background image

Sastavljanje 

pogledaj stranicu 19

Oznaka testiranja 

(pogledaj 

stranicu 20)

Rezervni djelovi 

(pogledaj 

stranicu 20)

Čišćenje

se u priloženoj brošuri.

Upotreba 

(pogledaj stranicu 18)

Mjere 

(pogledaj stranicu 17)

Nemojte koristiti silikon koji sadrži octenu 

kiselinu!

Opis simbola

 

6

Sigurnosne upute

 

6

Prilikom montaže se radi sprječavanja prignječenja i 

posjekotina moraju nositi rukavice.

 

6

Proizvod ne smije služiti za pridržavanje. U tu se 

svrhu mora postaviti zaseban rukohvat.

 

6

Crijeva tuša prikladna su jedino za spajanje tuševa 

na armature. Nije dopušteno zatvaranje crijeva u 

smjeru protoka vode!

Upute za montažu

• Kada proizvod montira kvalificirano stručno osoblje 

treba paziti da čitava površina na koju se učvršćuje 

bude ravna (bez istaknutih fuga ili krivljenja pločica), 

da je zidna konstrukcija primjerena montaži 

proizvoda te osobito da nema slabih mjesta. Priloženi 

vijci i moždanici prikladni su samo za beton. Kod 

drugih zidnih nadgradnji treba obratiti pažnju na 

navode proizvođača moždanika.

• Optimalno funkcioniranje zajamčeno je jedino 

u kombinaciji sa Hansgrohe ručnim tuševima i 

Hansgrohe crijevom za tuš.

• Za rad i opsluživanje ručnog tuša pogledajte 

priloženu brošuru.

Hrvatski

Montavimas 

žr. psl. 19

Bandymo pažyma 

(žr. psl. 20)

Atsarginės dalys 

(žr. psl. 20)

Valymas

žr. pridedamoje brošiūroje.

Eksploatacija 

(žr. psl. 18)

Išmatavimai 

(žr. psl. 17)

Nenaudokite silikono, kurio sudėtyje yra 

acto rūgšties!

Simbolio aprašymas

 

6

Saugumo technikos nurodymai

 

6

Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo 

metu mūvėkite pirštines.

 

6

Gaminys neturi būti naudojamas kaip rankena. 

Rankena montuojama atskirai.

 

6

Dušo žarnos yra pritaikytos tik prijungti dušo 

galvutę prie vandens maišytuvo. Negalima montuoti 

vandens uždarymo mechanizmo tarp maišytuvo ir 

žarnos.

Montavimo instrukcija

• Montuojant produktą, specialistas privalo įsitikinti, kad 

sienos plotas, prie kurio dedama montavimo plokštė, 

yra lygus (jokių plytelių ar kitų nelygumų), kad sienos 

struktūra yra pritaikyta produkto montavimui ir neturi 

jokių silpnų vietų. Pakuotėje esantys varžtai ir kaiščiai 

yra skirti tik betonui. Esant kitokiai sienai, varžtus ir 

kaiščius reikia rinktis pagal paskirtį.

• Optimalus funkcionavimas yra garantuojamas tik 

naudojant „Hansgrohe“ rankų dušus su “Hansgrohe” 

dušo žarnomis.

• Rankinio dušo veikimo ir naudojimo aprašymą rasite 

pridedamoje brošiūroje.

Lietuviškai

10

Summary of Contents for Unica'Crometta Series

Page 1: ...e Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 11 RO Man...

Page 2: ...t seulement garanti en combinaison avec des douches main et des flexibles Hansgrohe Pour le fonctionnement et la manipulation de la douche voir la brochure ci jointe Fran ais Montage siehe Seite 19 Pr...

Page 3: ...Funzionalit ottimale solamente in combinazione con doccette e flessibili Hansgrohe Funzionamento ed uso della doccia vedi il prospetto accluso Italiano Assembly see page 19 Test certificate see page 2...

Page 4: ...Nederlands Montaje ver p gina 19 Marca de verificaci n ver p gina 20 Repuestos ver p gina 20 Limpiar ver el folleto adjunto Manejo ver p gina 18 Dimensiones ver p gina 17 No utilizar silicona que con...

Page 5: ...speitadas as indica es do fabricante das buchas O bom funcionamento apenas garantido em combina o com chuveiros de m o e tubos flex veis Hansgrohe Consultar o funcionamento e o manuseamento do chuveir...

Page 6: ...ilo en bro ura esky Monta patrz strona 19 Znak jako ci patrz strona 20 Cz ci serwisowe patrz strona 20 Czyszczenie patrz do czona broszura Obs uga patrz strona 18 Wymiary patrz strona 17 Nie stosowa s...

Page 7: ...ie sp ch na bat rie Umiestnenie uzatv racieho ventilu za hadicou v smere toku je nepr pustne Pokyny pre mont Pri mont i produktu kvalifikovan m odborn m person lom je nutn dba na to aby upev ovacie pl...

Page 8: ...zuhanycs ut n foly sir ny szerint elz r s beszerel se nem enged lyezett Szerel si utas t sok Mik zben szakk pzett szakember v gzi a term k felszerel s t gyelni kell arra hogy a r gz t si fel letek a r...

Page 9: ...rohe duschslangar Se den medf ljande broschyren f r information om hur handduschen fungerar och hur den ska hanteras Svenska Asennus katso sivu 19 Koestusmerkki katso sivu 20 Varaosat katso sivu 20 Pu...

Page 10: ...ji sa Hansgrohe ru nim tu evima i Hansgrohe crijevom za tu Za rad i opslu ivanje ru nog tu a pogledajte prilo enu bro uru Hrvatski Montavimas r psl 19 Bandymo pa yma r psl 20 Atsargin s dalys r psl 20...

Page 11: ...conectat la du de m n i furtun de du marca Hansgrohe Pentru func ionarea i operarea telefonului de du vezi bro ura al turat Rom n Montaj Bak n z sayfa 19 Kontrol i areti Bak n z sayfa 20 Yedek Par ala...

Page 12: ...ezavo prhe in armature Naprave za zapiranje pretoka vode nikoli ne name ajte med armaturo in cev Navodila za monta o Kamorkoli bo pogodbenik namestil izdelek mora poskrbeti da je celotno obmo je stene...

Page 13: ...kombin cij ar Hansgrohe rokas du m un Hansgrohe du as ten m Rokas du as funkciju un lieto anu skatiet pievienotaj bro r Latvian Paigaldamine vt lk 19 Kontrollsertifikaat vt lk 20 Varuosad vt lk 20 Pu...

Page 14: ...agt brosjyre for funksjon og betjening av h nddusjen Norsk Monta a vidi stranu 19 Ispitni znak vidi stranu 20 Rezervni delovi vidi stranu 20 i enje vidi prilo enoj bro uri Rukovanje vidi stranu 18 Mer...

Page 15: ...rkat seve me armatur n Ndalohet bllokimi pas zorr s n drejtim t rrjedhjes Udh zime p r montimin Gjat montimit t produktit nga ana e personit t kualifikuar duhet pasur parasysh q e gjith sip rfaqja mb...

Page 16: ...U U U U 17 18 20 20 19 U U U U 17 18 20 20 19 U U U U 17 18 20 20 19 16...

Page 17: ...Unica Crometta 27615000 Unica Crometta 27609000 Crometta 85 1jet Unica Crometta Set 27729000 Crometta 85 1jet Unica Crometta Set 27728000 Croma Puro Mono Set 26525400 Croma Puro Vario Set 26526400 Cro...

Page 18: ...18 1 2 1 2 3...

Page 19: ...19 3a S il ic o n e 97450000 S il ic o n e 3b 1a 2095 915 1b 2095 625 27615000 27728000 26525400 26526400 26527400 27609000 27614000 27729000 2 4 5...

Page 20: ...29000 X 95217000 95160000 28266000 97450000 95218000 96179000 28678000 28684000 96189000 96189000 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail i...

Reviews: