background image

2

2

Ø 56

Ø 32

126

max. 40

110

68

400

Ø 10

13050XXX

Ø 56

Ø 32

145

max. 40

125

86

380

Ø 10

13060XXX

Installationskitt
mastic d'installation
plumbing mastic
mastice d'installazione
masilla
kit
kitt
mástique

Summary of Contents for Uno 13050 Series

Page 1: ...Montageanleitung Garantie Uno 13050XXX Uno 13060XXX...

Page 2: ...2 2 56 32 126 max 40 110 68 400 10 13050XXX 56 32 145 max 40 125 86 380 10 13060XXX Installationskitt masticd installation plumbingmastic masticed installazione masilla kit kitt m stique...

Page 3: ...5 7 6 10 1 10 10 2 12 1 2 MontageAnschlu schlauch Montageflexiblederaccordement Assemblyconnectinghose Montaggioflessibile Montajeconexi nflexible Montageaansluitslangen Monteringtilslutingslangerne M...

Page 4: ...mehr Wasserdurchsatz gew nscht wird kann der Waterdimmer Durchflu begrenzer 9a der hinter dem Luftsprudler sitzt entfernt werden Der Waschtischmischer Uno Grande Art Nr 13060XXX kann mit der Munddusc...

Page 5: ...veuiller enlever sur le mitigeur de lavabo le waterdimmer limiteur de d bit 9a qui se trouve derri re le mousseur Le mitigeur lavabo r f 13060XXX peut tre quipp avec le set hydropulseur r f 13190XXX 1...

Page 6: ...the continuous flow heater makes any problems or there comes not enough water the waterdimmer flow limiter 9a located behind the mousseur must beremoved The mixer code no 13060XXX can be equipped with...

Page 7: ...ietro il rompigetto Miscelatore 13060XXX predisposto per il kit doccia dentale art no 13190XXX 13180XXX Italiano Regolazione del limitatore di erogazione di acqua caldedeimiscelatorimonocomando vedere...

Page 8: ...e 1 5bares En el caso arriba descrito hay que quitar el waterdimmer limitadordelcaudal9a elcualse encuentra detr s del aireador El mezclador con la ref 13060XXX puede ser equipada con la ducha dental...

Page 9: ...r doorstroom regelaar9a wordenverwijderd De mengkraan 13060XXX kan met de monddouchset 13190XXX 13180XXX worden uitgerust Nederlands E ngreepsmengkranenmetwarmwaterbegrenzing instelling zie blz 12 In...

Page 10: ...nemstr mnings begr nseren9a Armatur nr Uno Grande 13060XXX kan forsynes medmunddusche13190XXX 13180XXX Dansk Et grebsarmaturermedvarmtvandsbegr nsning justering se side 12 Iforbindelsemedgennemstr mni...

Page 11: ...te caso o waterdimmer limitador de caudal 9a existente por tr s do emulsor dever ser retirado Amisturadoraderefa13060XXXpodeserequipada comumlavabocarefa13190XXX 13180XXX Portugu s Misturadoramomocoma...

Page 12: ...3bar limitatorediacquacalda temperaturadell acquacalda60 C temperaturadell acquafredda10 C pressione3bar Limitaci ndelaguacaliente temperaturedelaguacaliente60 C temperaturadelaguafria10 C presi ndin...

Page 13: ...sostituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato unin...

Page 14: ...ispondiamoperdannicausatidatrattamentinon conformiallenostreindicazioni Limpieza Las superficies pueden limpiarse con productos de limpieza l quidos o con agua jabonosa Tener en cuenta las instruccion...

Reviews: