 9 Gem seschublade 10 Glasablage als Abdeckung f r die Gem s...

Page 12: ...RNUNG Gesundheitsgefahr Das Ger t arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn es ber l ngere Zeit zu geringer Umgebungstemperatur aus gesetzt wird Es kann dann zu einem Temperaturanstieg im K hl und Ge...

Page 13: ...l schen Die Funktion SUPER FRZ wird nach 20 Stunden automatisch deakti viert Das Ger t kehrt dann zur vorhe rigen Temperatureinstellung zur ck Um die K hlleistung kontrollieren zu k n nen ben tigen Si...

Page 14: ...K hl Gefrierger t l ngere Zeit leer steht das Ger t ausschalten abtauen reinigen und die T r offen lassen um Schimmelbildung zu ver meiden K hlbereich best cken 11 11 1 1 11 11 10 9 3 3 4 4 4 4 4 Komb...

Page 15: ...ie in den K hlbereich stellen Die Temperaturen im Ger t und damit der Energieverbrauch k nnen ansteigen wenn die T ren h ufig oder lange ge ff net werden wenn die vorgeschriebene Raumtempe ratur ber o...

Page 16: ...nie bar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Verletzungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Verletzungen f hren Ver brennungsgefahr dur...

Page 17: ...und Verfalldatum Benutzen Sie m glichst wischfeste Filz schreiber oder Klebeetiketten Gefrierverm gen Die Angaben zum Gefrierverm gen Ihres Ge r ts finden Sie auf dem Typschild Ihres Ge r ts Halten S...

Page 18: ...e Packung sofort wie der Dadurch beugen Sie Gefrierbrand vor und vermindern die Eisbildung am verblei benden Lebensmittel Bereiten Sie aufgetaute Lebensmittel so schnell wie m glich zu Entsorgen Sie d...

Page 19: ...eteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T rdichtungen m ssen regel...

Page 20: ...mit einem Reinigungswerkzeug 14 den Tauwasserabfluss 8 8 Reinigen Sie die T rdichtungen nur mit klarem Wasser sie sind empfindlich ge gen l und Fett 9 Setzen Sie die Glasablagen die Schubla de und di...

Page 21: ...tretendes Tauwasser auf zufangen 8 Die Abtauzeit h ngt von der Dicke der Eisschicht ab Erfahrungsgem kann nach ca 1 Stunde mit dem Reinigen des Ger ts begonnen werden 9 Nach dem Reinigen legen Sie die...

Page 22: ...ch den f hren Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Wasser und ru fen Sie sofort einen Arzt HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Das...

Page 23: ...Seite DE 36 Ger t nur auf einem ebenen und festen Un tergrund abstellen Der Untergrund muss das Gewicht des gef llten Ger tes tragen k nnen Gut geeignet sind Standorte die trocken gut bel ftet und m...

Page 24: ...t nach hinten und drehen Sie die Schraubf e 6 hin ein bzw heraus ber Klimaklassen Halten Sie immer die vorgeschriebene Umgebungstemperatur ein siehe Bestimmungsge m er Gebrauch auf Seite DE 4 Klimakla...

Page 25: ...unseren Service kontaktieren siehe Service auf Sei te DE 34 Falls der Netzstecker nach dem Auf stellen nicht mehr zug nglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gem berspannungskategorie III in...

Page 26: ...n aufrecht stehen lassen Dadurch hat das Schmiermittel gen gend Zeit um in den Kompressor zur ckzu ie en Stecken Sie den Netzstecker in eine vor schriftsm ig installierte und leicht zug ng liche Steck...

Page 27: ...ent fernen Dadurch k nnen stromf hrende Teile zug nglich werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie mit dem Wech sel des T ranschlags beginnen Wenn Sie den T ranschlag wechseln wol...

Page 28: ...chrauben 17 her aus 10 Nehmen Sie das mittlere Scharnier 20 ab 21 5 11 Heben Sie die Gefrierbereichst r 5 aus dem unteren Scharnier 21 und nehmen Sie sie ab 22 25 26 23 24 12 Hebeln Sie die Blindstopf...

Page 29: ...nehmen Sie das untere Schar nier 21 ab 28 29 30 19 Hebeln Sie den Blindstopfen 28 und die Abdeckkappe 29 heraus und l sen Sie die Schraube 30 30 28 29 20 Befestigen Sie die Schraube die Ab deckplatte...

Page 30: ...toffh lse 36 auf der gegen berliegenden Seite ein und benutzen Sie die Schraube 35 um die mitgelieferte Metallverst rkung 37 auf der gegen berliegenden Seite anzu schrauben 5 Drehen Sie die Gefrierber...

Page 31: ...r mit den Schrauben 17 fest 37 38 2 4 Setzen Sie die K hlbereichst r 2 so wie der ein dass der obere Teil des Stifts 38 in das Loch in der Metallverst rkung 37 gleitet 40 40 39 41 41 19 18 5 Setzen Si...

Page 32: ...ressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperaturregler zu hoch eingestellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 12 Ger t k hlt nicht ausreichend Temperaturregl...

Page 33: ...Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger usche Festen Stand berpr fen Gegenst nde vom Ger t entfernen Fremdk rper von der Ger ter ckseite ent fernen Unten im K hlbe reich hat sich W...

Page 34: ...h dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdichtungen stehen f r einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verf gung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Te...

Page 35: ...besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Ger t...

Page 36: ...en Bestellnummer 14372410 46661235 Ger tebezeichnung K hl Gefrier Kombination Modellkennung HKGK18860EW HKGK18860EI Ger tema e H he Breite Tiefe 1880 mm 595 mm 630 mm Leergewicht 61 kg K ltemittel R60...

Page 37: ...Refrigerator Freezer User manual Manual version 2001 01088 EN 20201118 Order no 14372410 46661235 Reproduction even of ex cerpts is not permitted HKGK18860EW HKGK18860EI...

Page 38: ...tup EN 21 Setting up and aligning the appliance EN 23 Cleaning before use EN 24 Commissioning the appliance EN 24 Changing the door hinges EN 25 Troubleshooting table EN 30 Service EN 32 Advice compla...

Page 39: ...e appliance on page EN 21 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 I...

Page 40: ...n this user manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Explanation o...

Page 41: ...o that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after connecting it an all pole disconnecting device complying with o...

Page 42: ...an those recommended by the manufacturer For example do not use any electric heating equipment knives or devices with an open ame such as a candle The thermal insulation and the interi or are scratch...

Page 43: ...hem in their mouths When disposing of the appliance en sure that children cannot suffocate inside the appliance e g do not re move the fridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks for certa...

Page 44: ...ncorrect handling insuf cient cool ing or overlapping items can spoil the stored food This could lead to a risk of food poisoning when consumed Note that the shelf life of the frozen food may be short...

Page 45: ...appli ance in a vertical position Allow the cooling unit to stand up right for two hours before starting up the appliance The lubricant will ow back into the compressor during this time Improper handl...

Page 46: ...ge door shelves 4 3 small door shelves 5 Freezer door 6 Screw feet not visible in picture 7 Drawers in freezer 8 Defrost water drain 9 Vegetable drawers 10 Glass shelf as a cover for the vegetable dra...

Page 47: ...roper ly if exposed to low ambient tempera tures for extended periods of time This can then lead to an increase in temper ature in the fridge and freezer Always ensure the prescribed ambi ent temperat...

Page 48: ...y deactivated after 20 hours The appliance then returns to the pre vious temperature setting You ideally need 2 fridge freezer thermome ters to be able to control the cooling perfor mance Place one in...

Page 49: ...defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance Filling the fridge 11 11 1 1 11 11 10 9 3 3 4 4 4 4 4 Combine the drawers glass shelves and door shelves as...

Page 50: ...e and thus the energy consumption can in crease if the doors are opened frequently or for a prolonged period if the temperature falls below or exceeds the prescribed interior temperature Energy consum...

Page 51: ...diately do not refreeze Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury Riskofburnscaused by low temperatures The food and the inside walls of the freezer have a very low temperatu...

Page 52: ...temperature in the freezer briefly rises af ter placing fresh goods inside After 12 hours the goods are frozen to the core Above the indicated maximum freezer capacity If you want to freeze more food...

Page 53: ...d Eating ice cubes which have been pre pared using impure or standing water can damage health Incorrect handling can lead to risks of causing food poison ing Use only fresh drinking water to make ice...

Page 54: ...rly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywh...

Page 55: ...west tem perature at least 3 hours before defrosting The deep frozen food will now not defrost as quickly CAUTION Danger of explosion Improper handling of the appliance can lead to de agration or expl...

Page 56: ...after cleaning 10 Insert the mains plug back into the sock et and set the temperature controller 1 to the lowest temperature 11 As soon as a temperature of 18 C is reached set the desired temperature...

Page 57: ...and can damage the eyes If this happens rinse eyes with clean water and seek medical assistance immediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage If possible do...

Page 58: ...ions on page EN 34 The appliance must only be placed on a level and firm surface The surface must be strong enough to support the appliance s weight when fully laden Suitable locations are dry well ve...

Page 59: ...ppliance back up again and check the alignment with a spirit level Repeat the process until the appliance is standing up vertically The appliance should not move when opening the doors About climate c...

Page 60: ...p edges This can re sult in a break in the cable Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to re and damage to property Do not connect to a timer or a sepa rate remote controlled system...

Page 61: ...ou will need to remove the cover from the appliance Live parts can become accessible by do ing so Pull the mains plug out of the sock et before starting to change the door hinges If you want to change...

Page 62: ...20 17 9 Unscrew both screws 17 10 Remove the middle hinge 20 21 5 11 Lift the freezer door 5 out of the lower hinge 21 and remove it 22 25 26 23 24 12 Lever out the blind plugs 22 13 Remove the stick...

Page 63: ...ew both screws 27 and remove the lower hinge 21 28 29 30 19 Lever out the blind plugs 28 and the cover cap 29 and loosen the screw 30 30 28 29 20 Fasten the screw the cover panel and the blind plug on...

Page 64: ...leeve 36 35 37 36 4 Insert the plastic sleeve 36 on the oppo site side and use the screw 35 to screw the supplied metal reinforcement 37 on the opposite side 5 Turn the freezer door 5 over again 2 6 T...

Page 65: ...iddle hinge with the screws 17 37 38 2 4 Reattach the refrigerator door 2 so that the top of the pin 38 slides into the hole in the metal reinforcement 37 40 40 39 41 41 19 18 5 Insert the upper hinge...

Page 66: ...compressor automatically switches on Appliance cools too quickly The temperature controller is set at too high a level Select a lower setting see Setting the temperature on page EN 11 The appliance do...

Page 67: ...ng through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing noises Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove any foreign matter from the back of the appliance...

Page 68: ...for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our tech...

Page 69: ...osed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling ns or tubes on a refrigerating appliance are damaged Our contribution to protectin...

Page 70: ...r 14372410 46661235 Name of appliance Refrigerator freezer Model identifier HKGK18860EW HKGK18860EI Device measurements Height Width Depth 1880 mm 595 mm 630 mm Unloaded weight 61 kg Refrigerant R600a...

Reviews: