ﻲﺑﺮﻋ
نﺎﻣﻷا تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ
رﺎطﺧأ ثودﺣ بﻧﺟﺗﻟ بﯾﻛرﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ دﯾﻠﻟ تازﺎﻔﻗ ءادﺗرإ بﺟﯾ
.حورﺟﻟا وأ رﺎﺷﺣﻧﻹا
مﺎﻣﺣﺗﺳﻻا ضارﻏأ ﻲﻓ ﻻإ شدﻟا مﺎظﻧ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ ﻻ
.مﺳﺟﻟا فﯾظﻧﺗ ضارﻏأو ﺔﯾﺣﺻﻟا ضارﻏﻷاو
ﺔﯾﻧدﺑ تﺎﻗﺎﻋإ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾﻐﻟﺎﺑ دارﻓأ وأ لﺎﻔطأ يﻷ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ
وﻧﺎﻌﯾ وأ ﺔﯾﺳﺣ وأ ﺔﯾﻧھذ وأ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ تﺎﻗﺎﻋﻹا هذھ ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ن
صﺧﺷ يﻷ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ .نﯾرﺧآ فارﺷإ تﺣﺗ ﻻإ ﺞﺗﻧﻣﻟا
.شدﻟا مﺎظﻧ مادﺧﺗﺳﺎﺑ تاردﺧﻣﻟا وأ لوﺣﻛﻟا لوﺎﻧﺗ رﯾﺛﺄﺗ تﺣﺗ
ﻲﻓ نﯾﻟدﺎﻌﺗﻣ درﺎﺑﻟا ءﺎﻣﻟاو نﺧﺎﺳﻟا ءﺎﻣﻟا رﺎﯾﺗ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ
.طﻐﺿﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
•
ﺗﺧاو ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎھرﻣﻏو ،ﺔﻠﺻوﻟا بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ
رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎھرﺎﺑ
!ﺔﯾرﺎﺳﻟا
•
هوﻠﺧ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا صﺣﻓ بﺟﯾ ،بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ
.لﻘﻧﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﯾﻔﻠﺗ ﺔﯾأ نﻣ
تﺎﯾﻔﻠﺗ ﺔﯾأ دوﺟوﺑ فارﺗﻋﻻا مﺗﯾ نﻟ ،بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻌﺑ
.لﻘﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﯾﻔﻠﺗ وأ ﺔﯾﺣطﺳ
•
•
!رﺎﺧﺑ مﺎﻣﺣ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﯾ ﻻ
ﺳوﻣرﺛ
تﺎﺗ
قﻓدﺗﻟا تﺎﻧﺎﺧﺳ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ
•
.شدﻟا نﻣ هﺎﯾﻣﻟا ددﺣﻣ كﻔﺑ مﻗ يودﯾ شد بﯾﻛرﺗ دﻧﻋ
•
دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﯾأ ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا هﺎﯾﻣﻟا نﺎﺧﺳ بﺑﺳﺗ اذإ
ذﻔﻧﻣﻟ هﺎﯾﻣ ددﺣﻣ بﯾﻛرﺗﺑ موﻘﺗ نأ بﺟﯾ ،كدﻧﻋ فﻠﺗﺧﻣ هﺎﯾﻣ طﻐﺿ
بﻠطﻟا مﻗر ،لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ بﻠطﯾ) ،ةدرﺎﺑﻟا هﺎﯾﻣﻟا
97510000
(
ﻔﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
ﺔﯾﻧ
:لﯾﻐﺷﺗﻟا طﻐﺿ
ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا
1
لﺎﻛﺳﺑﺎﺟﯾﻣ
:ﮫﺑ ﻰﺻوﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا طﻐﺿ
0,1 – 0,5
لﺎﻛﺳﺑﺎﺟﯾﻣ
:رﺎﺑﺗﺧﻻا طﻐﺿ
1,6
لﺎﻛﺳﺑﺎﺟﯾﻣ
)
1
= لﺎﻛﺳﺑﺎﺟﯾﻣ
10
= رﺎﺑ
147
PSI
(
:نﺧﺎﺳﻟا ءﺎﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد
ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا
80°C
:نﺧﺎﺳﻟا ءﺎﻣﻠﻟ ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد
65°C
يرارﺣ مﯾﻘﻌﺗ
:
ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا
70°C / 4
ﺔﻘﯾﻗدﻟا
•
ﻲﺳﻛﻌﻟا قﻓدﺗﻟا مدﻋ ﺔﯾﺻﺎﺧ
•
!برﺷﻟا ءﺎﻣﻟ طﻘﻓ صﺻﺧﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا
زﻣرﻟا فﺻو
ضﺎﻣﺣأ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ يذﻟا نوﻛﯾﻠﺳﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ !مﺎھ
!
نﺎﻣﻷا ﺔﻔﯾظو
ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟار)
62
(
ةرارﺣﻟا ﺔﺟردﻟ ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻠﻟ قﺑﺳﻣ طﺑﺿ ءارﺟإ نﻛﻣﯾ
ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺑوﻏرﻣﻟا
42
º
لﺿﻔﺑ
ﻷا ﺔﻔﯾظو
.نﺎﻣ
طﺑﺿﻟا
ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟار)
61
(
.تﺎﺗﺳوﻣرﺗﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد صﺣﻓ بﺟﯾ بﯾﻛرﺗﻟا دﻌﺑ
ﺔﺳﺎﻘﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد تﻔﻠﺗﺧا اذإ ﺢﯾﺣﺻﺗ ءارﺟإ مزﻠﯾ
.تﺎﺗﺳوﻣرﺗﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد نﻋ سﺎﯾﻘﻟا ﻊﻗوﻣ دﻧﻋ
ECOSTOP
ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟار)
63
(
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟار)
64
(
•
يرورﺿﻟا نﻣ ،تﺎﺗﺳوﻣرﺛﻠﻟ سﻠﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﺎﻣﺿﻟ
ﻰﻟإ ﺔﻧوﺧﺳﻟا ﻰﺻﻗأ نﻣ رﺧآ ﻰﻟإ تﻗو نﻣ ﮫﻠﯾوﺣﺗ
.ةدورﺑﻟا ﻰﺻﻗأ
•
عوﺟرﻟا مدﻋ تﺎﻣﺎﻣﺻﺑ دوزﻣ طﻼﺧﻟا
ﺔﻣظﺗﻧﻣ ﺔﻔﺻﺑ عوﺟرﻟا مدﻋ مﺎﻣﺻ صﺣﻓ بﺟﯾ
ﺔﻔﺻاوﻣﻟا بﺳﺣ
DIN EN 1717
ًﺎﻘﺑط كﻟذو
ﺎًﻘﺑط ًﺎﯾوﻧﺳ دﺣاو ةرﻣ) ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا وأ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺢﺋاوﻠﻟ
ﻣﻠﻟ
ﺔﻔﺻاو
DIN 1988
.(
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟار)
66
(
ناملأا
تاهيبنت
بنجتل
بيكرتلا
ءانثأ
ديلل
تازافق
ءادترإ
بجي
.
حورلجا
وأ
راشحنلإا
راطخأ
ثودح
ضارغأ
يف
لاإ
شدلا
ماظن
مادختسا
بجي
لا
فيظنت
ضارغأو
ةيحصلا
ضارغلأاو
مامحتسلاا
.
مسلجا
ينلداعتم
درابلا
ءالماو
نخاسلا
ءالما
رايت
نوكي
نأ
بجي
.
طغضلا
يف
بيكرتلا
تاميلعت
جتنلما
صحف
بجي
،بيكرتلا
ةيلمعب
مايقلا
لبق
دعب
.
لقنلا
نع
ةتجان
تايفلت
ةيأ
نم
هولخ
نم
دكأتلل
ةيأ
دوجوب
فارتعلاا
متي
نل
،بيكرتلا
ةيلمعب
مايقلا
.
لقنلا
ةيلمع
نع
ةتجان
تايفلت
وأ
ةيحطس
تايفلت
تاطلاخو
تلايصوتلا
رابتخاو
ليسغو
بيكرت
بجي
.
ةيراسلا
ريياعملل ًاقبط
هايلما
لامعأو
بيكرتلاب
ةصالخا
دعاوقلا
ةاعارم
بجي
.
دلب
لكب
ةصالخا
حئاولل اًقفو
ةكابسلا
.
طقف
ةددلمحا
ضارغلأل
فرصلا
مامص
مادختسا
بجي
-
فرصلا
مامص
ىلع
ىرخأ
ءايشأ
تيبثتب
حومسم
ريغ
.
دوماع
فصن
لاثلما
ليبس
ىلع
يف
وأ
تلاكشم
ةيأ
يف
يرالجا
ءالما
ناخس
ببست
اذإ
كف
بجي
،ءاملل
رثكأ
قفدت
دوجو
يف
ةبغرلا
ةلاح
ةزيهتج
فلخ
دوجولما
(
هايلما
قفدت
ددحم
)
®
EcoSmart
.
ةيوهتلا
ةينفلا
تافصاولما
®
EcoSmart
عم
اذه
طلالخا
جاتنإ
يسايق
لكشب
متي
(
هايلما
قفدت
ددحم
)
لاكسباجيم
1
ىصقلأا
دلحا
:
ليغشتلا
طغض
لاكسباجيم
0
,
5
-
0
,
1
:
هب
ىصولما
ليغشتلا
طغض
لاكسباجيم
1
,
6
:
رابتخلاا
طغض
(
PSI
147
=
راب
10
=
لاكسباجيم
1
)
70°C
ىصقلأا
دلحا
:
نخاسلا
ءالما
ةرارح
ةجرد
65°C
:
نخاسلا
ءاملل
اهب
ىصولما
ةرارلحا
ةجرد
ةقيقدلا
4
/
70°C
ىصقلأا
دلحا
:
يرارح
ميقعت
!
برشلا
ءالم
طقف
صصخم
جتنلما
يبرع
(35
ةحفص
عجار
)
ليغشتلا
مدعب
Hansgrohe
يهورجزناه
ةكرش
حصنت
ضرغل
ءالما
نم
رتل
فصن
لوأ
مادختسا
فقوت
دعب
وأ
حابصلا
يف
كلذو
برشلا
.ًايبسن
ةليوط
تارتفل
ءالما
مادختسا
عم
جردم
ريغ
)
ةصاخ
تاقحلم
(
ةملسلما
تايوتلمحا
#
58085000
بيكرتلا
حاتفم
(38
ةحفص
عجار
)
رايغلا
عطق
(36
ةحفص
عجار
)
داعبأ
(34
ةحفص
عجار
)
طبضلا
حصني
لا
.
ةئفادلا
هايلما
ديدتح
طبض
ناخس
عم
ةئفادلا
هايلما
دّدحم
مادختساب
.
يتقولا
هايلما
يوتحي
يذلا
نوكيلسلا
مدختست
لا
!
ماه
!
ضامحأ
ىلع
زمرلا
فصو
فرصلل
مسر
(36
ةحفص
عجار
)
®
EcoSmart
ـب
®
EcoSmart
نودب
فيظنتلا
قفرلما
بيتكلاو
عجار
بيكرت
مقط
(40
ةحفص
عجار
)
رابتخا
ةداهش
31
ةحفص
عجار
بيكرتلا
30
59
All manuals and user guides at all-guides.com
